<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Vasile Carlova &#8211; Versuri.pro</title>
	<atom:link href="https://versuri.pro/artist/vasile-carlova/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versuri.pro</link>
	<description>Versuri corectate și explicate</description>
	<lastBuildDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000</lastBuildDate>
	<language>ro-RO</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9</generator>

<image>
	<url>https://versuri.pro/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon-32x32.png</url>
	<title>Vasile Carlova &#8211; Versuri.pro</title>
	<link>https://versuri.pro</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Păstorul Întristat</title>
		<link>https://versuri.pro/vasile-carlova-pastorul-intristat</link>
					<comments>https://versuri.pro/vasile-carlova-pastorul-intristat#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Vasile Carlova]]></category>
		<category><![CDATA[dor]]></category>
		<category><![CDATA[Dragoste]]></category>
		<category><![CDATA[Iubire pierdută]]></category>
		<category><![CDATA[Melancolic]]></category>
		<category><![CDATA[Natura]]></category>
		<category><![CDATA[pastor]]></category>
		<category><![CDATA[pastor intristat]]></category>
		<category><![CDATA[pastor trist]]></category>
		<category><![CDATA[Tristețe]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=11974</guid>

					<description><![CDATA[Un păstor tânăr, frumos la față, / Plin de mâhnire cu glas duios / Cânta ... <a href="https://versuri.pro/vasile-carlova-pastorul-intristat" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Un păstor tânăr, frumos la față,<br />Plin de mâhnire cu glas duios<br />Cânta din fluier jos pe verdeață,<br />Sub umbră deasă de pom stufos.<br />De multe versuri spuse cu jale<br />Uimite toate stau împrejur:<br />Râul oprise apa din cale,<br />Vântul tăcuse din lin murmur.<br />Cât colo turme de oi frumoase<br />Se răspândise pe livejuni<br />Și ascultându-l iarba uitase,<br />Pătrunse toate de mila lui.<br />Câinele numai mai cu durere<br />Stând lângă dânsul căta în jos<br />Și ca s-aducă lui mângâiere,<br />Glas câteodată scotea milos.<br />Eho, ce zace de om departe,<br />Îl auzise din loc ascuns;<br />Și cu suspinuri de greutate<br />La toată vorba îi da răspuns.<br />Viu lângă dânsul, pătruns de milă<br />Și cu blândețe îl întrebai:<br />„Tinere, spune-mi, nu-ți fie silă,<br />Ce foc, ce chinuri, ce gânduri ai?<br />Viața voastră necazuri n-are:<br />E simplă, lină, fără dureri,<br />Și-n toată lumea nici o suflare<br />Ca voi nu gustă multe plăceri.<br />Vouă natura vă este dată;<br />Câmpii și codrii vouă zâmbesc;<br />Vânturi și râuri vouă arată<br />Cum curg de dulce, cum răcoresc.<br />Soarele încă vouă revarsă<br />Lumină dulce, tot cu senin,<br />Și cerul iarăși mila își varsă<br />Spre fericire vouă deplin.”.<br />El cu suspinuri atunci răspunse:<br />„Frate, se poate vrun muritor<br />Oricât să n-aibă dureri ascunse,<br />Fie pe scaun, fie păstor?<br />Orice viață supusă zace<br />Sub patimi grele mult mai puțin!<br />Soarta nu lasă un om în pace<br />Cu mulțumire a fi deplin.<br />Precum nu-ncetă de vânt suflarea<br />Nici către crânguri, nici pe câmpii;<br />Așa nu-ncetă nici tulburarea<br />De multe patimi către cei vii.<br />Adevăr, slavă, cinste, putere<br />Sau bogăție eu nu doresc.<br />Acestea toate drept o părere,<br />Drept nălucire le socotesc.<br />Dar mai puternic, greu a supune<br />Orice simțire, simț pe amor,<br />El, izvor dulce de-ntristăciune,<br />Lesne aprinde foc tutulor.<br />Iubesc prea dulce o păstoriță<br />Cu chip prea dulce, prea drăgălaș!<br />Pentru ea numai simt neputință,<br />Pentru ea numai sunt pătimaș.<br />De lângă mine ea când lipsește,<br />Natura n-are nimic frumos;<br />Sufletul tare mi se mâhnește,<br />Orice privire e de prisos.<br />Și drept aceea a tânguire<br />Fac să răsune fluierul meu<br />Lăsând și turma în năpustire,<br />Vărsând și lacrimi din ochi mereu.”</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/vasile-carlova-pastorul-intristat/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ruinele Târgoviștei</title>
