space bound – Versuri.pro

Eminem - Space Bound

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

Ne atingem, eu simt o grabă.
Ne schimbăm, nu este mult.
Dar este de ajuns să mă întreb ce ne rezervă viitorul,
Este o pierdere, este o tortură.
Tu trebuie să fii o vrăjitoare,
Pentru că ai făcut imposibilul, să îmi câștigi încrederea.
Nu te juca, o să fie periculos, dacă mă trădezi,
Pentru că dacă eu mă ard, o să îți arăt ce înseamnă să te doară
Pentru că am fost tratat ca un gunoi, înaintea ta.
Și iubirea este demonică, ia-ți vraja înapoi, o să îți arăt.
Nimeni nu mă cunoaște, sunt rece,
Mă plimb pe acest drum singur
Este doar vina mea, este drumul pe care am decis să merg.
Înghețat precum zăpada nu arăt nici un sentiment niciodată deci,
Nu mă întreba de ce nu am nici un pic de dragoste
Pentru aceste curve demonice sugătoare de sânge, ce dracu este asta!?
Am încercat în acest departament dar nu am avut noroc cu asta.
E exact cum am crezut că va fi dacă o să încerc din nou
Am o gaură în inimă pentru un fel de roller-coaster emoțional,
Ceva cu care nu pot să continui și tu te joci cu sentimentele mele.
S-a terminat este ca o explozie de fiecare dată când te țin în brațe
Nu glumeam când ți-am zis că îmi tai respirația
Ești o explozie solară..
Și eu sunt..
Refren:
Eu sunt o rachetă-spațială și inima ta este luna.
Și țintesc spre tine.
Spre tine.
250, 000 de mile într-o seară clară de Iunie
Și țintesc spre tine
Spre tine.
Spre tine..
O să fac tot ce voi putea, când sunt cu tine simt fiori.
Corpul mă doare când nu sunt cu tine, nu am deloc putere
Nu există limită la ce aș face, nici o graniță nici o lungime.
De ce zicem asta pana să avem aceea persoană care credem
Ca va fi aceea și odată ce o avem nu va mai fi niciodată la fel
Îți dorești când ei nu te vor pe tine
Odată ce ei te vor, sentimentele se schimbă.
Nu este un concurs și eu nu sunt în concurs pentru o pereche
Nu căutăm dar am dat peste tine, trebuie să fi fost destinul
Dar atât de mare este miza
Să trecem la subiect, dar o ușă se închide în fața ta
Promite-mi că dacă voi ceda și o să mă deschid
Nu voi face o greșeală..
Refren:
Eu sunt o rachetă-spațială și inima ta este luna.
Și țintesc spre tine.
Spre tine.
250, 000 de mile într-o seară clară de Iunie
Și țintesc spre tine
Spre tine.
Spre tine..
Deci după un an și jumătate nu mai sunt eu cel pe care îl vrei.
Dar te iubesc atât de mult încât doare, niciodată nu te-am rănit.
O să îți dau inima mea, o să las garda jos, jur pe Dumnezeu
O să îmi zbor creierii în poala ta, o să mă întind aici,
Și o să mor în brațele tale.
Cad în genunchi și te rog, încerc să te fac să nu pleci..
Dar tu nu vrei să asculți, deci la dracu,
Încerc să te opresc să mai respiri
Îmi pun mâinile pe gâtul tău, mă așez deasupra ta, strângându-te
Până când îți rup gâtul ca un bețișor
Nu este un motiv posibil.
Nu mă pot gândi să te las să pleci din această casă în viață
Lacrimile îmi curg pe obraji, apoi te las să pleci și îți dau drumul.
Și după ce îmi pun arma la tâmplă îți zic:.
Aș fi făcut orice pentru tine
Să îți arăt cât de mult te-am adorat
Dar s-a terminat acum, este prea târziu să ne salvăm iubirea.
Doar promite-mi că o să te gândești la mine,
De fiecare dată când te uiți la cer și vei vedea o stea
Pentru ca eu sunt.
Refren:
Eu sunt o rachetă-spațială și inima ta este luna.
Și țintesc spre tine.
Spre tine.
250, 000 de mile într-o seară clară de Iunie
Și țintesc spre tine
Spre tine.
Spre tine..

