Three Days Grace – Versuri.pro https://versuri.pro Versuri corectate și explicate Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 ro-RO hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9 https://versuri.pro/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon-32x32.png Three Days Grace – Versuri.pro https://versuri.pro 32 32 Ultimul Să Știu https://versuri.pro/three-days-grace-ultimul-sa-stiu https://versuri.pro/three-days-grace-ultimul-sa-stiu#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 http://versuri.pro/?p=38629 →]]> Ea doar a plecat departe
De ce nu mi-a spus?
Și unde să mă duc diseară?

Asta nu mi se întâmplă
Asta nu mi se poate întâmpla
Ea nu a spus niciun cuvânt
Doar a plecat..

Tu ai fost prima să spui
Că nu suntem okay
Tu ai fost prima să minți
Când noi nu am fost bine.

Aceasta a fost prima mea dragoste
Ea a fost prima să plece
Și când m-a părăsit pentru tine
Am fost ultimul să știu.

De ce nu mi-a spus?
Unde să mă duc diseară?
Ea nu a spus niciun cuvânt
Ea doar a plecat.

Tu ai fost prima să spui
Că noi nu am fost okay
Tu ai fost prima să minți
Când noi nu am fost bine.

Aceasta a fost prima mea dragoste
Ea a fost prima să plece
Și când m-a părăsit pentru tine
Am fost ultimul să știu.

O să fiu primul să spun
Că acum sunt okay
Și pentru prima oară
Mi-am deschis ochii.

Aceasta a fost prima mea dragoste
Tu vei fi prima să pleci
Și când te părăsește atunci când moare
Tu vei fi ultima să știi.

Voi fi primul să zic
Că acum sunt okay
Și pentru prima oară
Mi-am deschis ochii.

Aceasta a fost cea mai rea dragoste a mea.
Tu vei fi prima să pleci
Și când ea te părăsește atunci când moare
Tu vei fi ultimul să știi.

]]> https://versuri.pro/three-days-grace-ultimul-sa-stiu/feed 0 Speriat (Română) https://versuri.pro/three-days-grace-speriat-romana https://versuri.pro/three-days-grace-speriat-romana#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 http://versuri.pro/?p=38630 →]]> În noaptea asta aud țârâituri
În noaptea asta simt mișcări
Nu voi mai dormi aici.
Îmi doresc să nu-mi fi spus
Îmi doresc să nu fi știut
Mă trezesc țipând
Totul este din vina ta.
Atât de reale sunt vocile din capul meu
Când apare din nou nu va fi.
Speriat și singur
Nu va fi speriat, nu va fi
Nu va fi speriat și singur
Nu va fi speriat, nu va fi singur.
Știu că e ceva acolo
Cred că aud pași
N-am mai simțit asta înainte
Îmi doresc să nu-mi fi spus
Îmi doresc să nu fi știut
Mă trezesc țipând
Totul din cauza ta.
Atât de reale sunt vocile din capul meu
Când apare din nou nu va fi.
Speriat și singur
Nu va fi speriat, nu va fi
Nu va fi speriat și singur
Nu va fi speriat, nu va fi singur.
Totul este din cauza ta
Îmi doresc să nu-mi fi spus
Acum mă trezesc țipând
Atât de reale sunt vocile din capul meu
Atât de reale sunt vocile din capul meu
Acum mă trezesc țipând
Îmi doresc să nu-mi fi spus
Îmi doresc să nu fi știut.
Speriat și singur
Nu va fi speriat, nu va fi
Nu va fi speriat și singur
Nu va fi speriat, nu va fi singur.
Speriat și singur
Nu va fi speriat, nu va fi
Nu va fi speriat și singur
Nu va fi speriat, nu va fi singur

