eroi persani

Firdousi – XV94 Goștasb Zal Află Despre Moartea Lui Rostam. Faramurz Aduse Coșciugul Lui Taică-Său și-l Puse într-Un Mormânt

de

Unul doar din cavalerii cei vestiţi scăpă fugind,când pe jos şi când călare; când ajunse în Zabulpovesti că elefantul groaznic zace-n colb întinscu Zevare şi alaiu-i, şi că nimeni nu scăpădin capcanele vrăjmaşe. Din Zabulistan zbucnimare strigăt împotriva duşmanilor lui Rostamşi a şahului acela din Kabul; Zal îşi turnăcolb pe braţe, sfâșâindu-și chip şi piept, … Citește mai mult

Firdousi – XV5 Goștasb Rostam Fugi pe Culmea Unui Munte

de

Arcurile-și înșfacară și săgeți din lemn-de-plop,și-atunci Soarele lucirea și-o pierdu; și foc țâșnidin săgeți cu lucii vârfuri; ei își încheiară-n copciplatoșele peste piepturi. Pieptul lui Esfandiarse umflă de sânge-n clocot, și i se-ncruntară-adâncși sprâncenele și chipul; când se apleca pe arc,nimeni nu putea să-i scape; luând atunci un arc în mâini,se umbri și mândrul Soare, … Citește mai mult