Attila Jozsef – Atât de Proaspăt

(O, ly friss).La gust, e-atât de proaspăt cerul, eu știu, eu am nouăsprezece ani.Pe biplanul mai frumos, toți aud bătăile orologiului din turn, flămândului și steaua-i pare pară,acolo se ia deja prânzul, dar în Ungaria încă nu există radio.În fiecare om trăiesc colivii, acestea mănâncă sau cântă.Într-un om sunt de oțel, iar în celălalt din … Citește mai mult

Vladimir Maiakovski – De Vorbă cu Tovarășul Lenin

Cu vâltoarea-i năucă de treburi, de fapte,ziua trece, -i pe ducă, un ecou din ecou.În odaie e noapte: și sunt singur cu Lenin –care se uită de sus, din tablou.El vorbește. Și-i energic și cald,sub zburlirea mustății mărunte,arcul buzelor mute.. Văd. Cuvintele-i ard.Uriașa lui frunte strânge-n desele cuteuriașul gândirii umane stindard.Mii, din țări și meleaguri, … Citește mai mult