Taylor Swift – Versuri.pro

Wonderland (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Semnale luminoase și noi
Am virat greșit și noi
Am căzut în gaura iepurelui.
Tu m-ai ținut bine
Pentru că nimic nu e ce pare
Mă învârt fără control.
Nu ne-au spus să nu ne grăbim?
Nu ți-au sclipit ochii verzi la mine?
N-ai auzit ce se întâmplă cu mințile curioase?
Ooooo.
Nu părea totul nou și palpitant?
Am simțit mâinile tale răsucindu-se în jurul meu
Ar fi trebuit să dorm cu un ochi deschis noaptea.
Am găsit Țara Minunilor
Tu și eu ne-am rătăcit
Și am pretins că ar putea dura pentru totdeauna
Aye
Am găsit Țara Minunilor
Tu și eu ne-am rătăcit
Și viața n-a fost niciodată mai rea, dar niciodată mai bine.
Aye [x5]
În Țara Minunilor
Aye [x5]
În Țara Minunilor
Aye [x5]
În Țara Minunilor
Aye [x5]
În Țara Minunilor.
Așa că ne-am văzut de drum
Prea îndrăgostiți să gândim rațional
Singuratici sau așa părea.
Oooooh
Nu ne-au spus să nu ne grăbim?
Nu ți-au sclipit ochii verzi la mine?
Nu mi-ai calmat fricile cu zâmbetul pisicii de Cheshire?
Ooooo.
Nu părea totul nou și palpitant?
Am simțit mâinile tale răsucindu-se în jurul meu
E totul distracție și jocuri până când cineva își pierde mințile.
Dar, dragă, noi am găsit Țara Minunilor
Tu și eu ne-am rătăcit
Și am pretins că ar putea dura pentru totdeauna
Aye
Am găsit Țara Minunilor
Tu și eu ne-am rătăcit
Și viața n-a fost niciodată mai rea, dar niciodată mai bine.
Aye [x5]
În Țara Minunilor
Aye [x5]
În Țara Minunilor
Aye [x5]
În Țara Minunilor
Aye [x5]
În Țara Minunilor.
Am vrut să te ajung dar tu erai plecat
Am știut că a trebuit să mă duc înapoi acasă
Cauți lumea pentru altceva care să te facă să te simți ca ce am avut noi
Și în sfârșit în Țara Minunilor amândoi am înnebunit.
Oooooh.
Am găsit Țara Minunilor
Tu și eu ne-am rătăcit
Și am pretins că ar putea dura pentru totdeauna
Aye
Am găsit Țara Minunilor
Tu și eu ne-am rătăcit
Și viața n-a fost niciodată mai rea, dar niciodată mai bine.
Am găsit Țara Minunilor
Tu și eu ne-am rătăcit
Și am pretins că ar putea dura pentru totdeauna.
Am găsit Țara Minunilor
Tu și eu ne-am rătăcit
Și viața n-a fost niciodată mai rea, dar niciodată mai bine
În Țara Minunilor

Mină Română Corect

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Al meu.
1. Erai la facultate, lucrând part-time, servind la mese,
Ai părăsit un oraș mic și nu te-ai uitat niciodată înapoi,
Eu eram într-un zbor riscând, temându-mă de cădere,
Întrebându-mă de ce ne mai deranjăm cu dragostea dacă nu durează niciodată
Eu spun: Poți să crezi asta?
În timp ce stăteam pe canapea, acel moment, îl pot vedea, da, da, îl pot vedea acum:.
REF: Îți amintești? Stăteam acolo, lângă apă,
Ți-ai pus mâinile în jurul meu pt prima dată
Ai făcut o rebelă dintr-o fată grijulie a unui om fără griji,
Ești cel mai bun lucru care a fost vreodată al meu.
2. O sclipire a viitorului și ne luăm lumea în cap împreună,
Și este un sertar cu lucrurile mele la tine acasă
Îmi înveți secretele și afli de ce sunt așa de reținută,
Îmi spui că n-o să facem niciodată greșeala părinților mei,
Dar aveam facturi de plătit și nu aveam nimic rezolvat,
Când e greu de acceptat, da, da, la asta mă gândeam:.
REF: Îți amintești? Stăteam acolo, lângă apă,
Ți-ai pus mâinile în jurul meu pt prima dată
Ai făcut o rebelă dintr-o fată grijulie a unui om fără griji,
Ești cel mai bun lucru care a fost vreodată al meu
Îți amintești toate luminile orașului reflectându-se în apă,
Mi-ai spus că începi să crezi pt prima dată
Ai făcut o rebelă dintr-o fată grijulie a unui om fără griji,
Ești cel mai bun lucru care a fost vreodată al meu.
2. Îmi amintesc cearta aia, 14:30, mi-ai spus că totul a alunecat din mâinile noastre,
Am alergat afară plângând și tu m-ai urmărit în stradă,
Îmi strângeam forțele pentru „Adio” pt că asta e tot ce-am știut vreodată,
Apoi m-ai luat prin surprindere și mi-ai spus:
„Nu te voi lăsa singură niciodată!” și mi-ai spus:.
REF: „Îmi amintesc cum ne-am simțit stând acolo lângă apă,
Și de fiecare dată când mă uit la tine e ca prima dată,
Sunt îndrăgostit de o fată grijulie a unui om fără griji,
Ești cel mai bun lucru care a fost vreodată al meu”
Ai făcut o rebelă dintr-o fată grijulie a unui om fără griji,
Ești cel mai bun lucru care a fost vreodată al meu.
Poți să crezi asta?
Vom reuși de data asta,
Și pot să văd, pot să văd acum..

