<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>redactori &#8211; Versuri.pro</title>
	<atom:link href="https://versuri.pro/top/redactori/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://versuri.pro</link>
	<description>Versuri corectate și explicate</description>
	<lastBuildDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000</lastBuildDate>
	<language>ro-RO</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9</generator>

<image>
	<url>https://versuri.pro/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon-32x32.png</url>
	<title>redactori &#8211; Versuri.pro</title>
	<link>https://versuri.pro</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Grigore Alexandrescu - Zugravul și Portretul</title>
		<link>https://versuri.pro/grigore-alexandrescu-zugravul-si-portretul</link>
					<comments>https://versuri.pro/grigore-alexandrescu-zugravul-si-portretul#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Polizorul de Strofe]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Grigore Alexandrescu]]></category>
		<category><![CDATA[Aparență]]></category>
		<category><![CDATA[aspect fizic]]></category>
		<category><![CDATA[Căsătorie]]></category>
		<category><![CDATA[inselaciune]]></category>
		<category><![CDATA[Ipocrizie]]></category>
		<category><![CDATA[portret]]></category>
		<category><![CDATA[redactori]]></category>
		<category><![CDATA[Satiră]]></category>
		<category><![CDATA[Satiric]]></category>
		<category><![CDATA[zugrav]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://versuri.pro/?p=45691</guid>

					<description><![CDATA[La un zugrav foarte vestit mergând din întâmplare, / Portretul meu îi comandai; întâi însă-ntrebare ... <a href="https://versuri.pro/grigore-alexandrescu-zugravul-si-portretul" class="read-more" aria-label="Vezi versurile">→</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>La un zugrav foarte vestit mergând din întâmplare,<br />Portretul meu îi comandai; întâi însă-ntrebare<br />Artistului îi adresai, de poate să mi-l facă<br />Așa cum orcui l-o vedea portretul meu să placă;<br />Căci am un mare interes, voi ca-n străinătate,<br />Și-anume-n Franța mai ales, la ochi să pot eu bate,<br />Fiind acum de măritat o fată foarte rară,<br />Și-ai ei epitropi căutând un bărbat în asta țară.<br />&#8222;Prea lesne — îmi răspunse el — nu e întâiași dată<br />Când pe urâți făcând frumoși luai o bună plată:<br />Ești negru, te voi face alb; ești slab, te îngraș bine,<br />Numai vezi de portret departe a te ține.&#8221;<br />Vorbind așa, mă zugrăvi, și dacă al meu nume<br />Jos la portret n-ar figura, nici un creștin pe lume<br />N-ar putea crede că sunt eu, atât sunt de schimbate<br />Trăsăturile-mi, ochi, gură, nas, și înfrumusețate.<br />Ai noștri râd, câți mă cunosc, dar prea puțin îmi pasă,<br />De voi putea să dobândesc pe nobila mireasă,<br />Și dacă vreun venetic, ieșit din țări străine,<br />Sau vreun român mai îndrăzneț n-o izbuti mai bine.<br />Redactori care lăudați<br />Pe unii dintre candidați,<br />Ce proștilor le dați virtuți,<br />Și elocvența<br />celor muți,<br />Ce pe răi faceți virtuoși<br />Și patrioți pe ticăloși,<br />Cred că nu rău vă potriviți cu omul ce m-a zugrăvit,<br />Sau cu vestitul Carcalechi, redactor care a trăit,<br />Al cărui jurnal fabulos<br />Era destul de mincinos,<br />Dar care cel puțin spunea<br />Acelor care nu-l credea<br />Că adevăru-adevărat<br />Este prea lesne de aflat;<br />Că n-au decât să ia pe dos<br />Câte a scris el de prisos,<br />Și-atunci pot fi încredințați<br />Că n-au să fie înșelați.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://versuri.pro/grigore-alexandrescu-zugravul-si-portretul/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
