fauni – Versuri.pro

Cincinat Pavelescu - Idilă Antică

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Pe mal de râu scăldat în soare,
Visez o horă de naiade
Fermecătoare, zâmbitoare,
Cu frunze verzi în cingătoare!
Și ochi de basme și balade!
Prin pânza verzilor răchite,
Pândind la șolduri și la sâni,
Vad ochi de fauni, ochi păgâni
Și mâini și guri nestăpânite!
Dar faunii din umbră sar
Și joc fantastic se încinge…
Și ierburile lungi tresar
Când o naiadă se descinge
Și sare-n apă de cleștar…
Și vântul bate-n apă clară.
Nisipul pare lac de aur.
E primăvară, primăvară,
Natura face să tresară,
Sub voluptatea ei de taur,
Nisipul roșu, lac de aur.

Johann Wolfgang Von Goethe - Veneția 1790

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Sarcofagii și urne împodobesc păgânul cu viață;
Fauni dansează-mprejur; cu al bacantelor cor
Fac un șirag colorat; grăsunul cu coapse de capră
Smulge sălbatic un glas răgușit tunătorului corn.
Surle, țimbale răsună, marmura vezi-o, auzi-o!
Zgomotul nu vă-nspăimântă, cum nu-l înspăimântă pe Amor
Căruia doar în pestrița vâltoare i-e dragă făclia.
Astfel prea plinul biruie moartea; înăuntru cenușa
Pare-n cuprinsul tăcut, încă s-o bucure viața.
Astfel, cândva, sarcofagul poetului fie încins
De sulul acesta, cu viață, bogat izvodit.

Georg Trakl - Ora Strălucitoare

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

Flaut depărtat pe deal.
Fauni stau în smârc la pândă:
Dorm aiurea-n stuf pe val
Nimfe zvelte-n lene sfântă.
Oglindiți în iaz, în roi
Fluturi de-aur se desfată,
Lin se mișcă-n ierburi moi
Animal cu dublu spate.
În mestecăniș Orfeu
Plânge-n cântu-i de iubire
Și privighetori mereu
Blând glumind îi dau de știre.
Afrodita foc și-acum
De la Febus mai primește,
Și dă ambra viu parfum –
Ora sumbru se-nroșește.