Superman (Română Corect)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Superman.
Înalt, întunecat și superman,
Pune hârtii în servieta și pleacă
Să salveze lumea sau să meargă la serviciu,
Pentru mine e același lucru
Are ochii mamei lui, ambiția tatălui său
Mă întreb dacă știe cât de dor mi-e de el,
Și știu fiecare cuvânt pe care îl spui, yay,
Zâmbești și spui: „Ce mai faci? „
Eu spun: „Sunt bine”
Tot timpul uit să-ți spun: Te iubesc, te iubesc.. pentru totdeauna.

Ref: Mă uit la superman cum zboară,
Ai avut o zi plină azi,
Du-te să salvezi lumea, o să fiu aici
Mă uit la superman cum zboară,
Întoarce-te, o să fiu cu tine într-o zi
O să fiu chiar aici, pe pământ,
Când te întorci jos!.

Înalt, întunecat și frumos
E complicat, e irațional,
Dar sper ca într-o zi mă va lua cu el și o să salveze ziua, da
Ceva din ochii lui adânci căprui mă face să cânt,
Nu e chiar așa de rău cum spune reputația lui,
Nu pot să aud un singur cuvânt pe care ei îl spun,
Și tu pleci, ai locuri unde trebuie să fii, și eu o să fiu în regulă,
Tot timpul uit să-ți spun că te iubesc, te-am iubit din prima zi.

Și mă uit la superman cum zboară în jurul lumii,
Sper că nu salvezi o altă fată,
Nu uita, nu mă uita
Sunt departe, dar n-o să-ți dau niciodată drumul,
Sunt îndrăgostită și mă uit pe geam,
Nu uita, nu uita unde o să fiu,
Chiar aici sperând că florile sunt de la tine,
Sperând că am primit o carte poștală de la tine,
Sperând că apelul a fost de la tine.
Pentru că te-am iubit din prima zi.

Ref: Mă uit la superman cum zboară,
Ai avut o zi plină azi, să salvezi lumea
O să fiu aici întotdeauna, în totdeauna,
Mă uit la superman cum zboară,
Jur că o să fiu cum tine într-o zi,
O să fiu chiar aici, pe pământ,
Când te întorci jos!.
La La La.
Când te întorci jos..

Inocentă

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Inocent.
Cred că de data asta chiar ai făcut-o,
Te-ai pierdut în calea războiului,
Ți-ai pierdut balansul pe o muchie de cuțit,
Ți-ai pierdut mințile încercând să-ți revii.
Nu era mai simplu în zilele cutiuței pentru mâncare?
Întotdeauna un pat mai mare în care să te ghemuiesti,
Nu era mai frumos când credeai în orice și orice credea în tine?
E în regulă, așteaptă și o să vezi
Șirul tău de lumini încă mai strălucește, pentru mine
Oh, cine ești acum nu e cine ai fost,
Ești încă inocent
Ești încă inocent.
Sunt unele lucruri de care nu poți să vorbești,
Dar în seara asta le retrăiești pe toate,
Nu ai fi spulberat pe podea acum
dacă doar ai fi cântat ceea ce știi acum, atunci.
Nu era mai simplu în zilele capturării licuricilor?
Și totul era prea sus ca să ajungi
și cineva mai mare se apleca tot timpul către tine,
Nu era frumos când alergai nebunește până adormeai,
înainte ca monștri să te prindă?.
E în regulă, așteaptă și o să vezi
Șirul tău de lumini încă mai strălucește, pentru mine
Oh, cine ești acum nu e cine ai fost,
Ești încă inocent
Ești încă inocent.
E în regulă, viața e o îngrămădeală puternică,
32 de ani, și tot crești,
Cine ești acum, nu e ceea ce ai făcut,
Ești încă inocent.
Timpul transformă flăcările în tăciuni aprinși,
O să ai alte Luni de septembrie,
Fiecare dintre noi a mai dat-o în bară.
Viața se schimbă ca vremea
Sper că-ți amintești,
Astăzi nu e niciodată prea târziu ca să fii nou-nouț.
E în regulă, așteaptă și o să vezi
Șirul tău de lumini încă mai strălucește, pentru mine
Oh, cine ești acum nu e cine ai fost,
Ești încă inocent
Ești încă inocent.
E în regulă, viața e o îngrămădeală puternică,
32 de ani, și tot crești,
Cine ești acum, nu e ceea ce ai făcut,
Ești încă inocent

