deosebire – Versuri.pro

Daniel Vişan-Dimitriu - Răul Bălții

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000

Într-o baltă ce băltește
La o margine de sat,
Printre-orăcăieli, gândește
Că nu prea mai e de stat.
Între broaște, el, brotacul,
Poate-ar fi cel mai dorit,
Vorba ceea: ca burlacul
Tânăr și neliniștit.
Dar o vorbă strecurată
De un șarpe necurat,
Chiar de-o fi adevărată,
L-a cam marginalizat.
Nicio broască nu-l iubește,
Toți broscoii-l ocolesc,
Ca un cuc-de-mâl trăiește,
Mormolocii nu-l cinstesc.
Peștii din bălțita baltă,
Simt în solzi frisoanele.
Inima, de-o au, tresaltă
‘n toate lighioanele.
Care-i vorba, de le pare
Mai ceva ca un fibrom?
Cic-ar fi vrăjitul care
Este, pe sub piele, om.

Mihai Eminescu - Noi Amândoi Avem Același Dascăl

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Noi amândoi avem același dascăl,
Școlari suntem aceleiași păreri.
Unitul gând oricine recunoască-l.
Ce știi tu azi, eu am știut de ieri.
De-aceleași lucruri plângem noi și râdem.
Non idem est si duo dicunt idem.
Tu zici că patria e-n decădere,
De râs și de ocară c-au ajuns;
Când cineva opinia mi-ar cere,
El ar primi tot astfel de răspuns,
Ca de rușine ochii să-i închidem:
Non idem est si duo dicunt idem.
Căci din adâncul gândurilor tale
Răsare ură din al meu amor.
Tu ai vrea tot să meargă pe-a sa cale,
Eu celui slab îi sunt în ajutor.
Cu-același gând, noi totuși ne desfidem:
Non idem est si duo dicunt idem.
Pe mine răul, deși râd, mă doare,
Mă ține liniștea vieții-ntregi;
Iar tu uiți tot la raza de splendoare
Ce-o varsă-asupra ta a lumii regi.
Ș-ai vrea cu proprii mâni să ne ucidem:
Non idem est si duo dicunt idem.
E greu a spune ce deosebire
Ne-a despărțit, de nu mergem de-a valma.
Și s-ar vedea atunci fără-ndoială,
Când noi ne-am scoate sufletele-n palmă,
Ca-ntregul lor cuprins noi să-l deschidem:
Non idem est si duo dicunt idem.

Cezar Popescu feat Versuri: Ion Pribeagu - Deosebirea

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Möritz, un elev cuminte,
La liceul din Bacău,
Într-o zi, pe negândite,
L-a-ntrebat pe tatăl său:
– Papalâcule, ia spune-mi,
Dar să nu fii supărat,
Ce deosebire-i între
O femeie şi-un bărbat?.
– Vai de mine şi de mine,
Möritz, nu mă enerva,
Cum se poate, mein Liebchen,
Să mă-ntrebi aşa ceva?
Un băiat ca tine-nvaţă
Și nu-ntreab-aşa, hai-hui,
Chestiuni neruşinate,
Care nu-s de vârsta lui.
Möritz, însă, nu se lasă
Și, aşa cum şi-a propus,
Plin de nevinovăţie,
La mămica lui s-a dus.
– Mütterlein, să nu te superi,
Dar aş vrea să am idee:
Ce deosebire-i între
Un bărbat şi o femeie?.
– Asta da obrăznicie!
Vai de mine şi de mine!
Stau şi mă întreb întruna
Cum de nu-ţi este ruşine?
Tu, model în toată clasa
Și în tot liceul chiar,
Să vorbeşti aşa cu mama?
Piei din ochii mei! Măgar!.
Möritz, dezolat de-atâtea
Observaţiuni amare,
Profesorului îi pune
Tot aceeaşi întrebare.
Dascălul Albert, pe Möritz
Îl întreabă rugător:
– Ia să-mi spui, te rog, ce număr
Poartă mama la picior?
– Mama 37 poartă. Iară dascălul Albert
Mai întreabă: – Dar tăticu?
– Tata? 41, cert!
– Deci, mămica 37, tata, 41 are.
Precum vezi, deosebirea
Este doar între picioare.

