<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Erich Fried &#8211; Versuri.pro</title>
	<atom:link href="https://versuri.pro/artist/erich-fried/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versuri.pro</link>
	<description>Versuri corectate și explicate</description>
	<lastBuildDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000</lastBuildDate>
	<language>ro-RO</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9</generator>

<image>
	<url>https://versuri.pro/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon-32x32.png</url>
	<title>Erich Fried &#8211; Versuri.pro</title>
	<link>https://versuri.pro</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Exercițiu Pregătitor Pentru O Minune</title>
		<link>https://versuri.pro/erich-fried-exercitiu-pregatitor-pentru-o-minune</link>
					<comments>https://versuri.pro/erich-fried-exercitiu-pregatitor-pentru-o-minune#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Erich Fried]]></category>
		<category><![CDATA[Așteptare]]></category>
		<category><![CDATA[iubire]]></category>
		<category><![CDATA[Meditativ]]></category>
		<category><![CDATA[metaforic]]></category>
		<category><![CDATA[poezie]]></category>
		<category><![CDATA[Renaștere]]></category>
		<category><![CDATA[Speranță]]></category>
		<category><![CDATA[Transformare]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=88783</guid>

					<description><![CDATA[În fața fundației goale / să aștepți cu ochii închiși / până când casa cea ... <a href="https://versuri.pro/erich-fried-exercitiu-pregatitor-pentru-o-minune" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>În fața fundației goale<br />să aștepți cu ochii închiși<br />până când casa cea veche<br />să se înalțe iar primitoare.<br />Să privești ceasul oprit<br />atât de mult<br />până când secundarul<br />se mișcă din nou.<br />Să mă gândesc la tine<br />până când iubirea<br />pentru tine<br />poate fi iar fericită.<br />Atunci<br />trezirea din morți<br />devine<br />foarte simplă</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/erich-fried-exercitiu-pregatitor-pentru-o-minune/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ce Aduce Liniștea</title>
		<link>https://versuri.pro/erich-fried-ce-aduce-linistea</link>
					<comments>https://versuri.pro/erich-fried-ce-aduce-linistea#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Erich Fried]]></category>
		<category><![CDATA[existentialism]]></category>
		<category><![CDATA[inner peace]]></category>
		<category><![CDATA[liniște]]></category>
		<category><![CDATA[Meditativ]]></category>
		<category><![CDATA[Melancholic]]></category>
		<category><![CDATA[melancolie]]></category>
		<category><![CDATA[nefericire]]></category>
		<category><![CDATA[oboseală]]></category>
		<category><![CDATA[pace interioara]]></category>
		<category><![CDATA[Somn]]></category>
		<category><![CDATA[Sorrow]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=88784</guid>

					<description><![CDATA[Am crezut mereu / ce aduce liniște / e fericirea. / Dar nefericirea / aduce ... <a href="https://versuri.pro/erich-fried-ce-aduce-linistea" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Am crezut mereu<br />ce aduce liniște<br />e fericirea.<br />Dar nefericirea<br />aduce<br />o liniște mai adâncă.<br />Veghez<br />ca și cum aș dormi<br />fără vis.<br />Respir<br />ca și cum de fapt<br />nu ar trebui să respir.<br />Sunt obosit<br />ca și cum aș fi<br />obosit doar de somn.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/erich-fried-ce-aduce-linistea/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Numai Ca Nu</title>
		<link>https://versuri.pro/erich-fried-numai-ca-nu</link>
					<comments>https://versuri.pro/erich-fried-numai-ca-nu#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Erich Fried]]></category>
		<category><![CDATA[Întâlnire]]></category>
		<category><![CDATA[Melancolic]]></category>
		<category><![CDATA[Nostalgie]]></category>
		<category><![CDATA[numai ca]]></category>
		<category><![CDATA[numai ca nu]]></category>
		<category><![CDATA[regret]]></category>
		<category><![CDATA[sentimente]]></category>
		<category><![CDATA[trairi]]></category>
		<category><![CDATA[viata]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=54379</guid>

					<description><![CDATA[Viața / ar fi fost / mai simplă / dacă nu te-aș fi întâlnit / ... <a href="https://versuri.pro/erich-fried-numai-ca-nu" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Viața<br />ar fi fost<br />mai simplă<br />dacă nu te-aș fi întâlnit<br />Numai că nu ar fi fost<br />viața mea</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/erich-fried-numai-ca-nu/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>A Ţine</title>
		<link>https://versuri.pro/erich-fried-a-tine</link>
					<comments>https://versuri.pro/erich-fried-a-tine#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Erich Fried]]></category>
		<category><![CDATA[a atine]]></category>
		<category><![CDATA[a tine]]></category>
		<category><![CDATA[atasament]]></category>
		<category><![CDATA[control]]></category>
		<category><![CDATA[Melancolic]]></category>
		<category><![CDATA[promisiune]]></category>
		<category><![CDATA[relatii]]></category>
		<category><![CDATA[retinere]]></category>
		<category><![CDATA[tinere]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=54380</guid>

