sageata – Versuri.pro

Emily Dickinson - XLV

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

Am primit o săgeată aici,
Iubind mâna care-a trimis-o,
Venerez lancea!
Fioros, vor spune, încăierare!
Învins, va ști sufletul meu,
Doar o simplă săgeată
Trimisă din braț de arcaș-zmeu.

Firdousi - XV8 Goștasb Rostasm Ținti O Săgeată În Ochiul Lui Esfandiar

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Rostam înţelese grabnic că smeritele lui rugi
nu-l ajută să-l împace pe-aprigul Esfandiar;
arcu-şi încordă, şi puse țeapa cea de tamarind
căreia-i călise vârful de fier înroşit în vin.
Potrivind în arc săgeata, el în taină înălţă.
Domnului o rugăciune: „Tu, preasfântule Stăpân
peste Soare! Tu, ce dărui-nţelepciune tuturor,
măreţie şi putere, tu, ce vezi în inimă-mi
neprihana, şi vezi gându-mi şi ceea ce pot să fac!
Ştii de câte ori luptat-am să-mblânzesc acest duşman,
ştii cât de nedrept e, gata de-nfruntări şi de isprăvi.
Nu privi acestea, Doamne, ca pe un păcat ce-i demn
de osândă, tu, acela carele-ai zidit în cer
Lună şi Mercur!” Arcaşul îndărătnic când văzu
şovăirea şi zăbava lui Rostam de a porni
bătălia, -acestea-i zise: „Om mârşâv din Seistan!
Duhul tău scârbit nu este de-arcuri şi săgeţi? Mai vrei
si săgeţile lui Goştasb să le vezi, şi-un piept-de-leu,
şi săgeţile cu vârfuri ferecate-a’ lui Lorasb!”
Rostam se zori atuncea potrivind săgeata-n arc
cum simorghul i-arătase; s*****i săgeata-n ochi
lui Esfandiar, şi lumea-n faţa ăstui prinţ vestit
se înnegură, statura-i falnică se prăbuşi,
îşi pierdu şi cunoştinţa şi puterea-lpărăsi;
capu-acestui şah cucernic, adorând pe Cel-de-Sus,
se-nclină şi chinezescu-i arc din mână şi-l scăpă,
coama apucă, grumazul calului său negru-corb,
si scăldă în sânge colbul de pe câmpul de-nfruntări.
Îi strigă Rostam: „Tu singur ai făcut să deie rod
acest sâmbure de fiere! Tu eşti cel care ai zis:
« Sunt bărbat cu trup-ca-bronzul; doborî-voi cerul-nalt! »
Doar o singură săgeată te-a făcut de luptă-acum
să te laşi şi de vestitu-ţi telegar s-atârni, greoi.
Într-o clipă căpăţâna ta în pulbere va fi,
iubitorul sân al mamei tale-n chin s-o mistui.”
Şahul cel vestit în clipa asta şi căzu din şea,
de pe bidiviu-i negru, drept cu creştetu-n pământ;
şi rămase-astfel o vreme până când işi mai veni
greu în fire şi pe ţărnă greu șezu şi ascultă.
Prinse iute-n mâini săgeata de un cap şi-i smulse
tot lemnul năclăit de sânge, de la pene pânărn vârf.
Esfandiar lui Beşutan îi răspunse-ncet, cu şart:
„O, tu, om cu-nţelepciune şi noroc! Nu te lăsa-n
deznădejde din pricina-mi. De-astă parte îmi făcu
Roata cerului şi Luna. Tot ce este viu sub cer
va avea culcuş ţărâna; nu boci sfârşitul meu!
Unde-i Fereidun, şi unde e Fluşang şi şah Geamşid?
Vântul i-a adus şi boarea i-a împrăştiat pe toţi;
bunii mei de viţă-aleasă, mândri şi neprihăniţi,
toţi s-au dus şi noi în locul lor rămas-am; nimenea
nu rămâne-n trecătorul ăst lăcaş. Luptat-am mult
pre pământ, şi mai pe faţă, mai pe-ascuns, pentru-a găsi
calea Domnului şi pentru a călăuzi pe ea
inţelegerea-ntre oameni. Când cuvântul legii, sfânt,
strălucea prin stăruinţa-mi, şi-Ahriman cu mâna lui
rău nu mai putea să facă, soarta aprigă şi-a-ntins
hrăpăreţele ei ghiare, şi nu i-am putut scăpa!
Cred că-n paradisul vecinic duhul meu va secera
ceea ce însămânţat-a. Nu prin vitejia sa
fiul lui Destan peirea mi-a adus. Priveşte-acest
ram de tamarind din mână: prin el pasărea simorgh
şi Rostam, vicleanul, pus-au vieţii mele un sfârşit.
Zal făcut-a ăst descântec şi, dibaci, se folosi
de-a vrăjitoriei artă, ştiind farmece şi vrăji.”.

