Breaking Benjamin – Versuri.pro

Jurnalul Lui Jane

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000

Dacă ar trebui
M-aș pune chiar lângă tine
Așa că lasă-mă să întreb:
Ți-ar plăcea?
Ți-ar plăcea?.
Și nu mă deranjează
Dacă spui că dragostea asta e ultima dată
Așa că acum voi întreba:
Îți place asta?
Îți place asta?.
Nu!.
Ceva stă în drum.
Ceva e pe cale să se destrame.
Voi încerca să-mi găsesc locul în jurnalul lui Jane.
Așa că spune-mi cum ar trebui să fie.
Încearcă să afli ce te face să reacționezi
Cum mă pun jos
Irascibil și bolnav.
Îți place asta?
Îți place asta?.
E o linie fină între dragoste și ură.
Și nu mă deranjează
Așa că lasă-mă să spun:
Îmi place asta
Îmi place asta.
Ceva stă în drum.
Ceva e pe cale să se destrame.
Voi încerca să-mi găsesc locul în jurnalul lui Jane.
Cum ard altă pagină
Cum privesc în altă parte
Tot încerc să-mi găsesc locul în jurnalul lui Jane
Așa că spune-mi cum ar trebui să fie.
Disperat, mă voi cățăra
Așteptând de atât de mult
Nicio dragoste, acolo nu e nicio dragoste
Să mor pentru oricine
Ce am ajuns?.
Dacă ar trebui
M-aș pune chiar lângă tine
Așa că lasă-mă să întreb:
Ți-ar plăcea?
Ți-ar plăcea?.
Și nu mă deranjează
Dacă spui că dragostea asta e ultima dată
Așa că acum voi întreba:
Îți place asta?
Îți place asta?.
Nu!.
Ceva stă în drum.
Ceva e pe cale să se destrame.
Voi încerca să-mi găsesc locul în jurnalul lui Jane.
Așa că spune-mi cum ar trebui să fie.
Încearcă să afli ce te face să reacționezi
Cum mă pun jos
Irascibil și bolnav.
Îți place asta?
Îți place asta?.
E o linie fină între dragoste și ură.
Și nu mă deranjează
Așa că lasă-mă să spun:
Îmi place asta
Îmi place asta.
Ceva stă în drum.
Ceva e pe cale să se destrame.
Voi încerca să-mi găsesc locul în jurnalul lui Jane.
Cum ard altă pagină
Cum privesc în altă parte
Tot încerc să-mi găsesc locul în jurnalul lui Jane

Târâș (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000

O umbră a unui om,
Sunt un nimic mai puțin.
Aștept!
Încă aștept!..
Din când în când
Viața începe din nou.
Aștept!
Încă aștept!..
Nu sunt ca tine!
Minciunile tale neacoperite,
Inima ta moartă, slabă,
Ochii tăi negri, morți!
O voi face de la început la sfârșit
Dar nu de data asta.
Speranța ta s-a dus!
Și a mea la fel!.
Trăiește! Luptă!
Târăște-te înapoi înăuntru!
Bolnav! Orb!
Iubire lăsată în spate
Și nu voi trăi slaba ta minciună blestemată
Ma împingi înăuntru!
Sunt cu-n pas înapoi!.
Arată-mi unde doare
Și o voi face să doară și mai rău.
Aștepți?
Continuă să aștepți!
Ochii dilatați
Strălucesc pentru ultima dată.
Aștepți?
Continuă să aștepți!.
Nu ești ca mine!
Minciunile tale neacoperite,
Inima ta moartă, slabă,
Ochii tăi negri, morți,
Te voi zdrobi!
Și o voi lăsa să se termine.
Speranța ta s-a dus!
Și a mea la fel!.
Trăiește! Luptă!
Târăște-te înapoi înăuntru!
Bolnav! Orb!
Iubire lăsată în spate
Și nu voi trăi slaba ta minciună blestemată.
Ma împingi înăuntru!
Sunt cu-n pas înapoi!.
Am devenit un monstru
La fel ca tine!
După toate astea,
Vei încerca să mă zdrobești și tu.
Voi cădea pentru totdeauna,
Voi izgonii visele,
Te-am readus la viață
Să te pot auzi țipând!.
Trăiește! Luptă!
Târăște-te înapoi înăuntru!
Bolnav! Orb!
Iubire lăsată în spate
Și nu voi trăi slaba ta minciună blestemată.
Ma împingi înăuntru!
Sunt cu-n pas înapoi!
Sunt cu-n pas înapoi!
Sunt cu-n pas înapoi!

