aproape – Versuri.pro

Daniel Vişan-Dimitriu - Aproape

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000

Te simt mai aproape c-o viață,
iar inima-mi bate în piept
lovind în pereții de gheață
ce-o-nchid în destinu-i nedrept.
Îți simt nemurirea prin stâncă
și-aștept ca blestemul străvechi
să-și piardă puterea căci, încă,
mai cred în destine perechi.
Eram într-o viață-mpreună,
sortiți nemuririi în doi,
dar neguri au vrut să răpună
iubirea sădită în noi.
În viața eternă pe care
nimic n-a putut să ne-o ia
îmi ești, de milenii, visare,
te simt, ești în inima mea.

Dj Aligator - Aproape de Tine

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000

Nu pot dormi noaptea
Uitându-mă la telefon
Știind că nu ești singur.
Ea este chiar lângă tine
Încerc doar să ascund
Tot ce simt înlăuntrul meu.
Pot simți atracția
Când ești lângă mine
Mă simt ca o navă pierdută pe mare.
Este greu de ignorat
Nu este ca nimic de până acum
Știu că pare o nebunie, iubitule, dar vreau mai mult.
Îmi doresc să fiu aproape de tine
Și să-ți simt fiecare mișcare
Nu am vrut niciodată să simt astfel
Poate o să-ți revii într-o zi.
Îmi doresc să fiu aproape de tine
Și să-ți simt fiecare atingere
Pentru că cerul nu va vindeca ce simt
рай ştie cât îmi doresc.
Mi-am dorit
Să pot fi
Atât de aproape de tine.
Eu sunt de condamnat
Încerc să explic
Dar îmi voi cauza atâta durere.
Inima ta e ocupată
Încerc să întorc timpul
Dar timpul nu a fost niciodată de partea mea.
Pot simți atracția
Când ești lângă mine
Mă simt ca o navă pierdută pe mare.
Este greu de ignorat
Nu este ca nimic de până acum
Știu că pare o nebunie, iubitule, dar vreau mai mult.
Îmi doresc să fiu aproape de tine
Și să-ți simt fiecare mișcare
Nu am vrut niciodată să simt astfel
Poate o să-ți revii într-o zi.
Îmi doresc să fiu aproape de tine
Și să-ți simt fiecare atingere
Pentru că cerul nu va vindeca ce simt
Raiul știe cât îmi doresc.
Vreau să-ți simt fiecare atingere
Vreau să fiu atât de aproape de tine
Vreau să simți așa
Să simți așa cum simt și eu.
Aproape de tine.
Aproape de tine.
Aproape de tine

Direcția 5 - Atât de Aproape

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000

I:
Priveste în jurul tău fără să te minți
Poți să înțelegi – e dragoste ce simți
Toate visele pe care tu le ai
Toate se împlinesc – e dragoste ce dai.

:
Atât de aproape ești
Te caut în noapte, tu ești
Atât de aproape ești
Și totuși departe, departe, departe..

II:
N-are rost să fugi, e adevărat
N-are rost să ascunzi, totul s-a schimbat
Oricât ai încerca să te amăgești
Toate se împlinesc, acum te cuceresc.

Vescan feat Hiphoplive - Iubește-ți Aproapele

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:28 +0000

Iubește-ți aproapele
Nu-ntoarce spatele
Când e nevoie de tine
Calculează etapele
Asumă-ți și faptele
Învață să te poți abține
Că nu poți atinge ce nu-ți aparține
Pe forțele tale totuși poți obține
Da, ține de tine ce vrei tu de fapt
Și ce-nțelegi tu prin bine.
Deci fii mai bun, dar vezi pe drum
Să n-ajungi departe de realitate
Departe de tine că ești luat de prost
Dacă faci fapte de caritate
Fii mai bun, dar vezi de-acum
Să știi să citești mai clar prin fum
E clar, n-ai cum să te schimbi de-acum
Dar poți să-ncerci oricum.
Că unii te-ajută cu toate că poate te văd nebun
Nebun de legat, dar ei te iubesc pentru ce ești
Cine ești cu-adevărat, așa că fii acolo (acolo, acolo)
Prezent reciproc mereu
Că reușiți împreună cu-ncredere-n voi și credință-n Dumnezeu.
Și când se dau palme nu întoarce obrazul
Că poate e cazul să schimbi ceva
Poate e cazul să fii cineva
Să faci ceva, să ajungi undeva
Să fii cine vrei tu și toți să te placă
Nu se prea poate dar tu mai încearcă
Vezi dacă poți să nu fii ca toți
Că soarele vine și pleacă
Soarele vine și pleacă,
Vine și pleacă, vine și pleacă.

