Cincinat Pavelescu – Avatar

Mi-amintesc. Era pe vremea cruciadei.Lângă tine, paj de dor îngenuncheat,Îți cântam pe ritmul leneș al baladeiNenorocul unei fete de-mpărat!.Nu păreai o-nfăptuire pământească..Castelană cu profilul de copil,Înger trist, ce vine zarea s-o priveascăÎn amurgul unei zile de april!.Și cum seara cădea mistică și lină,Vrând să știi ce suferințe mai îndur,Mă rugai să plâng încet, pe mandolină,Versul … Citește mai mult

Radu Gyr – Cruciații

Doamne, printre vălvătăisuntem cruciații Tăi.Cu asprime și cu viscruci de foc pe piept ne-ai scris.Ne-ai tăiat prin porumbiștiraiul Tău cu îngeri triști.Răi, în care branduri bat,de chesoane spintecatNe porți marșul triumfalprin pucioasă și metal,mucenici cu obraji de zincîn urgii ce nu se sting.Spre ce grav Ierusalimmergem să ne răstignim.Urcăm Noul Testamentsub un dur bombardament,și ne … Citește mai mult

Francesco Petrarca – Sonetul XXIII [Il Canzoniere]

Poem dedicat italienilor care au participat la cruciada Papei Giovanni al XXII-lea.Cel ce-a urmat lui Carol, zis cel Mare,având pe cap coroana lui greoaie,s-a înarmat ca-n Babilon să taieacele coarne scoase cu-ngâmfare;şi-al lui Hristos vicar, cu nerăbdare,purtând mantaua, duce-a lui convoaiecătre Bologna, gata de bătaie,şi-apoi la Roma cea impunătoare.Şi-al vostru miel lipsit de aroganţăpe lupii … Citește mai mult

Anne Sexton – O Cruciadă Împotriva Elegiilor

Oh, dragă, de ce ne certăm așa?M-am săturat de toată vorbirea ta pioasă.De asemenea, m-am săturat de toți cei morți.Ei refuză să asculte,așa că lăsați-i în pace.Ia-ți piciorul din cimitir,sunt ocupați fiind morți.Toată lumea a fost întotdeauna de vină:ultima cincea goală a băuturii,cuie ruginite și pene de puicare a rămas în noroi pe ușa din … Citește mai mult