https://versuri.pro Versuri corectate și explicate Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000 ro-RO hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9 https://versuri.pro/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon-32x32.png https://versuri.pro 32 32 https://versuri.pro/walt-whitman-un-cantec-america-inainte-de-plecare https://versuri.pro/walt-whitman-un-cantec-america-inainte-de-plecare#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000 http://versuri.pro/?p=13745 →]]> Un cântec, America, înainte de
plecare,
Vreau să-ți mai cânt, în sunete de trâmbiță,
Pentru tine, Victor, mai presus de tot restul,
Voi semăna pentru tine sămânța Poporului
fără sfârșit;
Voi plămădi Întregul, cuprinzând Trupul
și Sufletul:
Voi arăta depărtărilor adevărata Unitate și cum se
va desăvârși.
(Încerc să deschid căile spre Casa aceasta,
Iar celor ce vin după mine, însăși Casa le-o las
moștenire.).
Încrederea o cânt – și Pregătirea;
Fiindcă Viața și Natura nu-s prea mari față de
strădania Prezentului,
Ci mult mai mari față de Zarea ce se apropie,
Pornind de acolo, de la ea, cânt azi pentru Tine.
Pentru Traducere Mihnea Gheorghiu

]]> https://versuri.pro/walt-whitman-un-cantec-america-inainte-de-plecare/feed 0