strălucire – Versuri.pro

Michelangelo - 178

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Azi singulara-i nouă strălucire
în cer, și nu-ntr-a lumii mișelie
(i-a spus braț stâng mulțimea în prostie,
ce a fost oarbă ca să n-o admire),
se naște numai pentru voi! N-am știre
în piatră cum s-o fac, sau pe hârtie;
dar știu că numa-n frumusețea-i vie
speranța voastră află mulțumire.
Cum toți sub noile-i sclipiri divine
pierim ca aștrii biruiți de soare,
mai mult se cade, astfel, să vă placă.
Spre-a vă-nălța și ca să vă aline,
i-a dat Înaltul noua ei splendoare,
și numai El, nu eu, putea s-o facă.
din Poezii, traducere de C. D. Zeletin

Mirolina Mocanu - Femeia

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Privind la floare doar femeia poate râde
Privind la soare doar ea poate surâde
FEMEIA!
E gingașă, strălucitoare ca un soare luminos
Femeia, e fermecătoare ca o floare preafrumoasă!

Christopher Von Uckermann - Light Up the World Tonight (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Mă vezi, cred că sunt nebun
Nu pot să fiu singur
Poți să mă auzi?
Poți să mă vezi?
Încerc să îmi găsesc casa..
Ooooohhhhhooooooooo
Ooooohhhhhooooooooo
Ooooohhhhhooooooooo
Ooooohhhhhooooooooo.
Energia pompează prin corpul meu
Poți să simți energia electrică de la mine?
Aprinde luminile de pretutindeni,
Nu ești timp să te uiți, opri sau holba
Doar dă eliberare și las-o să fie..
Înebunește..
Ooooohhhhhooooooooo
Toată lumea..
Ne rupem liberi în seara asta.
Ref:.
Viața este ca și o stea
Poate strălucii în orice moment
Viața este ca și o stea
Poate strălucii în orice moment
Strălucind ca și stelele
Vom aprinde lumea în seara asta..
Strălucind ca și stelele
Vom aprinde lumea în seara asta..
Vom aprinde lumea în seara asta..
Ooooohhhhhooooooooo
Vom aprinde lumea în seara asta..
Ooooohhhhhooooooooo
Vom aprinde lumea în seara asta..
Fiecare moment din viața mea
Fiecare zi care trece
Eu doar încerc să fiu eu însumi
Asta obișnuiesc să fiu
Lasă-te de muzica ajutată
Dacă ai nevoie de ajutor
Înebunește..
Ooooohhhhhooooooooo
Toată lumea..
Ne rupem liberi în seara asta.
Ref:.
Viața este ca și o stea
Poate strălucii în orice moment
Viața este ca și o stea
Poate strălucii în orice moment
Strălucind ca și stelele
Vom aprinde lumea în seara asta..
Strălucind ca și stelele
Vom aprinde lumea în seara asta..
Vom aprinde lumea în seara asta.. (x3)

Daniel Vişan-Dimitriu - Străluciri de Aur

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Am început să caut aur
Şi prospectez, şi prospectez..
M-apropii şi mă-ndepărtez
Ca, de lucrarea lui, un faur.
Îmi străluceşte o pepită
Şi-n jurul ei lucrez, lucrez..
S-o scot din lumea ei, cutez,
Iar ea se lasă-ademenită.
Îmi străluceşte-n mâini o clipă
O drămuiesc, o drămuiesc..
Şi, de departe s-o privesc,
În urmă paşii-mi fac risipă.
E aur şi din depărtare,
Cum de aproape îmi era
Când strălucea, îmi strălucea,
Cu străluciri atât de rare.
Daniel Vişan-Dimitriu
(Din vol.”Eterna căutare”)