Mă Întorc în Decembrie

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Sunt atât de fericită că ți-ai făcut timp să mă vezi
Cum îți mai merge?
Ce face familia ta?
Nu i-am văzut de mult timp.
Ești bine, mai ocupat ca niciodată
vorbim puțin, despre muncă și vreme
Ești precaut și știu de ce.
Pentru că ultima oară când m-ai văzut
Încă arde în adâncul minții tale
Mi-ai dăruit trandafiri
Și i-am lăsat să moară.

Refren:
Totuși, aici sunt dând la o parte orgoliul
stând în fața ta spunând „îmi pare rău” pentru acea noapte
Și îmi amintesc de decembrie tot timpul
Rezultă că libertatea nu înseamnă nimic pe lângă faptul că mi-e dor de tine
Aș dori să-mi fi dat seama de ceea ce aveam când erai al meu
M-aș întoarce, întoarce în decembrie
Mă întorc și fac totul bine
Mă întorc în decembrie tot timpul.

Zilele astea nu am dormit
Amintindu-mi de clipa în care te-am părăsit
Când a trecut ziua ta și nu te-am sunat
Apoi mă gândesc la vară, la toate momentele frumoase
Te priveam râzând din scaunul pasagerului
Am realizat că te-am iubit mai puțin
Apoi a venit frigul, zilele obscure în care teama mi-a cuprins mintea
Mi-ai dăruit toată iubirea ta și tot ce ți-am dat eu a fost un rămas bun.

Refren:…

Mi-e dor de pielea ta bronzată, de zâmbetul tău dulce
Atât de bun pentru mine, atât de perfect
Și cum m-ai strâns în brațe în acea noapte de septembrie
Prima oară când m-ai văzut plângând.
Poate e o iluzie
Probabil un vis fără sens
Dacă ne-am iubi din nou, jur că eu te-aș iubi cum trebuie.
M-aș întoarce în timp, să schimb lucrurile
Dar nu pot
Deci dacă ușa ta e încuiată pentru mine
Înțeleg.

Refren:..

Tim McGraw

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

El a spus cum ochii mei albaștrii strălucesc
Pune aceste stele Georgia de rușine în noapte
Am spus: „Este o minciună.”
Doar un băiat într-un camion Chevy
Acesta a avut o tendință de a rămâne blocat
La backroads în noapte
Și eu am fost chiar acolo în spatele lui tot timpul verii
Și atunci când ne-am trezit am văzut că vara a trecut.
Dar când te gândești Tim McGraw
Sper că te gândești la melodia mea preferată
Una pe care am dansat tot timpul nopții
Luna strălucea în lac
Când te gândești fericit
Sper că te gândești la micuța rochie neagră
Te gândești cu capul pe pieptul meu
Și blugii mei vechi albaștrii
Când te gândești Tim McGraw
Sper că te gândești despre mine.
Septembrie este o lună de lacrimi
Și îți mulțumesc Doamne că nu ai fost aici
Să mă vezi așa
Dar într-o cutie sub patul meu
Este o scrisoare pe care n-ai citit-o niciodată
De trei veri încoace
Este greu să nu găsești pe toate un pic dulce amar
Și uitându-mă în spate la toate, este frumos de crezut.
Când te gândești Tim McGraw
Sper că te gândești la melodia mea preferată
Una pe care am dansat tot timpul nopții
Luna strălucea în lac
Când te gândești fericit
Sper că te gândești la micuța rochie neagră
Te gândești cu capul pe pieptul meu
Și blugii mei vechi albaștrii
Când te gândești Tim McGraw
Sper că te gândești despre mine.
Și sunt înapoi pentru prima dată de atunci
Stau pe strada ta
Și este o scrisoare în stânga la câțiva pași
Și primul lucru pe care l-ai citit este:.
Când te gândești Tim McGraw
Sper că te gândești la melodia mea preferată
Într-o zi o să-ți pornești radioul
Sper să te întorci înapoi în acest loc
Când te gândești fericit
Sper că te gândești la micuța rochie neagră
Te gândești cu capul pe pieptul meu
Și blugii mei vechi albaștrii
Când te gândești Tim McGraw
Sper că te gândești despre mine.
Oh, Despre mine
Mmmm.
El a spus cum ochii mei albaștrii strălucesc
Pune aceste stele Georgia de rușine în noapte
Am spus: „Este o minciună”.
By Tomy;)

