Michael Jackson – Versuri.pro

Baby, Fii a Mea (Iubito, Fii a Mea)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Nu am nevoie să visez când sunt lângă tine
Fiecare moment mă duce către paradis
Dragă, lasă-mă să te țin
Să te încălzesc în brațe și să-ți topesc toate temerile
Să-ți arăt magia pe care o iubire perfectă
O poate face
Am nevoie de tine și zi, și noapte.
Așa că, iubito, fii a mea (iubito, fii a mea)
Și, fată, îți voi dărui tot ce am de oferit
Așa că, iubito, fii fata mea (tot timpul)
Și vom împărți acest extaz
Atât timp cât vom crede în iubire.
Nu-ți voi da motive să te răzgândești
(Cred că, în continuare, mă faci să tresar, iubito, fii a mea)
Tu ești viitorul pe care mi-l doresc
Fată, am nevoie să te țin
Împărtășește-mi căldura unei îmbrățișări amoroase
Să-ți arăt pasiunea fierbinte din inima mea
Astăzi
Nu se va stinge niciodată.
Așa că, iubito, fii a mea (iubito, fii a mea)
Și, fată, îți voi dărui tot ce am de oferit
Așa că, iubito, fii fata mea (tot timpul)
Ești tot ce poate fi această lume
Motivul pentru care trăiesc.
Nu vrei să stai cu mine până răsare soarele?
Îți promit acum că zorii vor fi diferiți
Doamnă, nu observi că raiul abia a început?
Trăiește aici în sufletele noastre.
Nu vor mai fi munți pe care să trebuiască să-i urcăm
(Nu pot fi, în continuare, tresărirea ta, iubito, fii a mea)
Va fi o iubire care va dura toată viața
Fată, trebuie să mă ții
Putem atinge cerul și lumina zilele înnorate
Ține-mă, numai noi putem face dragoste în acest mod minunat
Nu pot spune nimic mai mult.
Așa că, iubito, fii a mea (iubito, trebuie să fii a mea)
Și, fată, îți voi dărui tot ce am de oferit
Așa că, iubito, fii fata mea (tot timpul)
Ești tot ce poate fi această lume
Motivul pentru care trăiesc.
Iubito, fii fata mea (tot timpul)
Și, fată, îți voi dărui tot ce am de oferit
Așa că, iubito, fii a mea (iubito, fii a mea)
Ești tot ce poate fi această lume pentru mine.
Ești a mea, fată, ești fata mea
Iubito, fii a mea
Ești tot ce poate fi această lume pentru mine

Fall Again (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Se simte focul care arde în inima mea,
Fiecare moment pe care îl petrecem separați,
Am nevoie de tine împrejur pentru a începe,
Să nu te las singură.
Ceva în legătură cu tine, tipător în ochii tăi,
Și orice privesc, par să găsesc,
Tot timpul ăsta departe mă omoară înăuntru,
Am nevoie de dragostea ta în viața mea.

Refren:
Vreau să petrec timp ca și cum ar fi sfârșitul,
Vreau să…

Whatever Happens - Orice S-ar Întâmpla

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Afișează un altfel de zâmbet, încerci să înțelegi starea ei
Pentru a arăta că lui îi pasă, ea nu poate sta în cameră
Ea este epuizată cu tot ceea ce a făcut până acum
Ea spune.
Orice s-ar întâmpla, nu lăsa să plece din mâinile mele.
Totul va fi bine, el încearcă să o asigure
Dar ea nu aude niciun cuvânt pe care el îl spune
E preocupată, ea se teme
Se teme de greșelile pe care le vor face ei
El nu știe ce să spună, așa că se roagă
Orice, orice, orice.
Orice s-ar întâmpla, nu lăsa să plece din mâinile mele
Orice s-ar întâmpla, nu lăsa să plece din mâinile mele
Orice s-ar întâmpla, nu lăsa TU să plece din mâinile mele.
Nu lăsa să plece din mâinile mele
Nu lăsa să plece din mâinile mele.
El lucrează zi și noapte, crezând că o va face pe ea fericită
Uitând toate visele pe care le-a avut
El nu realizează că nu este sfârșitul lumii
Că nu trebuie să fie așa de rău
Ea încearcă să îi explice: „Așa mă faci tu fericită”.
Orice s-ar întâmpla, nu lăsa să plece din mâinile mele
Orice s-ar întâmpla, nu lăsa să plece din mâinile mele
Orice s-ar întâmpla, nu lăsa să plece din mâinile mele
Orice s-ar întâmpla, nu lăsa să plece din mâinile mele.
Orice s-ar întâmpla, nu lăsa să plece din mâinile mele
Orice s-ar întâmpla, nu lăsa să plece din mâinile mele
Orice s-ar întâmpla, nu TU lăsa să plece din mâinile mele.
Orice s-ar întâmpla, nu lăsa să plece din mâinile mele.
[Carlos Santana] : Mulțumesc, omule!
[Michael Jackson] : Mulțumesc, Carlos!