					<description><![CDATA[A ţine / adică / a te aţine / nici mai departe – nici mai ... <a href="https://versuri.pro/erich-fried-a-tine" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>A ţine<br />adică<br />a te aţine<br />nici mai departe – nici mai aproape – nici un pas<br />sau a ţine pasul<br />sau o promisiune – cuvântul meu –<br />sau a privi înapoi.</p>
<p>A ţine<br />pe tine<br />a mă reţine – a-mi reţine răsuflarea<br />a te ţine lângă mine<br />strâns<br />dar nu<br />a-ţi reţine ceva.</p>
<p>A ţine<br />părul tău cu două degete<br />Umerii – genunchiul tău – piciorul<br />a nu mai ţine altceva<br />nici un atu – nici un discurs<br />nici baston sau praf şi nici o monedă în gură</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/erich-fried-a-tine/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Vreau</title>
		<link>https://versuri.pro/erich-fried-vreau</link>
					<comments>https://versuri.pro/erich-fried-vreau#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Erich Fried]]></category>
		<category><![CDATA[apropiere]]></category>
		<category><![CDATA[dor]]></category>
		<category><![CDATA[Dorință]]></category>
		<category><![CDATA[Dragoste]]></category>
		<category><![CDATA[Intimitate]]></category>
		<category><![CDATA[iubire]]></category>
		<category><![CDATA[sentimente]]></category>
		<category><![CDATA[vreau]]></category>
		<category><![CDATA[vreau sa fiu]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=54381</guid>

					<description><![CDATA[La tine vreau să fiu / Din centrul preocupărilor mele / vreau să plec / ... <a href="https://versuri.pro/erich-fried-vreau" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>La tine vreau să fiu<br />Din centrul preocupărilor mele<br />vreau să plec<br />dispărut la tine să fiu.<br />Nimic înafară de tine<br />mai aproape decât mână în mână<br />mai strâns decât gură lângă gură<br />la tine vreau să fiu.<br />În tine tandru cu tine să fiu<br />să te sărut pe dinafară<br />să te mângâi din tine<br />așa și așa și încă altfel.<br />Să vreau să te respir<br />întotdeauna doar să te respir<br />mai adânc mai adânc<br />și fără expirare să te beau.<br />Doar din când în când să caut distanța<br />ca să te pot vedea<br />la două măsuri de mână<br />și-apoi să te sărut în continuare</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/erich-fried-vreau/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Vremea Pietrelor</title>
		<link>https://versuri.pro/erich-fried-vremea-pietrelor</link>
					<comments>https://versuri.pro/erich-fried-vremea-pietrelor#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Erich Fried]]></category>
		<category><![CDATA[Melancolic]]></category>
		<category><![CDATA[Natura]]></category>
		<category><![CDATA[Pietre]]></category>
		<category><![CDATA[supravietuire]]></category>
		<category><![CDATA[timp]]></category>
		<category><![CDATA[Trecerea timpului]]></category>
		<category><![CDATA[vremea animalelor]]></category>
		<category><![CDATA[vremea oamenilor]]></category>
		<category><![CDATA[vremea pietrelor]]></category>
		<category><![CDATA[vremea plantelor]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=54382</guid>

					<description><![CDATA[Vremea plantelor / Apoi a venit vremea animalelor / Apoi vremea oamenilor / Acum vine ... <a href="https://versuri.pro/erich-fried-vremea-pietrelor" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Vremea plantelor<br />Apoi a venit vremea animalelor<br />Apoi vremea oamenilor<br />Acum vine vremea pietrelor.<br />Cine aude pietrele vorbind<br />Știe<br />că numai pietrele rămân.<br />Cine aude oamenii vorbind<br />Știe<br />că numai pietrele rămân</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/erich-fried-vremea-pietrelor/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Trei Întrebări Deodată</title>
		<link>https://versuri.pro/erich-fried-trei-intrebari-deodata</link>
					<comments>https://versuri.pro/erich-fried-trei-intrebari-deodata#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Erich Fried]]></category>
		<category><![CDATA[dezbinare]]></category>
		<category><![CDATA[intrebari existentiale]]></category>
		<category><![CDATA[Legi]]></category>
		<category><![CDATA[lume]]></category>
		<category><![CDATA[Meditativ]]></category>
		<category><![CDATA[poezie]]></category>
		<category><![CDATA[poezie contemporana]]></category>
		<category><![CDATA[poezie simpla]]></category>
		<category><![CDATA[simplitate]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=54383</guid>

