Simple Plan – Versuri.pro

Sunt Doar un Copil (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Când m-am trezit, era ora 7.
Am stat în pat până la 11, ca să fiu sigur că nimeni nu o să sune.
Cred că am mulți prieteni, dar nu aud de la ei, cum e încă o noapte singur…
Când petreci zilele singur…
Și așa merge..

Ref:
Sunt doar un copil, dar viața mea e un coșmar!
Sunt doar un copil și știu că nu-i corect.
Nimănui nu-i pasă că sunt singur pe lume
Și că lumea se distrează mai mult decât eu.

Și poate când noaptea e moarte
O să sar în pat să holbez la cele 4 ziduri din nou
O să încerc să mă gândesc la ultimul timp petrecut bine
Toată lumea are unde să meargă
Și o să mă lase aici singur
Și așa merge.

Ref:
Sunt doar un copil, dar viața mea e un coșmar!
Sunt doar un copil și știu că nu-i corect.
Nimănui nu-i pasă că sunt singur pe lume
Și că lumea se distrează mai mult decât eu.

Ce naiba e cu mine?
Nu sunt binevenit nicăieri
Cum mi s-a întâmplat asta?
Când sunt treaz, sunt enervat și nu pot să dorm
Și toate nopțile sunt coșmarurile cele mai urâte.

Ref:
Sunt doar un copil, dar viața mea e un coșmar!
Sunt doar un copil și știu că nu-i corect.
Nimănui nu-i pasă că sunt singur pe lume
Și că lumea se distrează mai mult decât eu.
Sunt doar un copil, dar viața mea e un coșmar!
Sunt doar un copil și știu că nu-i corect.
Nimănui nu-i pasă că sunt singur pe lume
Și că lumea se distrează mai mult decât eu.
Sunt singur azi-noapte
Nimănui nu-i pasă azi-noapte
Sunt doar un copil azi-noapte

Save You (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Respir
Ma-ntregesc
Doar un singur pas
Până ajung la ușă,
Niciodată nu vei știi felul
În care mă-ntristez văzându-te așa (ooh, ooh)
Mi-aș dori să pot să-ți spun ceva (ooh, ooh)
Și să-ți iau toată durerea..

Refren:
Uneori mi-aș dori să te salvez
Și sunt atâtea lucruri pe care aș vrea să le știi
Nu mă voi lăsa bătut până ce nu voi reuși
Chiar dacă va dura o veșnicie
Vreau să știi asta.

Când îți aud vocea
E plină de suspine
Ești doar piele și oase
Nu mai am ce să-ți iau
Și nu pot să te fac să te simți mai bine (ooh, ooh)
Măcar de-aș putea găsi răspunsul (ooh, ooh)
Care să mă ajute să-nțeleg..

Refren:
Uneori mi-aș dori să te salvez
Și sunt atâtea lucruri pe care aș vrea să le știi
Nu mă voi lăsa bătut până ce nu voi reuși
Chiar dacă va dura o veșnicie
Vreau să știi asta.

Dacă cazi, te împiedici
Te voi ridica de jos
Dacă-ți pierzi încrederea-n tine
Îți voi da puterea să-ți revii
Spune-mi că nu vei renunța
Pentru că voi aștepta dacă vei cădea
Să știi că voi fi acolo pentru tine (ooh, ooh).

Uneori mi-aș dori să te salvez
Și sunt atâtea lucruri pe care aș vrea să le știi
Nu mă voi lăsa bătut până ce nu voi reuși
Chiar dacă va dura o veșnicie
Vreau să știi asta
Mi-aș dori să te salvez
Vreau să știi asta
Mi-aș dori să te salvez