Francesco Petrarca - Amor M-a Pus Ca Țintă De Mult Săgeții Sale

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Amor m-a pus ca țintă de mult săgeții sale;
Și-s ca zăpada-n soare; ca ceara-n foc; și sunt
Ca norul care fuge pe cer bătut de vânt..
Și în zadar, Madonă, cer sprijin milei tale.
Din ochii-ți lovitura porni ucigătoare,
Că nu mi-i leac nici timpul, nici solitarul loc;
Și numai de la tine purced vânt, soare, foc,
Cari m-au adus în astă nefericită stare.
Obrazul tău mi-i soare; gândirile-s săgeata;
Dorința – foc. Cu astfel de arme-Amor e gata
Să-mi ia vederea, să mă aprindă și străpungă.
Iar îngerescul cântec și dulcile-ți cuvinte
Cu gingașul lor suflu, care m-au scos din minte,
Sunt vântul fără milă ce viața mi-o alungă.

Federico Garcia Lorca - Sud

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Sud,
miraj,
reflectare.
Tot una-i să spui
stea sau portocală,
albie sau cer.
O, săgeata,
săgeata!
Ăsta e
sudul:
o săgeată de aur
fără țintă, pe vânt.
Care băiat și-a aprins
felinarul?
Un singur fluture
e de-ajuns să te stingă.
Taci.. Dar e posibil!
Licuriciul acela
e luna!

B. U. G. Mafia feat Loredana - Cupidon Bum Bum

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000

Cupidon, Cupidon
Cupidon, Cupidon
Cupidon, Cupidon
Cupidon..
Cupidon, Cupidon
Cupidon..
Cupidon din cer, din stele
Cupidon bum bum
Cupidon bum bum
Trimițând el zilele tale
Cupidon bum bum
Cupidon bum bum
Face oameni să se iubească
Cupidon bum bum
Cupidon bum bum
Dar de mine nu îți pasă
Cupidon bum bum
Cupidon bum bum.

Refren:
Cupidon, săgeata ta cu numele meu pe ea
Trimite-o la cineva să-i cuceresc inima
Vreau să afle că-l iubesc, dar n-am curaj să-i vorbesc
Că eu sunt un pic timidă și să-i spun mi-e tare frică.

Fata mea, te văd cuprinsă de prea multă nerăbdare
Am în tolba pentru tine pusă o săgeată mare
Lasă-mă acum pe mine fiindcă eu sunt Cupidon
Când dă băiatu’ cu arcu’, legătura e beton
Fata mea, fată mea stai și tu ce-i dragostea
Nu mă vei mai căuta fiindcă asta-i boală grea
Și nu te mai scărpina că-ți mănâncă liniștea
Liniștea și bănișorii aruncați în lacul morii.

Inimioare în săgeți
Cupidon bum bum
Cupidon bum bum
Pentru fete și băieți
Iubirea o dirijezi
Dar pe mine nu mă vezi.

Dragostea batu-o-ar vina îți va pune-n suflet foc
Și-ai să cauți ca nebuna în cafea și în ghioc
Te va prinde dimineața stând în poartă după el
Și te va iubi fetițo fără bani în portofel
Am turnat apă în inimi și iubire peste ură
Și am vrut să facem bine, dar nu știi câți ne înjură
Să-l auzi pe al’ bătrânu’ privind cas’ la soacră-mea
Fii al dracu’ Cupidoane, tu ne-ai băgat în belea
Tu ne-ai băgat în belea.

Cupidon din cer, din stele
Cupidon bum bum
Cupidon bum bum
Trimiți săgețile tale
Cupidon bum bum
Cupidon bum bum
Cu ele umpli pământul
Cupidon bum bum
Cupidon bum bum
Pe a mea o bate vântul
Cupidon bum bum
Cupidon bum bum.

Când te văd trecând pe stradă parcă zbori, parcă înoți
Și cu blugii strânși pe coapse tu ne faci poftă la toți
Și cum se răscoală-n mine primăvara care vine
Zău că-mi vine câteodată să dau cu săgeata-n tine
Peste corp, peste tarabe tot cu ochii după el
Din Obor îți simt mirosul, ți-ai dat cu Coco Chanel
Și ca glonțul cu safire mișcă scânteieri de gheață
Și-amu lași cu… din habuzul vechi din piață.

Refren:
Cupidon!!