		<link>https://versuri.pro/vasile-carlova-ruinele-targovistei</link>
					<comments>https://versuri.pro/vasile-carlova-ruinele-targovistei#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Vasile Carlova]]></category>
		<category><![CDATA[Decădere]]></category>
		<category><![CDATA[Decăderea]]></category>
		<category><![CDATA[glorie]]></category>
		<category><![CDATA[istoria romaniei]]></category>
		<category><![CDATA[Melancolic]]></category>
		<category><![CDATA[melancolie]]></category>
		<category><![CDATA[Reflecție]]></category>
		<category><![CDATA[ruine]]></category>
		<category><![CDATA[ruins]]></category>
		<category><![CDATA[Targoviste]]></category>
		<category><![CDATA[Trecut glorios]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=11975</guid>

					<description><![CDATA[O, ziduri întristate! O, monument slăvit! / În ce mărime naltă și voi ați strălucit, ... <a href="https://versuri.pro/vasile-carlova-ruinele-targovistei" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>O, ziduri întristate! O, monument slăvit!<br />În ce mărime naltă și voi ați strălucit,<br />Pă când un soare dulce și mult mai fericit<br />Își revărsa lumina p-acest pământ robit!<br />Dar în sfârșit Saturn, cum i s-a dat de sus,<br />În negura uitării îndată v-a supus.<br />Ce jale vă cuprinde! Cum totul v-a pierit!<br />Sub osândirea sorții de tot ați înnegrit!<br />Din slava strămoșască nimic nu v-a rămas.<br />Oriunde nu se vede nici urma unui pas.<br />Ș-în vreme ce odată oricare muritor<br />Privea la voi cu râvnă, cu ochiu-ațintător,<br />Acum de spaimă multă se trage înapoi<br />Îndată ce privirea îi cade drept pe voi..<br />Dar încă, ziduri triste, aveți un ce plăcut,<br />Când ochiul vă privește în liniștit minut:<br />De milă îl pătrundeți, de gânduri îl uimiți.<br />Voi încă în ființă drept pildă ne slujiți<br />Cum cele mai slăvite și cu temei de fier<br />A omenirei fapte din fața lumei pier;<br />Cum toate se răpun ca urma îndărăt,<br />Pe aripile vremii de nu se mai arăt;<br />Cum omul, când să fie în toate săvârșit,<br />Pe negândite, cade sau piere în sfârșit.<br />Eu unul, în credință, mai mult mă mulțumesc<br />A voastră dărămare pe gânduri să privesc,<br />Decât zidire naltă, decât palat frumos,<br />Cu strălucire multă, dar fără un folos,<br />Ș-întocmai cum păstorul ce umblă pre câmpii,<br />La adăpost aleargă când vede vijelii,<br />Așa și eu acuma, în viscol de dureri,<br />La voi spre ușurință cu triste viu păreri.<br />Nici muzelor cântare, nici milă voi din cer,<br />O Patrie a plânge cu multă jale cer.<br />La voi, la voi nădejde eu am de ajutor;<br />Voi sunteți de cuvinte și de idei izvor.<br />Când zgomotul de ziuă încetează preste tot,<br />Când noaptea atmosfera întunecă de tot,<br />Când omul de necazuri, de trude ostenit<br />În liniștirea nopții se află adormit,<br />Eu nici atunci de gânduri odihnă neavând,<br />La voi fără sfială viu singur lăcrămând<br />Și de vederea voastră cea tristă însuflat<br />A noastră neagră soartă descoper nencetat.<br />Mă văz lângă mormânt al slavei strămoșești<br />Și simt o tânguire de lucruri omenești;<br />Și mi se pare încă c-auz un jalnic glas<br />Zicând aceste vorbe: &#8222;Ce, vai! a mai rămas,<br />Când cea mai tare slavă ca umbra a trecut,<br />Când duhul cel mai slobod cu dânsa a căzut&#8221;.<br />&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<br />&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<br />Acest trist glas, ruinuri, pă mine m-au pătruns<br />Și a huli viața în stare m-au adus.<br />&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<br />&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<br />Deci primiți, ruinuri, cât voi vedea pământ,<br />Să viu spre mângâiere, să plâng pe-acest mormânt,<br />Unde tiranul încă un pas n-a cutezat,<br />Căci la vederea voastră se simte spăimântat!</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/vasile-carlova-ruinele-targovistei/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Inserarea</title>