Unu (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Suntem cei pierduți
Cei uitați
Și în acest timp
Viitorul este al nostru
Este în mâinile noastre.
Suntem lacrima din ochii tăi
Suntem sângele din venele tale
Suntem bătaia inimii tale
Suntem transpirația feței voastre
Suntem cei pe care îi urmăriți
Suntem promisiunea care ai făcut-o
Suntem vocea din capul tău
Suntem minciunile pe care le-ai spus
Suntem copiii pe care i-ai respins
Suntem…
Suntem cei pierduți
Cei uitați
Și în acest timp
Viitorul este al nostru
Este în mâinile noastre
Suntem cei aleși.
Suntem mândria din viața ta
Suntem lumina strălucitoare din ochii tăi
Suntem alegerea pe care ai făcut-o
Suntem zâmbetul de pe fața ta
Când tu dormi noaptea
Suntem cel mai bun lucru care l-ai avut
Dar tu ne-ai lăsat în urmă
Suntem copiii care i-ai îndepărtat.
Suntem cei pierduți
Cei uitați
Și în acest timp
Viitorul este al nostru
Este în mâinile noastre
Suntem unicii, unicii.
Suntem durerea pe care o simți
Suntem cicatricile care nu se vindecă
Suntem lacrima din ochii tăi
Suntem motivul pentru care plângi
Suntem vocea din capul tău
Suntem minciunile pe care le-ai spus
Suntem cel mai bun lucru care l-ai avut
Dar tu ne-ai îndepărtat.
Suntem cei pierduți
Cei uitați
Și în acest timp
Viitorul este al nostru
Este în mâinile noastre
Suntem, suntem cei pierduți
Cei uitați
Și nu avem nimic de pierdut
Împreună suntem la înălțime
Suntem unicii

Perfect (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Hei, tată, uită-te la mine
Întoarce-te înapoi și vorbește cu mine
Am crescut eu după plan?
Crezi că-mi pierd timpul
Făcând lucruri care le vreau?
Pentru că doare când mă refuzi tot timpul.
Și acum încerc din răsputeri ca să o fac
Eu vreau să te fac doar să fii mândru
Nu o să fiu destul de bun pentru tine
Nu pot să pretind că sunt bine
Și tu mă poți schimba.
Pentru că am pierdut tot
Nimic nu durează până la sfârșit
Îmi pare rău, dar nu pot să fiu perfect
Acum e prea târziu și nu putem să ne ducem înapoi
Îmi pare rău, dar nu pot să fiu perfect.
Încerc să nu mă gândesc
La durerea care o simt înăuntru
Știai că tu erai eroul meu?
Toate zilele petrecute cu mine
Acum par așa de departe
Și simt că nu-ți mai pasă deloc.
Și acum încerc din răsputeri să o fac
Eu încerc să te fac să fii mândru
Nu o să mai stau la altă bătaie
Și nimic nu e în regulă.
Nimic nu o să schimbe lucrurile pe care le zici
Și nimic nu o să facă lucrurile corecte din nou
Te rog, nu-ți întoarce spatele
Eu nu pot să cred că este atât de greu să vorbesc cu tine
Dar tu nu înțelegi.
Pentru că am pierdut tot
Nimic nu durează până la sfârșit
Îmi pare rău, dar nu pot să fiu perfect
Acum e prea târziu și nu putem să ne ducem înapoi
Îmi pare rău, dar nu pot să fiu perfect

Fericiti Împreună (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Imaginează pe mine și pe tine, eu așa fac
Mă gândesc la tine zi și noapte, e numai bine
să gândești la fața pe care o iubești și s-o strângi în brațe
Așa de fericiți împreună.
Dacă ar trebui să te sun, investiga un dimer
Și tu spui că-mi aparții mie, și să-mi relaxezi mintea
Imaginează cum ar fi această lume, așa de bună
Așa de fericiți împreună.
Nu mă pot vedea iubind pe altcineva doar pe tine
Pentru viața mea
Când ești cu mine, baby, cerul este albastru
Pentru viața mea.
Eu și tu, tu și eu
Nu contează unde se învârte cubul, trebuie să fie
Singura pentru mine ești tu, și eu pentru tine
Așa de fericiți împreună.
Dacă ar trebui să te sun, investiga un dimer
Și tu spui că-mi aparții mie, și să-mi relaxezi mintea
Imaginează cum ar fi această lume, așa de bună
Așa de fericiți împreună.
Nu mă pot vedea iubind pe altcineva doar pe tine
Pentru viața mea
Când ești cu mine, baby, cerul este albastru
Pentru viața mea.
Nu mă pot vedea iubind pe altcineva doar pe tine
Pentru viața mea
Când ești cu mine, baby, cerul este albastru
Pentru viața mea.
Ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ba-ba-ba ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ba-ba-ba ba-ba-ba-ba.
Să te sun… să-mi relaxez mintea, să-mi relaxez mintea
să-mi relaxez mintea.
Nu mă pot vedea iubind pe altcineva doar pe tine
Pentru viața mea
Când ești cu mine, baby, cerul este albastru
Pentru viața mea.
Așa de fericiți împreună
Și cum e vremea?
Așa de fericiți împreună
Suntem fericiți împreună
Fericiți împreună
Așa de fericiți împreună
Așa de fericiți împreună