So Cold (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000

Străzile aglomerate s-au îndepărtat
Una câte una
Eroii scofâlciți separă
Ca și cum ei ar fugi.
Ești atât de rece
Îți ții mâinile în mine
Bărbații serioși se minunează în timp ce
Bărbații tari mor.
[Refren]
Arată-mi cum aceste sfârșituri sunt ok
Arată-mi cât de lipsită de apărare
Satisfăcută și goală în interior
Păi, este ok, să îi dăm o altă încercare.
Dacă îți găsești familia, să nu plângi
În acest pământ al facerii-credinței, meleșelii și secăciunii.
Ești atât de rece, dar te simți vioaie
Ți-ai lăsat mâinile pe mine o ultimă dată.
[Refren x2]
Arată-mi cum aceste sfârșituri sunt ok
Arată-mi cât de lipsită de apărare ești
Satisfăcută și goală în interior.
Ești atât de rece dar te simți vioaie
Ți-ai lăsat mâinile reci pe mine o ultimă dată.
Este ok[x9]

Angels Fall

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000

Am încercat pentru a face față luptei,
Dar e peste.
Sunt gata pentru revolta pentru a începe și a predării.
Am mers pe cale, m-am dus până la capăt, amintiți-vă.
Am prins sub cu nimic pentru a da, pentru totdeauna.
Când îngerii cu aripi rupte cad,
Eu nu pot renunța, eu nu pot da în.
Când totul este pierdut și se termină de zi,
Te voi duce și vom trăi veșnic, pentru totdeauna.
Cer gri vor urmări lumina departe, nu mai.
M-am luptat lupta, acum doar întuneric rămâne pentru totdeauna.
Împărțit voi sta
Și voi lăsa acest scop.
Când îngerii cu aripi rupte cad,
Eu nu pot renunța, eu nu pot da în.
Când totul este pierdut și se termină de zi,
Te voi duce și vom trăi veșnic, pentru totdeauna.
Soarele începe să crească și spele cerul,
Întoarcerea curentului, nu -l lăsa în urmă toate
Și nu voi spune la revedere.
Când îngerii cu aripi rupte cad,
Eu nu pot renunța, eu nu pot da în.
Când totul este pierdut și se termină de zi,
Te voi duce și vom trăi veșnic, pentru totdeauna.
Totdeauna, pentru totdeauna.

Dragă Agonie

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000

Nu mi-a mai rămas nimic de oferit
Am găsit sfârșitul perfect
Ai fost creată să aduci suferință
Dispari în țărână
Poartă-mă spre brațele raiului
Luminează-mi calea și dă-mi drumul
Oferă-mi un timp să-mi trag sufletul
Voi sfârși unde am început
Și voi găsi inamicul dinlăuntrul meu
Pentru că-l simt târându-se pe sub pielea mea
Dragă agonie
Lasă-mă odată-n pace
Sufăr încet
Așa trebuie să fie?
Dragă agonie
Brusc, luminile s-au stins
Pentru totdeauna, mă vor trage-n jos
Voi lupta pentru o ultimă răsuflare
Voi lupta până la sfârșit
Și voi găsi inamicul dinlăuntrul meu
Pentru că-l simt târându-se pe sub pielea mea
Dragă agonie
Lasă-mă odată-n pace
Sufăr încet
Așa trebuie să fie?
Nu mă îngropa
Inamic fără chip
Îmi pare foarte rău
Așa trebuie să fie?
Dragă agonie
Lasă-mă în pace
Doamne, dă-mi pace
Sunt albastru și rece
Cerul negru va arde
Dragostea mă trage la fund
Ura mă ridică la suprafață
Întoarce-te, aici n-a mai rămas nimic
Undeva, departe de această lume
Nu mai simt nimic
Dragă agonie
Lasă-mă odată-n pace
Sufăr încet
Așa trebuie să fie?
Nu mă îngropa
Inamic fără chip
Îmi pare foarte rău
Așa trebuie să fie?
Dragă agonie
Nu mai simt nimic