		<link>https://versuri.pro/vasile-carlova-inserarea</link>
					<comments>https://versuri.pro/vasile-carlova-inserarea#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Vasile Carlova]]></category>
		<category><![CDATA[Contemplare]]></category>
		<category><![CDATA[dor]]></category>
		<category><![CDATA[Melancolic]]></category>
		<category><![CDATA[melancolie]]></category>
		<category><![CDATA[Natura]]></category>
		<category><![CDATA[natura romantica]]></category>
		<category><![CDATA[peisaj]]></category>
		<category><![CDATA[poezie]]></category>
		<category><![CDATA[singuratate]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=11976</guid>

					<description><![CDATA[Pe când abia se vede a soarelui lumină / În vârful unui munte, pe fruntea ... <a href="https://versuri.pro/vasile-carlova-inserarea" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Pe când abia se vede a soarelui lumină<br />În vârful unui munte, pe fruntea unui nor,<br />Și zefirul mai rece începe de suspină<br />Prin frunze, pe câmpie cevași mai tărișor;<br />Pe-acea plăcută vreme în astă tristă vale,<br />De zgomot mai de lături, eu totdeauna viu,<br />Pe muchea cea mai naltă de mă așez cu jale,<br />Singurătății încă petrecere de țiu.<br />Întorc a mea vedere în urmă, înainte,<br />În dreapta sau în stânga, când sus, când iarăși jos,<br />Și-oriunde priviri multe a desfăta fierbinte<br />Și inimă și suflet găsesc mai cu prisos.<br />Când o câmpie plină de iarbă mi s-arată,<br />Pe care ostenește vederea alergând,<br />Și-a căreia văzută de flori împestrițată<br />Se-ntunecă cu noaptea pe caru-i-naintând.<br />Când o dumbravă deasă, cu frunte prea măreață<br />Încoronează câmpul, s-arate mai frumos<br />Și-nencetat din sânu-i revarsă cu dulceață<br />Pe-ntinderea câmpiii un vânt mai răcoros.<br />Pe de o parte iarăși o gârlă șărpuiește,<br />Întocmai ca o pânză se vede albă-n jos<br />Și ni se pare încă în vânt că fâlfâiește,<br />Mişcându-se de pietre talazul albicios.<br />Cu ce plăcere încă s-aude de departe<br />Un glas de păstorițe, un fluier de păstor,<br />Ce după câmp cu turma se-ntoarce la o parte<br />Și lasă, când se culcă, pe câine păzitor.<br />Dar icea, mai aproape, s-aude o murmură;<br />De râu să fie oare, ce curge nevăzut?<br />Pe lângă el când trece păstorul, nu se-ndură<br />De-un pas să-și depărteze auzul un minut.<br />Cât colo filomila, de multă-ntristăciune,<br />Ascunsă în stuf cântă cu glas pătrunzător<br />Ce prin Eho se duce și altora le spune<br />Că pieptul de unde iese hrănește mare dor.<br />De lături și zefirul ascultă cu plăcere<br />Și printre frunzi se plimbă ca umbra de ușor;<br />El numai câteodată rugându-se îi cere<br />Ca cântecul să ție ceva mai multișor.<br />Pe-acea singurătate ce ochiul sus privește<br />Când razile de soare natura stăpânesc,<br />Îndată ce și umbra de noapte se ivește<br />Grămăzile de stele încep de strălucesc.<br />Încet-încet și luna, vremelnică stăpână,<br />Se urcă pe orizont câmpiile albind,<br />Și plină de plăcere, cu-o frunte mai blajină,<br />Își caută de cale adesea mulțumind.<br />Acum și somnul vine ușor, de odihnește<br />În brațele sale p-oricare muritor;<br />Ființa milostivă de sus îi poruncește<br />Pământului să fie în veci mângâitor.<br />De multă nemișcare ce face peste toate,<br />Vederea împrejuru-i se-ntoarce cu fiori,<br />Pământul în somn dulce un geamăt parcă scoate<br />Și cerul nu s-arată acum mai cu răcori.<br />Dar ăstui suflet jalnic, lipsit de mângâiere,<br />Odihnă, mulțumire nu-i pot găsi de loc;<br />Oriunde veselia din inimă îmi piere,<br />Și de aceea umblă fugar din loc în loc.<br />Ce caută nu știe, dar simte că lipsește<br />Ființa care poate să-l facă fericit,<br />Și neputând găsi-o, în vreme ce-o dorește,<br />În negura mâhnirii mai mult s-a rătăcit;<br />Întocmai ca o luntre ce slobodă pe mare<br />Nu poate de furtune a mai găsi pământ;<br />Ce n-are nici nădejde, că poate d-întâmplare,<br />Cu vremea s-o arunce la margine vreun vânt.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/vasile-carlova-inserarea/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Marșul</title>
