Firdousi – XV2 Goștasb Firdousi e Nemulțumit de Dakiki

Când căzutu-mi-a în mână cartea lui, îmi mai lipseadoar o lună s-ating vârsta de șaizeci de ani în cap.Cercetai aceste stihuri și prea slabe mi-au părut;multe stihuri și distihuri bine stihuite nu-s,dar le-am copiat pe toate, -aici în carte spre-a vedeașahul ce-i o povestire despuiată de frumos.I-a adus giuvaergiul două giuvaere-aici;poate șahul va alege giuvaerul … Citește mai mult

Firdousi – XV Goștasb (Șahia Lui Dura O Sută de Ani) Firdousi Îl Văzu pe Dakiki În Vis

Noaptea-n vis văzu rapsodul că o cupă-avea în mâinicu vin miresmat ca apa roșie de trandafiri.Dakiki deodată-n față, umbră albă, -i apăruși-i grăi de-această cupă-n care vinul scânteia.Zise către Firdousi: „Nu bea vin decât cum beașahul Kavus, keianidul, pentru că ți-ai fost alesdrept stăpân în lumea asta, șahul căruia în darsoarta-i zvârle la picioare zeci … Citește mai mult