Cristina Rus - Aproape de Tine

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

REFREN: Atât de aproape, aproape de tine..
Atât de aproape, nu da-napoi..
Privește-mă în ochi și n-ai frică de mine..
Atât de aproape suntem amândoi..
(Scream)
TEXT: Diseară se așterne pe-o aripă de vânt.. și sare e luna lucind (au)
O noapte în care doar cu un cuvânt..
iubirea se vede sclipind..
REFREN: Atât de aproape, aproape de tine..
Atât de aproape, nu da-napoi..
Privește-mă în ochi și n-ai frică de mine..
Atât de aproape suntem amândoi..
(Scream) (dj)
TEXT: Cu șoapte în noapte te strig ne-ncetat..
Aproape de mine te chem.. (chek yeah)
Ne dorim orice timid și jenat.. (au)
Spre mine acum eu te dem.
REFREN: Atât de aproape, aproape de tine..
Atât de aproape, nu da-napoi..
Privește-mă în ochi și n-ai frică de mine..
Atât de aproape suntem amândoi..
TEXT: Să fim împreună e tot ce îmi doresc..
Să cauți iubirea ce simt.. (eee)
Cu timp sunt aici.. și eu te iubesc..
Cu lacrimi am să te alint..
REFREN: Atât de aproape, vino mai aproape, nu da-napoi.. (au)
Atât de aproape, aproape de tine.. (chek yeah)
Atât de aproape, nu da-napoi.. (au)
Privește-mă în ochi și n-ai frică de mine.. (chek yeak)
Atât de aproape suntem amândoi.. (au).
Atât de aproape, aproape de tine.. (au)
Atât de aproape, nu da-napoi.. (chek yeah)
Privește-mă în ochi și n-ai frică de mine.. (au)
Atât de aproape suntem amândoi..

Class - Aproape De Tine

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Refren:
Te simt aproape în orice clipă
Chiar de ești departe sunt lângă tine.

I (x2):
Aproape de tine, aproape de tine
Totul e incitant, atât de incitant.
Aproape de tine..

Refren (x2):

II:
Totul e incitant, atât de incitant.
Te văd cum apari și dispari
Aproape de tine..
Totul e incitant, atât de incitant
Aproape de tine..
Totul e incitant, atât de incitant.

Refren:
Aproape de tine..
Totul e incitant, atât de incitant.

Candy - Nu Mai Vreau Singurătate

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Refren (x2):
Nu mai vreau singurătate
Vreau să am pe cineva aproape.

I:
Oare când voi zâmbi și eu?
Oare te voi avea în sufletul meu?
Mă rog la Dumnezeu în fiecare noapte:
‘Dă-mi, Doamne, pe cineva să-mi fie aproape!’

Refren (x2):
I:
Refren (x4):

Johann Wolfgang Goethe - Aproape de Cel Drag

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

La tine mă gândesc când valu-n soare,
Pe mări sclipește,
Când licărul de lună, din izvoare
Se oglindește.
Te văd pe tine când în drum, sub zare
Colb se ridică.
În bezne, când drumețul pe cărare
E prins de frică.
Te-aud pe tine-n vâjâirea-adâncă
De val, în ropot
Adesea merg s-ascult când, stins, în luncă,
E orice șopot.
Cu tine sunt; de-ai fi cât de departe,
Sunt lângă tine.
Apune; stelele-n curând vor arde.
De-ai fi la mine!

