Omar Khayyam – Când Briza Dimineții și Aurora Pală
Când briza dimineții și aurora palăSărută trandafirul petală cu petală,Ferice de Acela care vrăjit se lasăPrivind cum doarme-alături o fată mlădioasă.
Versuri corectate și adnotate
Când briza dimineții și aurora palăSărută trandafirul petală cu petală,Ferice de Acela care vrăjit se lasăPrivind cum doarme-alături o fată mlădioasă.
Când briza dimineții desface-a rozei hainăȘoptindu-i: ”Toporașul s-a desfăcut în luncă” –Demn să trăiască-i numai cel ce contemplă-n tainăIubita care doarme, bea cupa și-o aruncă.