		<link>https://versuri.pro/vasile-carlova-marsul</link>
					<comments>https://versuri.pro/vasile-carlova-marsul#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Vasile Carlova]]></category>
		<category><![CDATA[cantec patriotic]]></category>
		<category><![CDATA[Entuziast]]></category>
		<category><![CDATA[eroism]]></category>
		<category><![CDATA[mars]]></category>
		<category><![CDATA[Patriotic]]></category>
		<category><![CDATA[Patriotism]]></category>
		<category><![CDATA[razboi]]></category>
		<category><![CDATA[romania]]></category>
		<category><![CDATA[Sacrificiu]]></category>
		<category><![CDATA[Slavă]]></category>
		<category><![CDATA[Unitate]]></category>
		<category><![CDATA[unitate nationala]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=11977</guid>

					<description><![CDATA[Dragii mei copii războinici, ascultare mumii dați, / Iată vreme, mic și mare armele s-îmbrățișați, ... <a href="https://versuri.pro/vasile-carlova-marsul" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Dragii mei copii războinici, ascultare mumii dați,<br />Iată vreme, mic și mare armele s-îmbrățișați,<br />Strigând toți c-o glăsuire,<br />Spre a mumii fericire<br />S-alergăm de obște frați.<br />Cerul vouă vă deschide un drum foarte lăudat,<br />Ca să mergeți cu pas mare către slavă ne-ncetat.<br />Vie-vă, copii, aminte<br />Că Europa însuși simte<br />În ce cale ați intrat.<br />Glasul patriei să sune în auzul tuturor,<br />Strigând vouă: „Lenevirea rușinată subt picior”,<br />Toți acuma c-o mișcare,<br />Spre a voastră înălțare<br />Să dați mână de-ajutor.<br />Acea armă ruginită și ascunsă în mormânt<br />Brațele să-nfierbânte; iasă iarăși pe pământ.<br />Tinerimea s-o-ncunune<br />Cu izbânzi foarte bune;<br />Pe ea facă jurământ.<br />Înaintea fieșcărui îndestul v-ați umilit,<br />Îndestul și lenevirea în somn greu v-a stăpânit.<br />Acea soartă fără milă,<br />Sau de voie, sau de silă,<br />În sfârșit v-a s*******.<br />Priviți slava de aproape; voi în urmă-i ați călcat<br />Și pe fruntea fieșcărui raza ei a luminat.<br />Deci la arme dați năvală<br />Și la rând ieșiți cu fală,<br />Corbul iată s-a-nălțat.<br />El subt aripă-i vă cheamă și vestește ca să știți,<br />Că d-acuma înainte nație să vă numiți.<br />Deci cu dânsul înainte<br />Alergați cât mai fierbinte,<br />Laudă să dobândiți.<br />Pe această sfântă cale înfruntați orice nevoi.<br />Biruința pretutindeni să se ție dupe voi,<br />Și strigați c-o glăsuire:<br />„Slavă, dragoste, unire<br />În veci fie lângă noi!”.<br />Înainte-vă vrăjmașii să aplece fruntea lor,<br />Să-și cunoască neputința, ca să scape de omor;<br />Dar atunci a voastră mână<br />Pe ei fie mai blajină,<br />Dându-le și ajutor.<br />Vitejia și răbdarea aici încă moștenesc,<br />Încă curge pîntre vine acel sânge strămoșesc,<br />Ce la vreme se arată,<br />De nu piere niciodată,<br />Ca un dar dumnezeiesc.<br />Pe câmpia românească o tăcere pînă când,<br />Pînă când de arme pline să nu sune când și când,<br />Și p-a căria lungime<br />Să nu iasă cu iuțime<br />Cetile mereu la rînd?.<br />Aici școala biruinții într-o vreme a stătut,<br />Ale căria ruinuri să văd încă vechi de mult.<br />Dar acum fără zăbavă<br />Acea strămoșească slavă<br />E să vie în minut.<br />Glasul vostru strigând „slavă” pe strămoși a deșteptat,<br />Ale cărora țărână în mormânturi s-a mișcat,<br />Ș-umbrele în veci tăcute<br />Stau cât colo nevăzute,<br />Privind corbul înălțat.<br />Ce privire dulce mie! Steagul fîlfîie în vînt,<br />Armele lucesc veriunde, slava iese din mormînt,<br />Tinerimea îndrăzneață,<br />Mândră, falnică, măreață,<br />Ușor calcă pre pămînt.<br />Lacrămă de bucurie, curge, curge ne-ncetat!<br />Veacuri sînt de cînd ascunsă p-al meu sîn tu n-ai picat!<br />Arma iată că lucește,<br />Slava iată că zâmbește,<br />Corbul iată s-a-nălțat!</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/vasile-carlova-marsul/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
