Marina Tvetaeva – Pe Cer Negru Cuvinte-Aparte

Pe cer negru cuvinte-aparteOchi frumoși nu mai văd ale firii,Și nu-i strașnic ceasul de moarte,Și nu-i dulce clipa iubirii.Unul scrie-n sudori, altul ară,Noi o altă avem respirație:Foc ușor peste frunte zboară-Adierea de inspirație.

Lana Del Rey – Black Beauty (Română)

Frumusețe neagră.Îmi fac unghiile negreÎmi vopsesc părul o nuanță mai închisă de maroPentru că îți plac femeile spaniole, negre, puternice și mândreVopsesc cerul negruAi spus că dacă ar fi după tine,Ai face noapte din ziCa să se potrivească cu sufletul tău.Oh, ce pot faceNimicVrabia mea albastră.Oh, ce pot faceViața este frumoasăDar tu nu ai ideeSoare … Citește mai mult