backstreet boys – Versuri.pro

I Want It That Way (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000

Tu ești focul meu
Cea pe care mi-o doresc
Crede-mă când spun
Că o vreau în acel fel.
Dar noi suntem două lumi separate
Nu mă pot întinde spre inima ta
Când spui
Că o vreau în acel fel.
Spune-mi de ce
Nu ești nimic altceva decât o suferință
Spune-mi de ce
Nu ești nimic altceva decât o greșeală
Spune-mi de ce
Nu vreau niciodată să te aud spunând
Că o vreau în acel fel.
Sunt focul tău?
Singura ta dorință?
Da, știu că e prea târziu
Dar o vreau în acel fel.
Acum pot vedea că ne distanțăm
De modul în care obișnuiam să fim, da
Nu contează distanța
Vreau ca tu să știi
Despre ce este în adâncul meu..
Tu ești focul meu
Cea pe care mi-o doresc
Crede-mă când spun
Că o vreau în acel fel.
Nu vreau să te aud spunând
Nu ești nimic altceva decât o suferință
Nu ești nimic altceva decât o greșeală
(Nu vreau să te aud spunând)
Nu vreau niciodată să te aud spunând
Că o vreau în acel fel.
Spune-mi de ce
Nu ești nimic altceva decât o suferință
Spune-mi de ce
Nu ești nimic altceva decât o greșeală
Spune-mi de ce
Nu vreau niciodată să te aud spunând
(Nu vreau să te aud spunând)
Că o vreau în acel fel
Că o vreau în acel fel.

Any Other Way (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000

Backstreet Boys – Any Other Way.
Iată-te, te-am prins spulberându-mi visele iar
Tocmai când încerc să trec peste tine
Îmi spun incontinuu, dar nu pot să percep
O zi fără tine.
Acum ai sfâșiat o viață
Dar port cicatricile
Amintindu-mi imediat
Că e timpul să accept lucrurile așa cum sunt
Aș vrea să pot dar.

Ref:
Nu-mi pot imagina altă cale
O lume fără tine e doar spațiu irosit
Ai plecat și întotdeauna mă voi întreba
De ce nu poate să fie oricare altă cale.

Ref:
Din moment ce ai sustras toată culoarea de pe cer
Cum ar trebui să mă simt?
E ca și cum aș trăi în viața altcuiva
Spune-mi că nu e real.

Ref:
Ca și cum nu am avut nicio cădere
Ca și cum lacrimile nu au atins pământul
Ca și cum ești aici
Încă ești aici.

Ref:

Inconsolabilă (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000

Backstreet Boys – Inconsolabilă.
Închid ușa
Ca de multe ori, de multe ori înainte
Filmată ca o scenă desfășurată pe podeaua camerei
Când te-am lăsat să pleci în seara asta fără niciun cuvânt.
Încerc să dorm,
Dar ceasul e blocat la gânduri despre noi doi
Încă o mie de regrete se rezolvă
Dacă ai fi aici acum jur că ți-aș spune asta:

Ref:
Iubito, nu vreau să mai irosesc încă o zi
Să o țin în mine mă omoară
Pentru că tot ceea ce vreau se rezumă la tine (la tine)
Aș vrea să-mi găsesc cuvinte să-ți spun
Iubito ți-aș spune de câte ori pleci
Sunt inconsolabil.

Mă urc pe ziduri
Pot vedea marginea, dar nu pot să cad
Am memorat numărul, atunci de ce nu pot apela?
Poate pentru că știu că vei fi întotdeauna cu mine
În posibilitate.

Ref:.
Nu vreau să fiu așa
Doar vreau să știi
Tot ceea ce dețin
E tot ceea ce nu pot lăsa.

Ref: