Wang Wei – Cărăruia Dintre Salcâmi
Prin salcâmi poteca treceToată-n mușchii verzi cuprinsăSingur sunt și de la receCade-o frunză jos aprinsă.Dar aud pași după poartăMătur frunzele în grabăPoate drum spre mine-și poartăVreun sihastru cu vreo treabă.
Versuri corectate și adnotate
Prin salcâmi poteca treceToată-n mușchii verzi cuprinsăSingur sunt și de la receCade-o frunză jos aprinsă.Dar aud pași după poartăMătur frunzele în grabăPoate drum spre mine-și poartăVreun sihastru cu vreo treabă.