Într-o Zi Din Viața Ta

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Într-o zi din viața ta
Îți vei aminti un loc
Cineva atingându-ți fața
Te vei întoarce și vei privi în jurul tău.
Într-o zi din viața ta
Îți vei aminti de iubirea găsită aici
Îți vei aminti de mine cumva
Deși nu ai nevoie de mine acum
Voi rămâne în inima ta
Și când totul se destramă
Îți vei aminti o zi din viața ta.
Într-o zi din viața ta
Când îți vei da seama că mereu aștepți iubirea pe care ne-o purtam
Doar strigă-mi numele
Și voi fi acolo.
Îți vei aminti de mine cumva
Deși nu ai nevoie de mine acum
Voi rămâne în inima ta
Și când totul se destramă
Îți vei aminti o zi din viața ta.
Într-o zi din viața ta
Când îți vei da seama că ești tot timpul singură
Pentru dragostea pe care ne-o împărtășeam
Doar strigă-mi numele
Și voi fi acolo

Vei Fi Acolo (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Îmbrățișează-mă
Ca râul Iordan
Și atunci îți voi spune ție
Tu ești prietenul meu
Cară-mă
Ca și cum ai fi fratele meu
Iubește-mă ca o mamă
Ai putea fi acolo?
Obositor
Spune-mi că mă vei îmbrățișa
Când greșesc, îmi vei spune
Când sunt pierdut mă vei găsi?
Dar mi-au spus
Că un om ar trebui să-și păstreze credința
Și să umble când nu e capabil
Și să lupte până la capăt
Dar sunt uman
Toată lumea ia control asupra mea
Se pare că lumea
Are un rol pentru mine
Sunt atât de confuz
Îmi vei arăta
Vei fi acolo pentru mine
Și îți va păsa destul să mă suporți
Conduce-mă
Lasă-ți capul umil
Încetișor, apoi cu curaj
Cară-mă acolo
Îmbrățișează-mă
Iubește-mă și hrănește-mă
Sărută-mă și eliberează-mă
Mă voi simți binecuvântat
Cară
Cară-mă cu curaj
Ridic-mă încet
Cară-mă acolo
Salvează-mă
Vindecă-mă și spală-mă
Încet îmi spui
Voi fi acolo
Ridic-mă
Ridic-mă încet
Cară-mă cu curaj
Arată-mi că-ți pasă
Ține-mă
Lasă-ți capul umil
Încetișor, apoi cu curaj
Cară-mă acolo
Ai nevoie de mine
Iubește-mă și hrănește-mă
Sărută-mă și eliberează-mă
Mă voi simți binecuvântat
În ora noastră cea mai neagră
În disperarea mea cea mai mare
Îți va mai păsa?
Vei fi acolo?
În încercările mele
Și suferințele mele
Prin îndoielile noastre
Și frustrări
În violența mea
În turbulența mea
Prin teama mea
Și confesiunile mele
În agonia mea și durerea mea
Prin bucuria mea și amărăciunea mea
În promisiunea a încă o zi de mâine
Nu te voi lăsa să pleci niciodată
Pentru că vei fi mereu în inima mea

Carusel [Română]

