Nicolae Iorga – Pegas
Odată, pus la plug, PegasSe revoltă şi, luându-şi zborul.Se dovedi – nemuritorul.Dar alte-s vremile de azi.Pierdut printre semenii săi,El trage brazda ordinară:Revolta nu-l mai înfioară.Căci i-au tăiat aripa-ntâiu.
adaptare fortata
Tapinarii – Procust
Taie-mi mâinile, taie-mi picioareleTaie-mi gândurile toate în douăDar nu te face că plouăTaie-mi pleoapele, scoate-mi ochiiAstupă-mi urechile cu dopuriDar nu călca pe nervii mei cu tocuriPotrivește-mă și împotrivește-măFă-mă și desfă-mă în mii de bucățeleNu voi fi niciodată altceva decât suntUn om ce se zbate între cer și pământ.Taie-mi visele, rupe-mi ridurileÎndreaptă-mi nasul, fă-l și mai … Citește mai mult