Sigur și Sănătos

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Îmi amintesc lacrimi picând pe fața ta
Când am spus, nu te voi lăsa niciodată
Când toate aceste umbre aproape au omorât lumina
Îmi amintesc că ai spus, nu mă lăsa aici singur
Dar toate acestea sunt moarte și pierdute și trecute în această noapte.
Doar închide ochii
Soarele apune
Vei fi bine
Nimeni nu te poate răni acum
Vino lumina a dimineții
Tu și cu mine vom fi în condiții de siguranță și de sunet.
Nu îndrăzni să te uiți pe fereastră, dragă
Totul arde
Războiul din afara ușii noastre continuă furios
Continuă acest cântec de leagăn
Chiar și când muzica dispare.
Doar închide ochii
Soarele apune
Vei fi bine
Nimeni nu te poate răni acum
Vino lumina a dimineții
Tu și cu mine vom fi în condiții de siguranță și de sunet.
Doar închide ochii
Vei fi bine
Vino lumina a dimineții
Tu și cu mine vom fi în condiții de siguranță și de sunet.

If This Were a Movie (Română Corect)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Dacă asta era un film…
Noaptea trecută mi-am auzit inima bătând,
Sună ca pași pe scări,
Au trecut șase luni și eu încă sper,
Chiar dacă știu că nu ești aici.
Derulez mii de amintiri, baby,
Mă gândesc la tot prin ce am trecut,
Poate că m-am gândit prea des în ultimul timp,
Când timpul a stat și eu te aveam.

Refren: Întoarce-te, întoarce-te la mine
Cum ai face-o dacă asta era un film,
Stând în ploaie afară până eu ies afară.
Întoarce-te, întoarce-te la mine
Cum ai fi putut dacă ai fi spus că îți pare rău,
Știu că o putem rezolva cumva,
Dar dacă asta era un film acum ai fi lângă mine.

Știu că oamenii se schimbă și lucrurile astea se mai întâmplă,
Dar îmi amintesc cum era atunci,
Blocată în brațele tale și prietenii noștri râzând,
Pentru că lucruri ca astea nu li s-au întâmplat lor niciodată.
Acum stau în așteptare, gonesc pe strada ta,
Mă întorc în noaptea în care mi-ai spus:
„Nimic nu se va schimba, nu cu noi doi,
Nu înainte să știu cât am de pierdut”.

Dacă ești acolo afară,
Dacă ești undeva,
Dacă te miști acum,
Eu o să te aștept.
Precaută, până când ai plecat,
Vreau doar ca lucrurile să fie la fel cum au fost înainte,
Vreau doar să te văd din nou la ușa mea și spun:

Refren: Întoarce-te, întoarce-te la mine
Cum ai fi făcut-o înainte să spui că nu e așa de ușor,
Înainte de ceartă, înainte să te las afară,
Dar iau totul înapoi acum,
Întoarce-te, întoarce-te la mine
Cum ai face-o dacă asta era un film,
Stând în ploaie afară până eu ies afară.
Întoarce-te, întoarce-te la mine
Cum ai fi putut dacă ai fi spus că îți pare rău,
Știu că o putem rezolva cumva,
Dar dacă asta era un film acum ai fi lângă mine.

