Menelaos Ludemis – Africa

Îndepărtată o descriau poveștile bunicii,Răzleață ca o legendă,Cu lacurile mari și nemărginite,Cu râuri încolăcite ca șerpii,Cu păduri adânci ca nopțilePierdută în spatele munților tăcuți.Atât de îndepărtată încâtCa să străbați până acoloNu-ți ajunge o viațăȘi trebuie să-ți creezi încă una.Dar cei care creau viețileSe scârbiră de viață.Și acum – vai! – cum să te duci până … Citește mai mult

Giosue Carducci – Pentru Expediția Din Mexic

O, cuib de zbiri, o, iad ferecătorDe libertăți și neamuri oprimate,Forjă a servituții, un’ se bateTiranic lanțul oricărui popor.Tu, Europă, moartea se abateȘi vine când o chemi pentru omorȘi împarte-n țărmu-ți eliberatorVicii, cătușe mândra-ți libertate!Fițoasei Franțe, sângeroasei SpaniiȘi precupeței Anglii dă povață:Spre noi victorii bandele-și trimeață.Alți șefi autohtoni momind, mișei,Cu ranguri, bani… O, vitejești campanii,Ce … Citește mai mult

Nicolas Guillen – Guadalupe

Negrii muncindîn jurul vaporului. Arabii vânzând,francezii plimbându-se și trândăvind,și soarele arzând.În port, ațipeștemarea. Arșița pârjoleștepalmierii. Strig: Guadalupe!Dar nimeni nu-mi răspunde.Pleacă vaporul, sfâșiindapele nepăsătoare cu zgomote spumegând.Rămân, în urma lui, negrii muncind,arabii vânzând,francezii plimbându-se și trândăvind,și soarele arzând!