Rihanna - Diamante (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

Rihanna – Diamante
Strălucești ca un diamant
Strălucești ca un diamant
Am găsit lumină în marea frumoasă
Am ales să fiu fericită
Tu și eu, tu și eu
Suntem ca diamantele în cer.
Am văzut că ești o stea căzătoare
O viziune a extazului
Când mă ții în brațe, eu sunt în viață
Suntem ca diamantele în cer.
Știam că vom deveni unul chiar acum
Oh, chiar acum
La prima vedere, am simțit energia razelor soarelui
Am văzut viața din ochii tăi.
Deci strălucești, în seara asta tu și eu
Suntem frumoși ca diamantele din cer
Ochi în ochi, atât de vii
Suntem frumoși ca diamantele din cer.
Strălucești ca un diamant
Strălucești ca un diamant
Strălucești ca un diamant
Suntem frumoși ca diamantele din cer.
Strălucești ca un diamant
Strălucești ca un diamant
Strălucești ca un diamant
Suntem frumoși ca diamantele din cer.
Palmele cresc universul
Așa cum lumina lunii scade
Simte căldura, nu vom muri
Suntem ca diamantele din cer.
Am văzut că ești o stea căzătoare
O viziune a extazului
Când mă ții în brațe, eu sunt în viață
Suntem ca diamantele din cer.
La prima vedere, am simțit energia razelor soarelui
Am văzut viața din ochii tăi.
Deci strălucești, în seara asta tu și eu
Suntem frumoși ca diamantele din cer
Ochi în ochi, atât de vii
Suntem frumoși ca diamantele din cer.
Strălucești ca un diamant
Strălucești ca un diamant
Strălucești ca un diamant
Suntem frumoși ca diamantele din cer.
Strălucești ca un diamant
Strălucești ca un diamant
Strălucești ca un diamant
Suntem frumoși ca diamantele din cer.
Deci strălucești, în seara asta tu și eu
Suntem frumoși ca diamantele din cer
Ochi în ochi, atât de vii
Suntem frumoși ca diamantele din cer.
Strălucești ca un diamant
Strălucești ca un diamant
Strălucești ca un diamant
Oh, yeeeee
Strălucești ca un diamant
Strălucești ca un diamant
Strălucești ca un diamant
Strălucești ca un diamant

Rihanna - Diamonds (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

Strălucești ca un diamant
Strălucești ca un diamant.
Găsiți ușoară frumoasă la mare
Am ales pentru a fi fericit
Tu și cu mine, tu și cu mine
Suntem ca diamante în cer.
Ești o stea căzătoare văd
O viziune de ecstasy
Când mă ții în brațe, eu sunt în viață
Suntem ca diamante în cer.
Știam că vom deveni unul imediat
Oh, imediat
La prima vedere, am simțit energia razelor soarelui
Am văzut viața din interiorul ochii tăi.
Deci strălucești, în seara asta tu și eu
Suntem frumoase ca diamantele din cer
Ochi pentru ochi, atât de viu
Suntem frumoase ca diamantele din cer.
Strălucești ca un diamant
Strălucești ca un diamant
Strălucește ca un diamant
Suntem frumoase ca diamantele din cer.
Strălucești ca un diamant
Strălucești ca un diamant
Strălucește ca un diamant
Suntem frumoase ca diamantele din cer.
Palmele se ridice la universul
Așa cum am, vorbe de clacă și Molly
Simțiți căldura, nu vom muri
Suntem ca diamante în cer.
Ești o stea căzătoare văd
O viziune de ecstasy
Când mă ții în brațe, eu sunt în viață
Suntem ca diamante în cer.
La prima vedere, am simțit energia razelor soarelui
Am văzut viața din interiorul ochii tăi.
Deci strălucești, în seara asta tu și eu
Suntem frumoase ca diamantele din cer
Ochi pentru ochi, atât de viu
Suntem frumoase ca diamantele din cer.
Strălucești ca un diamant
Strălucești ca un diamant
Strălucește ca un diamant
Suntem frumoase ca diamantele din cer.
Strălucești ca un diamant
Strălucești ca un diamant
Strălucește ca un diamant
Suntem frumoase ca diamantele din cer.
Strălucești ca un diamant
Strălucești ca un diamant
Strălucești ca un diamant.
Deci strălucești, în seara asta tu și eu
Suntem frumoase ca diamantele din cer
Ochi pentru ochi, atât de viu
Suntem frumoase ca diamantele din cer.
Strălucești ca un diamant
Strălucești ca un diamant
Strălucești ca un diamant
Ohhh yeee
Strălucești ca un diamant
Strălucești ca un diamant
Strălucești ca un diamant
Strălucești ca un diamant