Eminem - Space Bound [Română]

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

Ne atingem, eu simt o grabă,
Ne schimbăm, nu este mult,
Dar este de ajuns să mă întreb ce ne rezervă viitorul.
Este o pierdere, este tortură,
Tu trebuie să fii o vrăjitoare,
Pentru că ai făcut imposibilul să-mi câștigi încrederea.
Nu te juca, o să fie periculos, dacă mă trădezi,
Pentru că dacă eu mă ard, o să-ți arăt ce înseamnă să te doară,
Pentru că am fost tratat ca un gunoi, înaintea ta,
Și iubirea este demonică, ia-ți vraja înapoi, o să-ți arăt.
Nimeni nu mă cunoaște, sunt rece,
Mă plimb pe acest drum singur,
Este doar vina mea, este drumul pe care am decis să merg.
Înghețat precum zăpada nu arăt nici un sentiment niciodată deci
Nu mă întreba de ce nu am nici un pic de dragoste
Pentru aceste curve.
Demonice sugătoare de sânge, ce dracu este asta?
Am încercat în acest departament dar nu am avut noroc cu asta.
E exact cum a crezut că va fi dacă o să încerc din nou,
Am o gaură în inimă pentru un fel de roller-coaster emoțional,
Ceva cu care nu pot să continui și tu te joci cu sentimentele mele.
S-a terminat este ca o explozie de fiecare dată când te țin în brațe,
Nu glumeam când ți-am zis că îmi tai respirația,
Ești o explozie solară…
Și eu sunt…

Refren:
Eu sunt o rachetă-spațială și inima ta este luna.
Și țintesc spre tine
Spre tine
250, 000 de mile într-o seară clară de Iunie
Și țintesc spre tine
Spre tine
Spre tine.

O să fac tot ce voi putea, când sunt cu tine simt fiori
Corpul mă doare când nu sunt
Cu tine nu am deloc putere
Nu există limită la ce aș face, nici o graniță nici o lungime
De ce zicem asta până să avem acea persoană care credem
Că va fi aceea și odată ce o avem nu va mai fi niciodată la fel
Îi dorești când ei nu te vor pe tine
Odată ce ei te vor sentimentele se schimbă
Nu este un concurs și eu nu sunt în concurs pentru o pereche
Nu căutam dar am dat peste tine, trebuie să fi fost destinul
Dar atât de mare este miza
Să trecem la subiect, dar o ușă se închide în fața ta
Promite-mi că dacă voi ceda și o să mă deschid
Nu voi face o greșală…

Refren…

Deci după un an și jumătate nu mai sunt eu cel pe care îl vrei
Dar te iubesc atât de mult încât doare, niciodată nu te-am rănit
O să îți dau inima mea, o să las garda jos, jur pe Dumnezeu
O să-mi zbor creierii în poala ta, o să mă întind aici
Și o să mor în brațele tale
Cad în genunchi și te rog, încerc să te fac să nu pleci
Dar tu nu vrei să asculți deci la dracu,
Încerc să te opresc să mai respiri
Îmi pun mâinile pe gâtul tău mă așez deasupra ta, strângându-te
Până când îți rup gâtul ca un bețișor
Nu este un motiv posibil
Nu mă pot gândi să te las să pleci din această casă în viață
Lacrimile îmi curg pe obraji apoi te las să pleci și îți dau
Și după ce îmi pun arma la tâmplă îți zic:
Aș fi făcut orice pentru tine
Să îți arăt cât de mult te-am adorat
Dar s-a terminat acum este prea târziu să ne salvăm iubirea
Doar promite-mi că o să te gândești la mine
De fiecare dată când te uiti la cer și vei vedea o stea
Pentru că eu sunt

Refren…

Blondu - Space Bound

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Vă rog, să nu uitați
Cumva, să respirați.
Că prea, vă bucurați
La căcate căcaturi mâncați.
Voi toți, mă judecați
Netoți ce-o s-o-ncurcați
Că dați, vorbe din gura-n gura
Precum curvele din p**a-n p**a.
Și vă declar acum război
Să văd dacă v-a ține p**a
Că aud prea des de la voi
Cum aberați întruna.
Tocmai de asta
Nu vă mai pot suporta
Și-o iau razna!.
Nimeni nu mă știe cum sunt,
Dar toți se dau ca mă știu cumva.
Ei cică mă știu pe cuvânt
Dar habar nu au ce e-n mintea mea.
Sau inima mea,
Sau nu au focu’ din ea
Și-o iau razna
Când îi vad așa.
Să mă piș toți
Toți acești netoți
Ce se pare ca-s hoți
Sau simpli roboți și idioți.
Că toți se dau
Că fac ce vreau
Dar habar n-au
Ce p**a mea vreau.
Și-o iau razna
Când îi vad așa
Nu vă pot suporta
Sugeți p**a!.
De prefăcuți
Făcuți să mințiți
Asa inculți
Mă mir că trăiți.
Și-nfulecați, tot, tot,
Dați vorba mai departe
Vă bag p**a în bot
La fiecare în parte.
Și-am găsit o metodă bună
Ce pare că v-a funcționa
O să fug de tot pe lună
Sau în p**a mea!.
Refren:.
I’m a space bound rocket ship and your heart’s to the moon
And I’m aiming right at you
Right at you
250, 000 miles on a clear night in June
And I aim it right at you
Right at you
Right at you