Deepside Deejays - Look Into My Eyes (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Vino și privește-mă în ochi
Pentru că tot ce am nevoie e dragoste
Ooo, ce multe zile
M-am regăsit singur departe
Și acum am nevoie să rămân
Ooo, recunosc acest chip.
Știu cum este
Când ploaia-ți atinge pielea
Ooo, ce mult simt
Știu ce mult am încercat
Să fim doar noi doi
Ooo, acum asta-i real.
Vino și privește-mă în ochi
Suntem doar noi doi, iubito
Știi
Aici este Deepside
Și dacă vrei să mergi departe
Mergi la Deepside.
Oriunde te duci,
Oriunde te afli
Te simt foarte aproape
Chiar și când ești departe.
Oricând ai nevoie de mine
Voi fi acolo, voi fi
Știi că e adevărat
Cât de mult simt.
Vino și privește-mă în ochi
Pentru că tot ce am nevoie e dragoste
Ooo, ce multe zile
M-am regăsit singur departe
Și acum am nevoie să rămân
Ooo, recunosc acest chip.
Știu cum este
Când ploaia-ți atinge pielea
Ooo, ce mult simt
Știu ce mult am încercat
Să fim doar noi doi
Ooo, acum asta-i real.
Oriunde te duci,
Oriunde te afli
Te simt foarte aproape
Chiar și când ești departe.
Oricând ai nevoie de mine
Voi fi acolo, voi fi
Știi că e adevărat
Cât de mult simt.
Oriunde te duci,
Oriunde te afli
Te simt foarte aproape
Chiar și când ești departe.
Oricând ai nevoie de mine
Voi fi acolo, voi fi
Știi că e adevărat
Cât de mult simt.
Vino și privește-mă în ochi.
Oriunde te duci,
Oriunde te afli
Te simt foarte aproape
Chiar și când ești departe.
Oricând ai nevoie de mine
Voi fi acolo, voi fi
Știi că e adevărat
Cât de mult simt.
Oriunde te duci.
Oriunde te duci,
Oriunde te afli
Te simt foarte aproape
Chiar și când ești departe.
Oricând ai nevoie de mine
Voi fi acolo, voi fi
Știi că e adevărat
Cât de mult simt.
Amintește-ți de noi doi
Voi fi acolo, voi fi
Vino și privește-mă în ochi
Știi că e adevărat
Cât de mult simt.

Delia Matache feat F. Charm - Aproape De Tine

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Refren
Închid ochii și visez atunci când nu ești lângă mine,
Numai gândul mă poate aduce cel mai aproape de tine.
Și prima frază a fost: „Hey voi, nu vreau relații!”
Dar dup-o lună, două, ne dădeam palpitații,
Telefonul tău mă trezea și-o voce caldă spunea:
„Bună dimineața, ce faci, nu bem și noi o cafea?!”
Și ies rapid din casă, să n-o fac să aștepte,
Că merită orice, ea nu-i ca alte fete,
Și sunt perfect convins și inima mea spune,
Că dacă-i cer oricând, purtăm același nume.

Pre-refren
Și iarăși vine vreme rea,
Nu pot să fac cum spune ea,
Eu vreau să fiu doar cel mai aproape de tine.

Refren
She give it to me right, she give it to me, ooh!
Ea mă știe mai bine decât mă știu yoo, ooh!
Că știe cum să facă din orice gest un cadou,
She gimme the loving, loving,
That’s why I’m singing up for her,
Și e physical attraction, physical attraction,
Nu mai sunt eu când ești ready for di action,
Physical attraction, physical attraction,
Dragostea din noi e un fel de perfect connection.

Pre-refren

Refren

Yes sir!
I wanna know, I wanna know,
I feel your love for me,
I feel your love for me,
I feel your love for me.
De fiecare dată când te simt,
Inima-mi sare din piept atunci când te ating,
În privirea ta mă pierd și nu pot să mint,
Dragostea este pură ca Zion.
Pot să-ți spun în orice limbă,
Știu cuvinte care adânc s-atingă,
Numai tu poți să mă înțelegi,
Numai tu..

Refren