Jorge Luis Borges – Gauchos

Părea că nu mai știu că străbunii lor veniseră pe mare, cănu mai știu ce este marea și ce sunt valurile.Metiși cu sânge de om alb i-au disprețuit, metiși cu sângede piei roșii au fost dușmanii lor.Mulți dintre ei n-au auzit niciodată cuvântul gauchoori l-au auzit ca pe o insultă.Au învățat drumurile stelelor, obiceiurile vântului … Citește mai mult

Pablo Neruda – Patagonia

Focile se împreuneazăîn adâncul zonelor îngheţate,în grotele amurgurilor, care-s ultimeleţărmuri ale oceanului.Vacile Patagonieise desprind de ziuaasemănătoare unui tumult, asemănătoareunui abur greucare-şi goneşte coloanele fierbinţiîn frigul singurătăţii.Pustie eşti tu, Americă, pustie ca un clopot:pe dinăuntru umplută cu cântece care niciodatănu se înalţă.Păstorul, locuitorul stepei, pescarul,n-au ureche, nici mână şi n-au nici pianinăsau vreun obraz care să … Citește mai mult