cantec despre mama – Versuri.pro

Corina Chiriac - Ochii Cei Mai Dragi din Lume

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Ochii cei mai dragi din lume
Care sunt făcuți anume
Să ne dea lumina lor
Parcă-i ruptă dintr-un soare
Cine oare, cine-i oare?

Glasul care și-n tăcere
E-nvelit de mângâiere
Și cu vorbe de alint
E o caldă dezmierdare
Cine oare, cine-l are?

Ref:
Mama doar mama
Fără a fi datoare
Îți dă tot ce-n suflet are
Mama doar mama
Uitând parcă de sine
Ea trăiește doar prin tine
Mama doar mama

Simte când ceva te doare
Mama te-nvata primi pasi in viata
Și te-ajută să învingi teama
Mama doar mama

Cântec fără asemănare
În vorbe nemuritoare
Pe care îl porți în gând
Cât ai fi crescut de mare
Cine oare cine-i are?

Vremea-i lungă de-așteptare
Și-o avere de răbdare
Cât ar fi drumul de lung
Și prăpastia de mare
Cine oare cine? are

Ref:x2
Mama doar mama
Fără a fi datoare
Îți dă tot ce-n suflet are
Mama doar mama
Uitând parcă de sine
Ea trăiește doar prin tine
Mama doar mama

[instruction] Your task is to translate the given English text into Romanian. Pay attention to maintaining the original meaning and context. Ensure the translated text is grammatically correct and reads naturally in Romanian. Use appropriate Romanian vocabulary and expressions. Do not add any additional information or change the original content. Just translate the text. Here is the text to translate:

Cantece pentru copii - Mama

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Mama-i cântec, mama-i soare
Mama-i dulce alinare
Mama-i toate câte sunt
E iubire pe pământ.
Mama-i cântec, mama-i vis
Mama-i floare de cais
Mama-i toate câte sunt
E iubire pe pământ

Emilia Ghinescu - Când Plâng Ochii Unei Mame

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

Când plâng ochii unei mame,
Se cutremură pământul.
Dorul dă să-i rupă pieptul,
Doar la copil îi stă gândul.
Când plâng ochii unei mame,
Plâng şi florile-n grădină.
Iar dragostea ei prea mare,
Pentru copil e lumină.
Refren:
Mamă, mamă, când zici „mamă”!
Aleargă dorul prin lume.
Numai mama care-i mamă,
Sare-n şi foc pentru tine! (bis x2).

II
Cât de grea ţi-ar părea viaţa,
Mama ţine piept la tot.
La ea-n suflet stă speranţa,
Şi nu spune: „Nu mai pot!”.
N-are zi şi n-are noapte,
Odihnă e doar un pic.
Numai te iubeşte,
Fără să-ţi ceară nimic!.
Refren:
Mamă, mamă, când zici „mamă”!
Aleargă dorul prin lume.
Numai mama care-i mamă,
Sare-n şi foc pentru tine! (bis x2).
Când vezi ochii unei mame,
Ştii de ce trăieşte ea.
Ca şi maica din icoane,
Veghează asupra ta!.
Cât trăieşti, iubeşte-ţi mama!
Şi cât poţi s-o preţuieşti!
Numai lângă ea îţi dai seama,
Ce copil fericit eşti!.
Refren:
Mamă, mamă, când zici „mamă”!
Aleargă dorul prin lume.
Numai mama care-i mamă,
Sare-n şi foc pentru tine! (bis x2)

Ion Paladi - Mama Mea-i Icoana Sfântă

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Mama mea, icoană sfântă,
Sărut mâna ta muncită,
Și fața arsă de soare,
Pe care-au curs lăcrămioare.
Vin, măicuță, de departe,
Să-ți șterg lacrimile toate,
Să uiți, mamă, de oftat,
Că prea mult m-ai așteptat.
De-aș putea, m-aș face vânt,
Să-ți mângâi părul cărunt,
Toate florile din lume,
Le-aș pune în a ta mână.
Ai muncit pentru copii,
Ai făcut din noapte zi,
Și m-ai învățat de bine,
Domnul să-ți dea zile bune.
Mama, când mi-a fost mai greu,
Am cântat de dorul tău,
Am cântat la lumea-ntreagă,
Dorul tău, măicuță dragă.
Și mă rog la tot ce-i sfânt,
Să te țină pe pământ,
Să ai zile să trăiești,
Și nepoții să-i crești.
Și mă rog la tot ce-i sfânt,
Să te țină pe pământ,
Să ai zile să trăiești,
Și nepoții să-i crești.