Salt (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Nu vreau să mă trezesc astăzi
Deoarece fiecare zi e la fel
Și aștept îndelung
Ca lucrurile să se schimbe
Sunt scârbit de acest oraș
Sunt scârbit de meseria mea
Sunt scârbit de prietenii mei pentru că toți sunt niște martoage
Sunt scârbit de acest loc
Vreau să evadez gratis
Sunt așa de frustrat.
Vreau doar să sar
Nu vreau să mă gândesc la ziua de mâine
Nu-mi pasă de seara asta
Vreau doar să sar
Nu te gândi la durerea mea
Să mergem
Uită-ți problemele
Doar sari.
Nu vreau să mă trezesc într-o zi
Și să aflu că-i prea târziu
Să fac lucrurile pe care le vreau
Deci îmi voi împacheta bagajele
Și niciodată nu mă voi întoarce
Deoarece ani au trecut
Și mi-am pierdut timpul.
Sunt scârbit de această casă
Sunt scârbit de gândul că sunt sfărâmat
Sunt scârbit de acest oraș deoarece mă duce la pământ
Sunt scârbit de acest loc
Vreau să evadez gratis
Sunt așa de frustrat.
Vreau doar să sar
Nu vreau să mă gândesc la ziua de mâine
Nu-mi pasă de seara asta
Vreau doar să sar
Nu te gândi la durerea mea
Să mergem
Uită-ți problemele
Doar sari.
Nu pot avea nimic mai mult
Nu pot avea nimic mai mult
Nu pot avea nimic mai mult
Nu pot avea nimic
Nu pot avea nimic
Nu pot avea
Uită de mâine.
Vreau doar să sar
Nu vreau să mă gândesc la ziua de mâine
Nu-mi pasă de seara asta
Vreau doar să sar
Nu te gândi la durerea mea
Să mergem
Uită-ți problemele
Este timpul să le iei din mers
Uită de mâine
Doar sari
Doar sari
Doar sari
Doar sari

I Can't Be Perfect! (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Hei, tată! Uită-te la mine!
Întoarce-te și discută cu mine!
Am crescut așa cum plănuiai?
Crezi că îmi pierd timpul
Făcând lucruri care le vreau?
Pentru că doare că mă refuzi tot timpul.
Acum încerc din răsputeri,
Vreau să te fac să fii mândru.
Nu o să fiu destul de bun pentru tine,
Nu pot nici să pretind că sunt.
Tu mă poți schimba,
Pentru că am pierdut totul.
Nimic nu durează până la nesfârșit.
Îmi pare rău, nu pot să fiu perfect!
Acum e prea târziu și nu putem să ne întoarcem.
Îmi pare rău dar nu pot să fiu perfect!
Încerc să nu mă gândesc
La durerea care o simt în interior.
Știai că tu erai eroul meu?
Toate zilele petrecute cu mine
Acum par așa de departe.
Și simt că nu îți mai pasă deloc de mine.
Și acum încerc din răsputeri,
Încerc să te fac să fii mândru.
Nu o să mai stau la o altă bătălie.
Și nimic nu e în regulă,
Nimic nu o să schimbe lucrurile pe care le-ai zis
Și nimic nu o să facă lucrurile corecte din nou.
Te rog nu-mi întoarce spatele
Nu pot să cred că e atât de greu să vorbesc cu tine
Dar tu nu înțelegi.
Pentru că am pierdut totul,
Nimic nu durează până la nesfârșit.
Îmi pare rău dar nu pot să fiu perfect!
Acum e prea târziu și nu putem să ne întoarcem.
Îmi pare rău dar nu pot să fiu perfect!

