Giorgios Seferis – 12

Trei roci, câteva pini arși, o capelă singuraticăși mai susacelași peisaj repetat începe din nou:trei pietre în formă de poartă de acces, ruginite,câțiva pini arși, negri și galbeni,și o baracă pătrată îngropată în zăpadă;și încă mai departe, de mai multe ori,același peisaj reapare nivel după nivella orizont, spre cerul clopotelor.Aici am ancorat nava pentru a … Citește mai mult

Ion Pillat – Capela

De ce te-au dus, bunico, într-o chilie receȘi te-au lăsat cu toții sub lespezi de cavou?Când lunca e un cântec și dealul un ecouCrescând mereu pe vreme ce primăvara trece,Când gâza cea mai mică din soare ia un strop,Și când lumina calcă prin aurite ganguriÎn crângul plin de cintezi, de mierle și de granguri..Te-așteaptă iasomia … Citește mai mult

Bruno – Marry You [Română]

Este o noapte frumoasăCăutam ceva prostesc să facemHei, babyCred că vreau să mă căsătoresc cu tine.Este privirea din ochii tăiSau este acest suc amețitorCui îi pasă, babyCred că vreau să mă căsătoresc cu tine.Știu această mică capelă pe bulevard unde putem mergeNimeni nu va știHai, fatoCui îi pasă dacă suntem distruși, avem un buzunar plin … Citește mai mult