Anthem of the Angels

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000

Pereți albi ne înconjoară
Nici o lumină nu îți va mai atinge fața
Ploaia bate în geam
În timp ce noi dormim printre morți
Zilele trec neîncetat
Dar eu nu am plecat de lângă tine
Putem urmări întunericul împreună
Dacă tu pleci atunci și eu plec
Nu a mai rămas nimic din tine
O pot vedea în ochii tăi
Cântă imnul îngerilor
Și spune ultimul adio
Lumina rece deasupra noastră
Speranța umple inima
Și apoi dispare
Pielea albă ca iarna
În timp ce cerul se transformă în gri
Zilele trec nesfârșit
Dar eu nu am plecat de lângă tine
Putem urmări întunericul împreună
Dacă tu pleci atunci și eu plec
Nu a mai rămas nimic din tine
O pot vedea în ochii tăi
Cântă imnul îngerilor
Și spune ultimul adio
Eu continui să țin de tine
Dar nu te pot aduce înapoi la viață
Cântă imnul îngerilor
Și spune ultimul adio
EȘTI MOARTĂ VIE
Nu a mai rămas nimic din tine
O pot vedea în ochii tăi
Cântă imnul îngerilor
Și spune ultimul adio
Eu continui să țin de tine
Dar nu te pot aduce înapoi la viață
Cântă imnul îngerilor
Și spune ultimul adio
Cântă imnul îngerilor
Și spune ultimul adio
Cântă imnul îngerilor…

Diary of Jane (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000

Dacă ar fi trebuit, m-aș fi pus chiar lângă tine
Deci lasă-mă să te întreb
Ți-ar plăcea asta?
Ți-ar plăcea asta?
Și nu m-ar deranja dacă mi-ai fi spus că dragostea asta e pentru ultima oară
Deci acum te întreb
Ți-ar plăcea asta?
Ți-ar plăcea asta?
Nu.
Ceva se pune în cale
Ceva gata să se destrame
Voi încerca să-mi găsesc locul în jurnalul lui Jane
Deci spune-mi cum ar trebui să fie.
Încerc să aflu ce te face o căpușă
Ca eu să mă întind inflamat și bolnav
Ți-ar plăcea asta?
Ți-ar plăcea asta?
Acolo este o linie fină între iubire și ură
Și nu m-ar deranja doar lasă-mă să-ți spun
Mi-ar plăcea asta
Îmi place asta.
Ceva se pune în cale
Ceva gata să se destrame
Voi încerca să-mi găsesc locul
În jurnalul lui Jane
Așa cum voi arde o altă pagină
Așa cum mă voi uita în altă parte
Încă încerc să-mi găsesc locul în jurnalul lui Jane
Deci spune-mi cum ar trebui să fie.
Disperat, mă voi târî
Așteptând atât de mult
Fără iubire
Acolo nu este iubire
Murind pentru oricine
Ce am deveni?!.
Ceva se pune în cale
Ceva gata să se destrame
Voi încerca să-mi găsesc locul
În jurnalul lui Jane
Așa cum voi arde o altă pagină
Așa cum mă voi uita în altă parte
Încă încerc să-mi găsesc locul în jurnalul lui Jane