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Ea face parte dintr-o lume
A popcornului și a bomboanelor
Plimbări cu călușeii pentru un ban
Copilași râzând.
Sunt dintr-o lume
A dezamăgirilor și a confuziilor
Dar o vreau să fie a mea
Am început să vorbesc
Ea a continuat să meargă
A dispărut în mulțime
Mi-am pierdut inima
Pe caruselul
Unei circare
Care mi-a frânt inima în bucăți
Mi-am pierdut inima
Pe caruselul
Unei circare
Care a fugit.
Eu eram clownul
Și ea era dansatoarea
Amândoi știam că n-o să meargă
Dar ne-am încrezut în șanse
Ceea ce nu pot să-mi amintesc
Dacă acea fată era reală
Sau doar în imaginația mea?
Încă îmi mai amintesc
Toate acele fețe
Și acum tot ce mi-au rămas sunt amintirile.
Mi-am pierdut inima
Pe caruselul
Unei circare
Care mi-a frânt inima în bucăți
Mi-am pierdut inima
Pe caruselul
Unei circare
Care a fugit.
Doi oameni diferiți
Îndrăgostiți pentru o clipă
Pentru a vedea dacă circul vine azi
Uneori o pot auzi plângând aici
Și o pot auzi chemându-mă.
Nu știai?
Mi-am pierdut inima
Pe caruselul
Unei circare
Care mi-a frânt inima în bucăți
Mi-am pierdut inima
Pe caruselul
Unei circare
Care a fugit.

Heaven Can Wait (Raiul Poate Aștepta)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Spune-le îngerilor, nu, nu vreau să-mi las iubita singură
Nu vreau ca nimeni altcineva să te țină în brațe
Este un risc pe care mi-l asum
Iubito, voi rămâne, Raiul poate aștepta
Nu, dacă îngerii mă vor lua de pe acest pământ
Le voi cere să mă aducă înapoi la ea
Este un risc pe care mi-l asum, poate voi rămâne
Raiul poate aștepta.
Ești frumoasă
Ești minunată
Ești incredibilă
Te iubesc atât..
Ești frumoasă.
Fiecare moment petrecut cu tine este pur și simplu minunat
Iubirea pe care ți-o port este incredibilă
Și nu știu ce aș face, dacă nu pot fi cu tine
Lumea nu ar putea merge mai departe, așa că mă rog în fiecare seară
Dacă Dumnezeu ar veni după mine înainte să mă trezesc
Nu voi vrea să plec, dacă nu-ți pot vedea fața, dacă nu te pot ține în brațe, la ce
Ar mai fi bun Raiul, dacă îngerii vor veni după mine, le voi spune nu.
Nu, nu vreau să-mi las iubita singură
Nu vreau ca nimeni altcineva să te țină în brațe
Este un risc pe care mi-l asum
Iubito, voi rămâne, raiul poate aștepta
Nu, dacă îngerii mă vor lua de pe acest pământ
Le voi cere să mă aducă înapoi la ea
Este un risc pe care mi-l asum, poate voi rămâne
Raiul poate aștepta.
De neimaginat
Eu stând pe nori și tu singură
Va veni și timpul când vei merge mai departe
Voi întoarce totul și voi încerca să cobor la iubita mea, nu pot suporta
Să văd pe cineva că o sărută, o atinge, nu pot suporta ca cineva s-o iubească așa
Cum eram noi la ce ar mai fi bun Raiul, dacă îngerii vor veni după mine, le voi spune nu.
Nu, nu vreau să-mi las iubita singură
Nu vreau ca nimeni altcineva să te țină în brațe
Este un risc pe care mi-l asum
Iubito, voi rămâne, raiul poate aștepta
Nu, dacă îngerii mă vor lua de pe acest pământ
Le voi cere să mă aducă înapoi la ea
Este un risc pe care mi-l asum, poate voi rămâne
Raiul poate aștepta.
Oh nu, nu pot fi fără iubita mea
Nu plec, fără ea înnebunesc
Oh nu, cred că Raiul va aștepta
Ooh
Oh nu, nu pot fi fără iubita mea
Nu plec, fără ea înnebunesc
Oh nu, cred că Raiul va aștepta
Ooh.
Nu, nu vreau să-mi las iubita singură
Nu vreau ca nimeni altcineva să te țină în brațe
Este un risc pe care mi-l asum
Iubito, voi rămâne, raiul poate aștepta
Nu, dacă îngerii mă vor lua de pe acest pământ
Le voi cere să mă aducă înapoi la ea
Este un risc pe care mi-l asum, poate voi rămâne
Raiul poate aștepta.
Pur și simplu lăsați-ne singuri, lăsați-ne singuri
Vă rog lăsați-ne singuri..

