Daniel Vişan-Dimitriu – Sonetul Crisalidei

Mă lasă, tu, frumoasă crisalidă,să te ajut să ieși, precum un vis,din învelișu-n care te-ai închisca, într-un templu, o cariatidă!Acceptă-mi brațele și bucuriacu care, spre iubire-am să te portpe aripi ce, ușor, fără efort,ne-or înlesni, spre ‘nalt, călătoria.Privește-mă cu cea dintâi privireși pierde-te cu mine-n fericire,fii pentru mine, dulcea nereidă!La pieptul meu, fii prima perseidăce-și … Citește mai mult

Eugenio Montale – Crisalidă

Copacul verde-nchisdungat e-n galben fraged, prinde crustă.Vibrează-n aer mila pentru avidelerădăcini, pentru umflata coajă.Ale voastre sunt aceste plantesărace care se-nnoiescîn boarea lui April, umede, limpezi.Eu, care vă contemplu acum din umbră,văd altă trufă înverzind, ea sunteți.Fiece clipă vă dă frunze noi,și spaima ei întrece orice altăbucurie fugară; vine, avântat șuvoi,viața în acest capăt de grădină.Privirea … Citește mai mult