Cum Se Poate Să Mi Se Întâmple Așa Ceva?

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Îmi deschid ochii
Încerc să văd, dar sunt orbit de lumina albă
Nu pot să-mi amintesc cum?
Nu pot să-mi amintesc de ce
Stau aici în seara aceasta.
Și nu pot rezista durerii!
Și nu-l pot face să treacă!
Nu, nu pot rezista durerii!.
Cum se poate să mi se întâmple așa ceva?
Mi-am făcut greșelile
Nu am unde să mă duc
Seara se duce
Când eu dispar..
Mi-e greață de această viață!
Vreau doar să urlu!
Cum se poate să mi se întâmple așa ceva?.
Toată lumea urlă
Vreau să fac un sunet, dar nimeni nu mă aude
Alunec de pe lamă
Atârn pe o ață
Vreau să încep asta încă o dată!.
Așa că încerc să mă țin de un timp în care nimic nu este important
Și nu pot să explic ce s-a întâmplat
Și nu pot să șterg tot ce am făcut
Nu, nu pot.
Cum se poate să mi se întâmple așa ceva?
Mi-am făcut greșelile
Nu am unde să mă duc
Seara se duce
Când eu dispar..
Mi-e greață de această viață!
Vreau doar să urlu!
Cum se poate să mi se întâmple așa ceva?.
Mi-am făcut greșelile
Nu am unde să mă duc
Seara se duce
Când eu dispar..
Mi-e greață de această viață!
Vreau doar să urlu!
Cum se poate să mi se întâmple așa ceva?

I'd Do Anything (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Se sfârșește încă o zi
Mă gândesc la tine mereu
Dar tu ești afară acolo
Și eu sunt aici așteptând.
Și am scris această scrisoare în mintea mea
Pentru că prea multe lucruri au rămas nespuse
Dar acum ai dispărut
Și nu pot să gândesc.

Asta poate să fie ultima șansă
Să te pot face să înțelegi.

Aș face orice
Doar ca să te țin în brațe
Să încerc să te fac să râzi
Pentru că cumva nu te pot adăuga la trecut
Aș face orice
Doar să adorm cu tine
Mă vei ține minte?
Pentru că eu știu
Nu te voi uita.

Împreună am încălcat toate regulile
Visând să fim puși afară din școală
Și să lăsăm acest teren
Să nu venim înapoi niciodată.
Și acum poate după acești ani
Dacă ți-e dor de mine nu te teme
Voi fi aici
Voi aștepta.

Asta poate să fie ultima șansă să te fac să înțelegi
Și nu te pot lăsa să mă părăsești din nou.

Închid ochii
Și te văd pe tine
Închid ochii
Încerc să dorm
Nu te pot uita
Nanana (..)
Și aș face orice pentru tine
Nanana (..).

When I'm With You (Română - Când Sunt Cu Tine)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Îmi iau timpul necesar
Încerc să las amintirile cu tine în urmă
O să fiu bine
Imediat ce îmi scot imaginea ta din minte.
Vreau să mă simt în felul în care mă faci să mă simt
Când sunt cu tine
Vreau să fiu singura mână
Pe care ai nevoie să o ții
Dar de fiecare dată când sun
Tu nu ai timp
Bănuiesc că nu te voi putea numi niciodată „a mea”.
Nu ești nimic, știu că sunt un milion de motive
Pentru care nu ar trebui să sun
Cu nimic de zis, am putea cu ușurință să facem conversația asta să dureze toată ziua.
Vreau să mă simt în felul în care mă faci să mă simt
Când sunt cu tine
Vreau să fiu singura mână
Pe care ai nevoie să o ții
Dar de fiecare dată când sun
Tu nu ai timp
Bănuiesc că nu te voi putea numi niciodată „a mea”.
O altă lecție pe care nu am învățat-o
Ești obsesia mea
Nu am altă variantă.
Vreau să mă simt în felul în care mă faci să mă simt
Când sunt cu tine
Vreau să fiu singura mână
Pe care ai nevoie să o ții
Dar de fiecare dată când sun
Tu nu ai timp
Bănuiesc că nu te voi putea numi niciodată „a mea”[x2]