Konstantinos Kavafis – Meșter Faurar de Cratere

Pe-acest craterdin argint pur –cerut de Heraklides,să-l pună-n casa luicare e decoratăcu mult gust –sunt flori de preț,pârâuri și boschete.În mijlocul decorului,un tânăr frumos,gol și senzual,c-un picior încă-n apă,iese din râu. –O, amintire, cât te-am imploratsă-mi vii în ajutor,spre-a reproduce-ntocmaichipul acelui tânărpe care l-am iubit.Nu e deloc ușor,trecut-au vreo cinsprezece anidin ziua-aceea când,soldat fiind, căzut-ala … Citește mai mult

Ion Caraion – Crater

Luna a luat soarele cu ea.Dintr-o piatră strigă un glas.Inel pustiu.Nu mai avem timp frumos, nici păsări.Despodobit, sună pe sâni un cositor de pavaj.S-au stricat și stelele.Nefoșnet și nedumerire.Cad.Neamul închis într-o carteSe lupta cu neamul închis într-o cetate.Plăgi violacee.Fiole cu lună.Și-n nici un cuib nici o diademă.Voi, primejdii neascultate!Am sânii ca două cranii de sticlete.Oamenii … Citește mai mult