Baba Tahir – Ferice de Acei
Ferice de acei ce vin să Te privească,să stea mereu în preajma Ta și să-Ți vorbească!Cum n-am putința de-a mă duce să Te văd,plec să-i privesc pe cei ce pot să Te privească!
Versuri corectate și adnotate
Ferice de acei ce vin să Te privească,să stea mereu în preajma Ta și să-Ți vorbească!Cum n-am putința de-a mă duce să Te văd,plec să-i privesc pe cei ce pot să Te privească!
O, fără Tine, inima-n tihnire – nu rămâne.Și când Te văd, nici urmă de mâhnire – nu rămâne.Din chinul inimii-mi de și-ar lua toți partea lor de chin,vai, nimeni fără pătimire – n-ar rămâne.Baba Taher
De piatră-ți este inima, și pentru mine – nu ia foc.O, nu-i de mirare dacă pietrele haine – nu iau foc.Voi arde pân’ ce inima-ți se va aprinde,căci singure, abia tăiatele tulpine – nu iau foc.Baba Taher