Ai fi aici acum…
Nu e felul de sfârșit pe care vrei să-l vezi acum,
Baby, nu-mi place sfârșitul,
Oh, credeam că o să fii aici acum,
Credeam că o să fii aici acum…

Poveste de Dragoste

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Am fost amândoi tineri când te-am văzut prima dată
Am închis ochii, încep flashback-urile
Stau acolo
Pe un balcon, în aerul verii
Văd luminile, văd petrecerea, rochiile de bal
Văd că-ți faci drum prin mulțime
Și spui „bună”
Nu prea știam
Că tu erai Romeo
Și tata a spus „stai departe de Julieta”
Și eu plângeam pe scări
Implorându-te să nu pleci
Și am zis
Romeo du-mă undeva unde putem fi singuri
Voi aștepta,
Tu vei fi prințul, iar eu prințesa
Este o poveste de dragoste
Iubitule, doar spune „da”.
Mă furișez în grădină să te văd
Tacem pentru că eram morți, dacă ei știau
Și închide ochii
Scapă din acest oraș pentru puțin timp
oh oh
Pentru că tu erai Romeo, eu eram de un roșu-aprins
Și tata a spus „stai departe de Julieta”
Dar tu erai totul pentru mine
Te imploram să nu pleci
Și am zis
Romeo du-mă undeva unde putem fi singuri
Voi aștepta,
Tu vei fi prințul, iar eu prințesa
Este o poveste de dragoste
Iubitule, doar spune „da”.
Romeo, salvează-mă
Ei încearcă să-mi spună cum să simt
Dragostea noastră este dificilă, dar e adevărat
Nu îți fie teamă, vom ieși noi din asta
Este o poveste de dragoste
Iubitule, doar spune „da”.
oh oh.
Am obosit de atâta așteptare
Întrebându-mă dacă vei mai veni vreodată pe aici
Încrederea mea în tine se slăbește
Când te-am întâlnit la marginea orașului
Am zis
Romeo, salvează-mă,
M-am simțit atât de singură
Te-am așteptat, dar nu ai venit niciodată
Am asta în cap
Nu știu ce să cred
El s-a pus în genunchi, a scos un inel și a spus
„Mărită-te cu mine, Julieta, niciodată nu trebuie să fii singură
Te iubesc și asta e tot ce știu.”
Am vorbit cu tatăl tău
Du-te și ia-ți o rochie albă
Este o poveste de dragoste
Iubito, doar spune „da”.
oh, oh, oh.
Pentru am fost amândoi tineri când te-am văzut prima dată.

Never Grow Up (Română Corect)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Să nu crești niciodată.
„Mănuța ta e înfășurată în jurul degetelor mele
Și e așa de liniște în lume, în seara asta.
Pleoapele îți flutură pentru că visezi,
Și te-am acoperit și ți-am aprins lumina de noapte preferată.
Ție totul ți se pare amuzant, nu ai ce să regreți,
Aș renunța la tot ce am scumpo, doar ca să rămâi așa.

REF: O, dragă, să nu crești niciodată, rămâi așa mică
O, dragă, să nu crești niciodată, aș putea să rămână așa simplu
N-o să las pe nimeni să te rănească, nimeni n-o să-ți frângă inima
Și nimeni n-o să te abandoneze, doar încearcă să nu crești niciodată”.

Ești în mașină, te duci la film, și ești terifiată că te duce mama ta
La 14 ani sunt atâtea lucruri pe care nu poți să le faci
Și abia aștepți să crești să dai lovitura,
Dar n-o face să te lase în spatele blocului, amintește-ți că îmbătrânește,
Nu uita cum dansa-i în pijama înainte de a pleca la școală.

REF: O, dragă, să nu crești niciodată, rămâi așa mică
O, dragă, să nu crești niciodată, aș putea să rămână așa simplu
N-o să las pe nimeni să te ardă vreodată, nimeni n-o să-ți lase cicatrici,
Și chiar dacă vrei s-o faci, doar încearcă să nu crești niciodată.

Fă poze în minte cu camera ta, ține minte cum era când venea tatăl tău acasă,
Amintește-ți pașii, cuvintele spuse, melodiile preferate ale frățiorului tău,
Tocmai mi-am dat seama că tot ce am o să dispară odată.
Și iată-mă în noua mea locuință, tocmai m-au lăsat aici,
E mult mai frig decât credeam că o să fie,
Așa că m-am acoperit și mi-am aprins singură lumina de noapte.

Aș vrea să nu fi crescut niciodată
Aș vrea să nu fi crescut niciodată.
Oh, nu vreau să cresc, aș vrea să nu fi crescut niciodată
Aș putea fi încă mică
Oh, nu vreau să cresc, aș vrea să nu fi crescut niciodată
Ar putea fi totul simplu
„Oh, dragă să nu crești niciodată, să nu crești niciodată
Doar rămâi așa mică
Oh, dragă să nu crești niciodată, ar putea rămâne totul simplu
N-o să las pe nimeni să te rănească vreodată
N-o să las pe nimeni să-ți frângă inima
Și chiar dacă vrei s-o faci, te rog încearcă să nu crești niciodată
Oh, să nu crești niciodată,
Oh, să nu crești niciodată, doar să nu crești niciodată..