Versuri corectate și adnotate
O, voi armâni machedoni,Până cându v-ați durnitsi?O, până cându, vai, v-ați durnitsi,Nică nu vă diștiptați?O, nică nu vă diștiptați,Limba voastră s-o cântați!O, limba voastră, voastră s-o cântați,Că noi him armâni curați!O, că noi him armâni, armâni curați,Di Hristolu pățițați!
A curui-i atsel murmintiȚi s-adi-nvirinatI-a nostru bun părințiHaralambie-al armasu.Ni-aducu aminti s-plânguDzua ți s vătămaInima mea-ni s-arupsiSândzalu-ni s-anfarmaca.Pustă si-ți voi di gretsaȚi-aveți cu-a nostsa frațaȚi-aveți cu-a nostsa frațaDzua și noapti vătămată.Ah Doamne DumnidzălimȚi hiu parapusituNu mi hărsii la fcioriiMurii ca di pirmitu.Și avea fcior-ânsuratuȘi-altu ți s isusiMitra s-dusi muriluS-la hiisu nu-și hărsii.Hoara tută adunatăLa nunta m-as … Citește mai mult
Haidi, more, pe-a tea dzeanaLa coliba-n tu păduriHaidi, more, pe-a tel muntiLa coliba la căutari.Haidi, more-agalea, agaleaIntră oile-n tu cătaruHaidi, more-agalea, agaleaLe-adună un păcuraru.Haidi, more-aleapte, aleapteIntră oile ti muldzeareHaidi, more-aleapte, aleapteOi nioari, strinioare
Samniotița, samniotițaCându v-aș ini samoChioatra tu amari și-ni aruțâ samniotițaȘi-trandafila tu arină.Cu barca ți-amu samniotițaV-aș inu și-va ti iauFără flurii di malma samniotițaV-aș inu și-va ti iau.Samniotița, samniotițaCu ochii lai a tăiTini ni-adrăși inima mea samniotițaPatrudzătsi di cumati.Câți steali la ora noauAhatsa ficiori v-aș aiS-di-ahanti ori va-ni ti măriti samniotițaS-tut veduva-s armani.Samniotița, samniotițaIna pi minti … Citește mai mult
Na seara armana s-dipuneaDin sus di pi-una dzeanaCu furca, armana more tut turteaCu furca-n barnu, arman more tut turtea.Cu furca-n barnu tut turteaCa fuslu vrea t-as umplaSi-n cali, armanlu gioni u-astiptaIn cali gionli, in cali gionli u-astipta.In cali gionli u-astipta,Anamisa di caiuri, armanaDi iu ini armana s-di-iu dipuni, lea imseata armanaDi-iu ini armana s-di-iu dipuni.Di … Citește mai mult
Sivdilina feata, ți-ni ți doare capul (x2).Capul nu-mi doare, ni țiva nu-ni amu.Dumnezeu să bată tini, hita-i muma.Că-ni mi deadi alargu, ti unu ghioni nicu.Ti unu ghioni nicu, cât unu ficioricu.Anchisescu-n treapă ini dupu mini.Ini dupu mini, ici țava nu-ni dzâți.
O lai munte și-o lea dzeanăPleacă-ni-ți nica, nihama.Pleacă-ni-ți și fa-ni-ți padiTa-s ini vedu casa-li dadi.Pleacă-ni-ți și fa-ni-ți locuTa-s ini vedu vatra cu focu.Fa-ni-mi, Doamne, azbuirătoruS-cad la dad tu uboru.Tu uboru, tu caldămadzăTa-s ni aspunu și-a mei caimadza.Nu mi vreai, lea dado-n hoarăTa-s țsa inu tu pasa oară.Nu mi vreai, dado vitsinăTa-s țsa inu tu pasa … Citește mai mult
Alargu hiu di tiniSedu singur ninga focuUdalu mari-ni pariSinguru nu-ni aflu locu. Refren:Da-ni mana taSi-apleacatsa lisoruBudzali di niariLacrini pi fatsaS-tsa cada di doruFeata di-a mea vreari. Tu suflitu minduieriliCadu ca veara ploiliTu vintu si-tu furtunaNa chirum noi doi. Refren:Da-ni mana taSi-apleacatsa lisoruBudzali di niariLacrini pi fatsaS-tsa cada di doruFeata di-a mea vreari
Trei invești…Pitu gardina ma și priimnaImna arada, arada, aradaÎntr-ochii nu-s mutrea.Ma că-nveasta-l AndoniCana lea nu-și iaraCu alica fustani lungaDi padi didea.Asarnoaptea…La fântâna apa s’ascuteaMa u știe, ma-u vidzuS’ma u canascu.Gionli-a ei di ambitatuDusi lea di’ u taieTahina anda si-sculaDusi lea di ‘u plândzea.Scoal’ lea-nveasta,Scoal’ lea buna, scoal’ lea pirdicaS’ti’alacsestsi, s’mi marescuMini maratlu.
Di daima alargu di tiniLa barnu-ni ti portu ca palaCa maia nu poati ta-s moaraU-angreaca un dor di Kavalla.Machidonii lunina di stealiPapanii s-cu paplu-a meu MinaDi etsa tsi cantara s-muriraDi fciorii di Samarina.Tini hii partea ditu miniIu minduearea lucreadzăTu ochii a tai ca caninaPapanii nica baneadză.Niuridzma ta nu-mi alasaSa-ni dormu tu noptsa cu lunaMarazi hii … Citește mai mult