Dirty Diana (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Nu mă vei face să stau niciodată
Deci ia-ți greutatea jos de pe mine
Îți știu fiecare mișcare
Doar lasă-mă în pace
Am mai fost aici de câteva ori
Dar am fost prea orb să văd
Că tu seduci fiecare bărbat
De data asta nu mă vei seduce pe mine
Ea a spus că e ok
Hei iubitule, fă ce vrei
Eu am lucrurile care îți trebuie
Sunt tot ceea ce ai nevoie
S-a uitat adânc în ochii mei
Mă atinge să începem
Îmi spune că nu e cale de întoarcere
M-a prins în inima ei
Îi plac băieții din trupă
Știe când vin în oraș
E fana fiecărui muzician
După ce coboară cortinele
Așteaptă la ușa din spatele scenei
Pentru cei care au prestigiu
Care promit
Avere și faimă, o viață
Atât de lipsită de griji
Spune că asta e ok
Hei iubitule fă ce vrei
Voi fi iubita ta noaptea
Voi fi ciudata de care să te iei
Și nu îmi pasă ce spui
Vreau să merg prea departe
O să fiu totul pentru tine
Dacă mă faci un star
Mi-a zis „Trebuie să mă duc acasă
Pentru că sunt obosită vezi bine
Dar urăsc să dorm singură
De ce nu vii cu mine?”
Am spus „Iubita mea e acasă
Probabil e îngrijorată
În seara aceasta
Nu am sunat să îi spun că sunt bine”
Diana s-a apropiat de mine
Și mi-a spus „Sunt toată a ta în seara asta.”
Atunci am alergat spre telefon
Spunând „Iubito sunt bine.”
I-am spus să deblocheze ușa
Pentru că uitasem cheia
Ea a spus „El nu se întoarce
Pentru că doarme cu mine”

The Way You Make Me Feel (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Hee-Hee!
Ooh!
Continuă, fato!
Aaow!.
Hei, fată drăguță
Cu tocuri înalte
Îmi dai frisoane
Cum n-am mai cunoscut niciodată
Ești doar un produs
Al drăgălășeniei
Îmi place canelura
Mersului tău
A vorbei tale
A rochiei tale
Simt febra ta de la mile depărtare
O să te iau în mașina mea
Și o să pictăm orașul
Doar sărută-mă, iubito
Și spune-mi de două ori
Că tu ești aceea pentru mine.
Felul în care mă faci să mă simt
(Felul în care mă faci să mă simt)
Chiar mă exciti
(Chiar mă exciti)
Mă dai pe spate
(Mă dai pe spate)
Zilele mele singure s-au dus
(Zilele mele singure s-au dus).
Îmi place sentimentul
Pe care mi-l dai
Doar ține-mă, iubito
Și sunt în extaz
Oh, o să lucrez de la nouă la cinci
Să-ți cumpăr lucruri
Să te țin de partea mea
Nu m-am simțit niciodată așa îndrăgostit
Doar promite-mi, iubito,
C-o să mă iubești în vecii-vecilor
Jur să te țin satisfăcută
Pentru că tu ești aceea pentru mine
Felul în care mă faci să mă simt
(Felul în care mă faci să mă simt)
Chiar mă exciti
(Chiar mă exciti)
Mă dai pe spate
Acum, iubito-hee
(Mă dai pe spate)
Zilele mele singure s-au dus
A-acha-acha
(Zilele mele singure s-au dus).
Continuă, fato!
Continuă! Hee hee! Aaow
Continuă, fato!.
Înainte nu m-am simțit așa îndrăgostit
Promite, iubito, c-o să mă iubești
În vecii-vecilor
Jur să te țin satisfăcută
Pentru că tu ești aceea pentru mine..
Felul în care mă faci să mă simt
(Felul în care mă faci să mă simt)
Chiar mă exciti
(Chiar mă exciti)
Mă dai pe spate
(Mă dai pe spate)
Zilele mele singure s-au dus
(Zilele mele singure s-au dus).
Felul în care mă faci să mă simt
(Felul în care mă faci să mă simt)
Chiar mă exciti
(Chiar mă exciti)
Mă dai pe spate
(Mă dai pe spate)
Zilele mele singure s-au dus
(Zilele mele singure s-au dus).
Nu e problema nimănui
Nu e problema nimănui
(Felul în care mă faci să mă simt)
Nu e problema nimănui
Nu e problema nimănui, doar
A mea și-a iubitei mele
(Chiar mă exciti)
Hee-hee!
(Mă dai pe spate)
Hee-hee! Ooh!
(Zilele mele singure s-au dus).
Dă-mi-o
Dă-mi niște timp
(Felul în care mă faci să mă simt)
Haide, fii fata mea
Vreau să fiu cu a mea
(Chiar mă exciti)
Nu e problema nimănui
(Mă dai pe spate)
Nu e problema nimănui, decât
A mea și a iubitei mele
Continuă, fato! Aaow!
(Zilele mele singure s-au dus).
Hee-hee! Aaow!
Chika-chika (fato fato)
Chika-chika-chika (fato fato fato)
Continuă, fato! Hee-hee!
(Felul în care mă faci să mă simt)
Hee-hee-hee!
(Chiar mă exciti)
(Mă dai pe spate)
(Zilele mele singure s-au dus).
(Felul în care mă faci să mă simt)
(Chiar mă exciti)
(Mă dai pe spate)
(Zilele mele singure s-au dus)