					<description><![CDATA[Are voie oare o poezie / într-o lume / care poate va pieri / prin ... <a href="https://versuri.pro/erich-fried-trei-intrebari-deodata" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Are voie oare o poezie<br />într-o lume<br />care poate va pieri<br />prin propria-i dezbinare<br />să mai fie simplă?<br />Are voie o poezie<br />într-o lume<br />care poate prin propria-i dezbinare<br />va pieri<br />să fie altfel decât simplă?<br />Are voie o lume<br />care poate va pieri<br />prin propria-i dezbinare<br />să facă poeziei<br />legi?</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/erich-fried-trei-intrebari-deodata/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Te Iubesc</title>
		<link>https://versuri.pro/erich-fried-te-iubesc</link>
					<comments>https://versuri.pro/erich-fried-te-iubesc#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Erich Fried]]></category>
		<category><![CDATA[acceptare]]></category>
		<category><![CDATA[Fericire]]></category>
		<category><![CDATA[iubire]]></category>
		<category><![CDATA[iubire neconditionata]]></category>
		<category><![CDATA[Prietenie]]></category>
		<category><![CDATA[prietenie adevarata]]></category>
		<category><![CDATA[Recunoștință]]></category>
		<category><![CDATA[te iubesc]]></category>
		<category><![CDATA[Venerație]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=54368</guid>

					<description><![CDATA[Te iubesc, / nu pentru ce ești / ci pentru ceea ce sunt eu / ... <a href="https://versuri.pro/erich-fried-te-iubesc" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Te iubesc,<br />nu pentru ce ești<br />ci pentru ceea ce sunt eu<br />când sunt cu Tine.<br />Te iubesc nu pentru<br />ce ai făcut din Tine<br />ci pentru<br />ceea ce faci din mine.<br />Te iubesc<br />pentru partea cea mai bună din mine<br />pe care tu știi să o aduci la suprafață.<br />Te iubesc pentru că îți pui mâna pe inima mea prea plină<br />și pentru că treci peste toate lucrurile slabe și stupide<br />pe care nu ai cum să le treci cu vederea<br />și pentru că aduci la lumină<br />toate trăsăturile frumoase<br />pe care nimeni nu a privit îndeajuns să le vadă.<br />Te iubesc<br />pentru că ai închis urechile la notele mele greșite<br />și în schimb,<br />printr-o ascultare respectuoasă<br />ai consolidat muzica în mine.<br />Te iubesc pentru că mă ajuți să construiesc<br />pe temelia vieții mele<br />nu o cârciumă ci un templu<br />și ajuți cuvintele mele zilnice să fie<br />nu un reproș<br />ci un cântec.<br />Te iubesc<br />pentru că ai făcut mai mult pentru fericirea mea<br />decât oricare altul ar fi putut să o facă<br />și ai făcut-o fără o atingere<br />fără un cuvânt fără un semn.<br />Ai făcut-o pur și simplu pentru că exiști<br />Poate că asta este ceea ce înseamnă<br />până la urmă<br />prietenie</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/erich-fried-te-iubesc/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Don Quijote</title>
		<link>https://versuri.pro/erich-fried-don-quijote</link>
					<comments>https://versuri.pro/erich-fried-don-quijote#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Erich Fried]]></category>
		<category><![CDATA[bătrânețe]]></category>
		<category><![CDATA[deziluzie]]></category>
		<category><![CDATA[Don Quijote]]></category>
		<category><![CDATA[Don Quixote]]></category>
		<category><![CDATA[eroare]]></category>
		<category><![CDATA[eroism]]></category>
		<category><![CDATA[iluzie]]></category>
		<category><![CDATA[Moarte]]></category>
		<category><![CDATA[Tragic]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=54384</guid>

					<description><![CDATA[Bătrân și mânios și neputincios / voia să străpungă oi / cărora le dădea strigând ... <a href="https://versuri.pro/erich-fried-don-quijote" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Bătrân și mânios și neputincios<br />voia să străpungă oi<br />cărora le dădea strigând<br />numele dușmanilor<br />Dar<br />miop cum era<br />a străpuns oameni behăind<br />care îi atârnau greu în suliță<br />O moară de vânt văzu toate acestea<br />și îi făcu semn cu dispreț<br />Atunci își spuse că distrugerea<br />nu poate fi ispășită decât prin distrugere<br />El promise solemn oilor<br />să le răzbune pe aripile morii<br />Dar moara de vânt era un uriaș<br />și îl lovi mortal</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/erich-fried-don-quijote/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Construcții</title>
		<link>https://versuri.pro/erich-fried-constructii</link>
					<comments>https://versuri.pro/erich-fried-constructii#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Erich Fried]]></category>
		<category><![CDATA[constructii]]></category>
		<category><![CDATA[creativitate]]></category>
		<category><![CDATA[cuvinte]]></category>
		<category><![CDATA[Inspirație]]></category>
		<category><![CDATA[Melancolic]]></category>
		<category><![CDATA[poet]]></category>
		<category><![CDATA[poezie]]></category>
		<category><![CDATA[poezie romaneasca]]></category>
		<category><![CDATA[sensul cuvintelor]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=54369</guid>

					<description><![CDATA[Se spune / că un poet / e cineva care / potrivește / cuvintele. / ... <a href="https://versuri.pro/erich-fried-constructii" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Se spune<br />că un poet<br />e cineva care<br />potrivește<br />cuvintele.<br />Un poet<br />e cineva care<br />mai potrivește<br />cuvintele<br />doar pe jumătate.<br />dacă are noroc.<br />dacă are ghinion<br />cuvintele<br />îl sfâșie</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/erich-fried-constructii/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
