gratie – Versuri.pro https://versuri.pro Versuri corectate și explicate Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 ro-RO hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9 https://versuri.pro/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon-32x32.png gratie – Versuri.pro https://versuri.pro 32 32 Rumi - Grația Viziunii Pure https://versuri.pro/rumi-gratia-viziunii-pure https://versuri.pro/rumi-gratia-viziunii-pure#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 http://versuri.pro/?p=43143 →]]> Moartea noastră este nunta noastră cu eternitatea.
Care este secretul? – „Dumnezeu este unic”.
Raza de soare se împarte când pătrunde prin ferestrele casei.
Multiplicitatea există în ciorchinele de struguri.
Și tu în sucul făcut de aceștia.
Pentru acela care trăiește în lumina lui Dumnezeu
Moartea corpului material este o binecuvântare.
Nu spune nimic despre această ființă, nici bine, nici rău,
Căci ea este dincolo de bine și de rău.
Concentrează-ți privirea asupra lui Dumnezeu
Și nu vorbi despre ceea ce este invizibil,
Astfel încât El să poată apărea (în fața) ochilor tăi.
Pentru ochii fizici există lucruri invizibile sau secrete,
Dar atunci când ochiul este întors către Lumina Divină
Ce lucru mai poate rămâne ascuns în această Lumină?
Deși toate lumile se nasc din Lumina Divină,
Numim aceste lumi „Lumina Divină”,
Căci lumina eternal este Lumina lui Dumnezeu,
Iar lumina efemeră este un atribut al corpului și al cărnii.
… Oh, Doamne, Tu (ești cel) care acorzi grația viziunii Tale!

]]> https://versuri.pro/rumi-gratia-viziunii-pure/feed 0 Omar Khayyam - Atâta Grație, Atâta Fericire https://versuri.pro/omar-khayyam-atata-gratie-atata-fericire https://versuri.pro/omar-khayyam-atata-gratie-atata-fericire#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 http://versuri.pro/?p=58947 →]]> Atâta grație, atâta fericire,
Avut-am la-nceputul poveștii de iubire.
De ce acum, frumoaso, singura vrere-a ta
Este să-mi frângi năpraznic inima?

]]> https://versuri.pro/omar-khayyam-atata-gratie-atata-fericire/feed 0 Kate Havnevik - Grace (Română) https://versuri.pro/kate-havnevik-grace-romana https://versuri.pro/kate-havnevik-grace-romana#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000 http://versuri.pro/?p=24481 →]]> Sunt în genunchi
Doar amintiri
Au rămas pentru mine să păstrez.
Nu știu cum
Dar mă voi descurca
cet, mă adun.
Nu este scăpare
Așa că ține-mă în siguranță
Totul pare atât de ireal.
Nimic nu vine ușor
Umple acest spațiu gol
Nimic nu e cum pare
Transformă-mi durerea în grație.
Simt frigul
singurătatea dezvelită
ca din altă lume.
Vino în calea mea
Nu voi dispărea
Dar știu că m-aș putea schimba.
Nimic nu vine ușor
Umple acest spațiu gol
Nimic nu e cum era
Transformă-mi durerea în grație.
Nimic nu vine ușor
Unde să încep?
Nimic nu-mi poate aduce pace
Am pierdut totul
Vreau doar să-ți simt îmbrățișarea

]]> https://versuri.pro/kate-havnevik-grace-romana/feed 0 Ion Luca Caragiale - Grația Domniței https://versuri.pro/ion-luca-caragiale-gratia-domnitei https://versuri.pro/ion-luca-caragiale-gratia-domnitei#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000 http://versuri.pro/?p=28523 →]]> Tânăra Domniță a încălecat:
Pentru prima oară merge la vânat,
Cu-al ei mire june, tocmai sus în munte,
Să vâneze ciute, cerbi cu coarne-n frunte.
Tinerime-aleasă, toți voinici băieți,
Întrarmați cu paloș, suliți și săgeți,
Îi urmează veseli. Zgomotul e mare;
Cornul suflă-ntr-una la patru hotare.
Se începe goana. Tânăra copilă
Tremură de spaimă, tremură de milă,
Văzând că-mprejuru-i acea tinerime
Face-atâtea jertfe cu aşa cruzime.
Totdeun’ un suflet c-al ei delicat
Cu cruzimi de-acestea greu va fi-mpăcat!
Pe când lăcrimează, iată că de-odată,
Din desiş, în faţă-i un cerb se arată,
Cu bogate coarne, cu pasul uşor,
Asudat de goană, cu ochi rugător,
Vine şi-ngenuchie l-ale ei picioare
Grație imploră, ca să nu-l omoare.
Dar şi al ei mire, iată-l că soseşte,
Arma-n sus ridică şi ochind ţinteşte,
Ca un vultur aprig, cu suliţa-i lungă,
Pe cerb, drept în coaste, vrea ca să-l străpungă.
„Nu! strigă Domnița! Nu da, dragul meu!
Pe-acest cerb, sărmanul, vreau să-l mântui eu;
Căci mie-n genunchi, el s-a prosternat,
Convins că de mine poate fi salvat!
Mie în genunchi a venit să ceară
Grație… Eu nu pot ca să-l las să piară!”
Şi zicând acestea ea a dezarmat
Brațul ce-al său mire ține ridicat.
Mirele-i se lasă-ndată-nduioşat,
Către cerb se-ntoarce cu blândețe, şi,
Când vin toți curtenii cu armele-ardicate,
Junele îi zice: „Mergi în libertate!”
Mult poate femeia!.. cu grația sa.
Orice răutate ea va dezarma!

]]> https://versuri.pro/ion-luca-caragiale-gratia-domnitei/feed 0 Ion Caraion - Grație https://versuri.pro/ion-caraion-gratie https://versuri.pro/ion-caraion-gratie#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000 http://versuri.pro/?p=29521 →]]> Doamne, te iert…
Voi faceți parte
dintr-o lume din care eu am plecat.
Veți fi fost undeva sus, vom fi fost undeva jos,
dar voi v-ați bucurat de viață
și noi de moarte ne-am bucurat.

aproape că nu mai era lumină.
Sânii ei se umflau noaptea (și noaptea o să vină)
ca laptele fiert.
În seara aceea am sărutat
un copil fără degete.
Câteodată trece un mort pe la noi prin grădină.

]]> https://versuri.pro/ion-caraion-gratie/feed 0 Nina Cassian - Și Veneau Cântând pe Ape https://versuri.pro/nina-cassian-si-veneau-cantand-pe-ape https://versuri.pro/nina-cassian-si-veneau-cantand-pe-ape#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000 http://versuri.pro/?p=35446 →]]> Și veneau cântând pe ape
cei trei care nu știau bine rugăciunea
cei trei care, de-o viață-ntreagă, se rugaseră anapoda,
și, totuși, nu-l mâniaseră pe Domnul, nici nu-l mâhniseră,
și pluteau atât de frumos
cei trei necunoscători ai regulilor
încât însăși legea se plecă în fața lor
și sărută uda lor talpă.

]]> https://versuri.pro/nina-cassian-si-veneau-cantand-pe-ape/feed 0