Break of Dawn - Ivirea Zorilor

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Ține-mă de mână, simt atingerea ta cum se agață de trupul meu
Tu și eu făcând dragoste într-o altfel de noapte
Îmi amintesc de tine atunci când ne-am plimbat prin parc, noaptea
Sărutări și mângâieri, nimic mai mult, lasă-mă să mă lovească, să mă atingă și să plece apoi
Iubește-mă și mai mult, nu mă lăsa niciodată singur în casa dragostei
Lumea vorbește, lumea spune că tot ce avem noi, este doar un joc
Oh, niciodată nu te voi lăsa să pleci, vino aici, fato
Să facem dragoste până la ivirea zorilor
Nu vreau ca soarele să răsară, vreau să facem dragoste
Doar magia din ochii tăi și din inima mea
Nu știu ce voi face, dar nu pot să mă opresc să te iubesc
Nu mă voi opri să fac dragoste până la ivirea zorilor
Ține-mă de mână, simte sudoarea, da, mă exciti
Lasă-mă să te uimesc, lasă-mă să te calmez, lasă-mă să te duc într-o croazieră
E imaginația, pariez că nu ai mai fost aici, niciodată
Ți-ai dorit vreodată să vizitezi locurile astea pe care niciodată nu le-ai știut?
Zorii zilei, zorii zilei, soarele nu a răsărit încă pe cer
Zorii zilei, zorii zilei, pot să o văd în ochii tăi
Zorii zilei, zorii zilei, fato tu trebuie să înțelegi
Asta este felul meu de a te iubi, lasă-mă să îți arăt
Sunt bărbatul tău
Zorii zilei
Nu vreau ca soarele să răsară, vreau să facem dragoste
Doar magia din ochii tăi și din inima mea
Nu știu ce voi face, nu mă pot opri să te iubesc
Nu mă voi opri să fac dragoste până la ivirea zorilor
Nu vreau ca soarele să răsară, vreau să facem dragoste
Doar magia din ochii tăi și din inima mea
Nu știu ce voi face, nu mă pot opri să te iubesc
Nu mă voi opri să fac dragoste până la ivirea zorilor
Hai să nu mai așteptăm, soarele a răsărit, ridică-te și haide să plecăm
Este zi, este o nouă zi, haide amândoi afară să ne distrăm
Lăsați-ne să mergem în parc să facem dragoste până la lăsarea nopții
Lasă-mă să te mișc, să te calmez, până la ivirea zorilor, tu știi asta, știi că e adevărat, ohh
Nu vreau ca soarele să răsară, vreau să facem dragoste
Doar magia din ochii tăi și din inima mea
Nu știu ce voi face, nu mă pot opri să te iubesc
Nu mă voi opri să fac dragoste până la ivirea zorilor
Nu vreau ca soarele să răsară, vreau să facem dragoste
Doar magia din ochii tăi și din inima mea
Nu știu ce voi face, nu mă pot opri să te iubesc
Nu mă voi opri să fac dragoste până la ivirea zorilor
Nu vreau ca soarele să răsară, vreau să facem dragoste
Doar magia din ochii tăi și din inima mea
Nu știu ce voi face, nu mă pot opri să te iubesc
Nu mă voi opri să fac dragoste până la ivirea zorilor