Oitza Dolly - Oița Dolly Savarina

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

Unii îmi spun că nu mă înșel, savarinele-s la fel,
Însă asta e o prostie ce nu ia vise în cofetărie.
Fiindcă pe acest pământ multe savarine dulci mai sunt,
Și nu încape amăgire, între savarine e deosebire.
(bis)
Unii îmi spun că nu mă înșel, savarinele-s la fel,
Însă asta e o prostie ce nu ia vise în cofetărie.
Fiindcă pe acest pământ multe savarine dulci mai sunt,
Și nu încape amăgire, între savarine e deosebire.
Poți confuzia să o faci, la ele te gândești de-n draci,
Cu aromă, cu sirop, nu ai cum să le confunzi deloc.
Savarina nu e bună, mare trebuie să fie ca o floare,
Și cu gustul ca o fragă, să mănânci la ea o noapte întreagă.
(bis)
Poți confuzia să o faci, la ele te gândești de-n draci,
Cu aromă, cu sirop, nu ai cum să le confunzi deloc.
Savarina nu e bună, mare trebuie să fie ca o floare,
Și cu gustul ca o fragă, să mănânci la ea o noapte întreagă.
Savarina de-i stricată și de mulți dacă e gustată,
Nu simți nicio gâdilală, mănânci dar fără nicio socoteală.
În zadar cauți plăcere, nu vei da de gust de miere,
Ai crezut că vei intra în rai și acum limba vine să îți tai.
(bis)
Savarina de-i stricată și de mulți dacă e gustată,
Nu simți nicio gâdilală, mănânci dar fără nicio socoteală.
În zadar cauți plăcere, nu vei da de gust de miere,
Ai crezut că vei intra în rai și acum limba vine să îți tai.
Unii îmi spun că nu mă înșel, savarinele-s la fel,
Însă asta e o prostie ce nu ia vise în cofetărie.
Fiindcă pe acest pământ multe savarine dulci mai sunt,
Și nu încape amăgire, între savarine e deosebire.

Kabir - M-Am Tot Gândit

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

M-am tot gândit la deosebirea dintre apă și
valurile de la suprafața ei.
Ridicându-se, apa e tot apă,
Căzând, e apă; ai să-mi dai vreun sfat
cum să le deosebesc?
Pentru că cineva a născocit cuvântul „val”
musai să-l deosebesc de apă?
Înăuntrul nostru există Cel Tainic, Unul:
planetele tuturor galaxiilor îi trec prin mâini
precum mătăniile.
Acela e un șirag de mătănii la care-ar trebui
să cauți cu ochi luminoși.

Ion Pribeagu - Deosebirea

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Deosebirea.
Moritz, un elev cuminte
La liceul din Bacău
Într-o zi pe negândite
L-a întrebat pe tatăl său.
Papalacule, i-a spune-mi
Dar să nu fii supărat
Ce deosebire-i între
O femeie s-un bărbat.
-Vai de mine și de mine
Moritz, nu mă enerva
Cum se poate, mein Liebchen
Să mă-ntrebi așa ceva.
Un băiat ca tine învață
Și nu întreba așa hai-hui
Chestiuni nerușinate
Care nu-s de vârsta lui.
Moritz, însă nu se lasă
Și așa cum și-a propus
Plin de nevinovăție
La mămica lui s-a dus.
Mutterlein, să nu te superi
Dar așa vrea să am o lămurire
Ce deosebire-i între
Un bărbat și o femeie?
-Asta da obrăznicie
-Vai de mine și de mine
Stau și mă întreb într-una
Cum de nu-ți este rușine?
Tu, model în toată clasa
Și în tot liceul chiar
Să vorbești așa cu mama?
Piei din ochii mei! Măgar!
Moritz – dezolat de atâtea
Observațiuni amare
Profesorului îi spune:
Tot aceiași întrebare.
Dăscălul – Albert – pe Moritz
Îl întreabă rugător
-Ia să-mi spui, te rog, ce număr
Poartă mama la picior?
– Mama? poartă, iar dascălul, Albert
Mai întreabă: – Dar tăticul?
-Tata? cert! -Deci mămica, tata are.
Precum vezi deosebirea, este numai între picioare.
Adăugată de către-Radu Dan Alexandru