Rumi - Am Venit Să Strălucesc

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

Am venit să strălucesc!
Am venit
să te trag de urechi,
și să te aduc înapoi la tine însuți.
Te voi face să-ți uiți egoismul
și frica,
iar apoi am să te duc
în Inima și în sufletul Regelui Sufletelor.
Am venit ca briza primăverii
la tine, o, câmp de flori,
ca să te țin lângă mine,
să te îmbrățișez.
Am venit să strălucesc asupra ta
când mergi pe această cale.
Ca rugăciunea îndrăgostiților
Te voi ajuta să atingi
acoperișul cerurilor…
De la praful pământului până la o ființă umană
sunt mii de pași.
Am fost cu tine la fiecare pas,
Te-am ținut de mână și am mers împreună.
”Iubirea a spus – Maestrul”

Sore - Imnul Forza Zu 2013

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

Poți să uiți toate relele; / Toate nopțile; / Toate zilele; / Te fac să ... →

Las Divinas - Las Divinas (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Nimeni nu trece de colțul acesta
Aici ordonă divinele
Pentru că suntem ca benzina
Benzină de-adevăratelea.
Toți știu cine hotărăște în această școală
Pentru că noi suntem oameni cool
Oameni care simt cu sânge cald
Ce vor să se facă auzit
Orice ar fi aici nu intră urâte
Ca să vezi, o să îți arăt
Uită-te la urâta aia, aici e altă urâtă
Aici nu pot intra!
Nimeni nu trece de colțul acesta
Aici ordonă divinele
Pentru că suntem ca benzina
Benzină de-adevăratelea.
Noi dansăm bine
Dans, dans și mult dans
Ce cere inima ta
Inima ta, inima ta, ție îți vom da
Divinele, divinele strălucesc ca stelele
Afară urâtele, afară urâtele, pentru voi nu e loc.
Nimeni nu trece de colțul acesta
Aici ordonă divinele
Pentru că suntem ca benzina
Benzină de-adevăratelea.
Nimeni nu trece de colțul acesta
Aici ordonă divinele
Pentru că suntem ca benzina
Benzină de-adevăratelea.
Nimeni nu trece de colțul acesta
Aici ordonă divinele
Pentru că suntem ca benzina
Benzină de-adevăratelea.
Nimeni nu trece de colțul acesta
Aici ordonă divinele
Pentru că suntem ca benzina
Benzină de-adevăratelea.
Nimeni nu trece de colțul acesta
Aici ordonă divinele
Pentru că suntem ca benzina
Benzină de-adevăratelea

Las Divinas - Las Divinas (Română - Cea Mai Corectă Versiune)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Nimeni nu trece de colțul acesta
Aici ordonă Divinele
Pentru că suntem ca benzina
Benzină de-adevăratelea
Toți știu cine ordonă în școala asta
Pentru că noi suntem mereu cool
Oameni ce simt cu sânge cald
Și care vor să se facă auziți
Orice ar fi
Aici nu intră urâtele
Ca să vezi
Îți voi demonstra:
Uită-te la urâta asta
Aici altă urâtă
Aici nu pot intra
Nimeni nu trece de colțul acesta
Aici ordonă Divinele
Pentru că suntem ca benzina
Benzină de-adevăratelea
Noi dansăm bine
Tu știi?
Dans, dans și mult dans
Cere inima ta
Inima ta, inima ta și ți-o vom da
Divinele, Divinele
Strălucesc, strălucesc ca o stea
Afara urâtelor, afară urâtelor
Aici nu e loc pentru voi
Nimeni nu trece de colțul acesta
Aici ordonă Divinele
Pentru că suntem ca benzina
Benzină de-adevăratelea
Noi dansăm bine
Refren [x 5]