]]> https://versuri.pro/three-days-grace-speriat-romana/feed 0 Never Too Late (Română) https://versuri.pro/three-days-grace-never-too-late-romana https://versuri.pro/three-days-grace-never-too-late-romana#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 http://versuri.pro/?p=38631 →]]> Această lume nu va fi ceea ce m-am așteptat
Și dacă eu nu aparțin, cine ar fi ghicit?
Nu o să părăsesc tot ceea ce am
pentru a te face să simți că nu e prea târziu.
Nu e niciodată prea târziu..
Chiar dacă o să spun „O să fie bine”
tot te aud că vrei să-ți termini viața..
Acum și din nou încercăm să rămânem doar în viață.
Poate o să întoarcem totul
pentru că nu e prea târziu
nu e niciodată prea târziu..
Nimeni nu o să vadă această parte. Și dacă e ceva greșit
cine ar fi ghicit..?
Și eu am părăsit tot ceea ce am
pentru a te face să simți că nu e prea târziu.
Nu e niciodată prea târziu..
Chiar dacă o să spun „O să fie bine”
tot te aud că vrei să-ți termini viața..
Acum și din nou încercăm să rămânem doar în viață.
Poate o să întoarcem totul
pentru că nu e prea târziu
nu e niciodată prea târziu..
Lumea pe care o știm nu se va mai întoarce..
Timpul pe care l-am pierdut nu mai poate fi recuperat..
Viața pe care am avut-o nu va mai fi a noastra din nou..
Lumea nu va fi ceea ce m-am așteptat
Și dacă nu aparțin..
Chiar dacă o să spun „O să fie bine”
tot te aud că vrei să-ți termini viața..
Acum și din nou încercăm să rămânem doar în viață.
Poate o să întoarcem totul
pentru că nu e prea târziu
nu e niciodată prea târziu..
Poate o să întoarcem totul
Pentru că nu e niciodată prea târziu..
nu e niciodată prea târziu..
Nu e prea târziu..

]]> https://versuri.pro/three-days-grace-never-too-late-romana/feed 0 Cursa Umană https://versuri.pro/three-days-grace-cursa-umana https://versuri.pro/three-days-grace-cursa-umana#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 http://versuri.pro/?p=38632 →]]> Eu nu aparțin aici
Nu în această atmosferă
Adio, adio, adio
Eu nu aparțin aici
Nu în această atmosferă
Adio, adio, adio
Aici am început cu o lovitură
O gheară în față
Și am fost într-o cursă
Am fost într-o cursă
Știi că e greu uneori
Cursa umană
Ține pasul cu pacea
Ține pasul cu pacea, yeah
Alerg bolnav
Alerg bolnav
Alerg bolnav
În cursa umană
În cursa umană
Dacă iei un ochi pentru un ochi
Atunci mergem toți orbi
Este greu să vedem?
Este greu să vedem? yeah
Astfel în spate
Fără linia de finish
Se poate întâmpla cu tine
Se poate întâmpla cu mine, yeah
Eu nu aparțin aici
Nu în această atmosferă
Adio, adio, adio
Eu nu aparțin aici
Nu în această atmosferă
Adio, adio, adio
Aici am început cu o lovitură
O gheară în față
Și am fost într-o cursă
Am fost într-o cursă
Știi că e greu uneori
Cursa umană
Ține pasul cu pacea
Ține pasul cu pacea, yeah
Alerg bolnav
Alerg bolnav
Alerg bolnav
În cursa umană
În cursa umană
Eu nu aparțin aici
Nu în această atmosferă
Adio, adio, adio
Eu nu aparțin aici
Nu în această atmosferă
Adio, adio, adio
Eu nu aparțin aici
Nu în această atmosferă
Adio, adio, adio
Eu nu aparțin aici
Nu în această atmosferă
Adio, adio, adio

]]> https://versuri.pro/three-days-grace-cursa-umana/feed 0 Three Days Grace - Time of Dying (Română) https://versuri.pro/three-days-grace-three-days-grace-time-of-dying-romana https://versuri.pro/three-days-grace-three-days-grace-time-of-dying-romana#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 http://versuri.pro/?p=38633 →]]> Pe pământ stau întins
Fără mișcare, în durere
Îmi pot vedea viața în fața ochilor
Mort adorm
Este acesta un vis?
Trezește-mă, trăiesc un coșmar.
Nu voi muri (Nu voi muri)
Voi supraviețui..
Nu voi muri, te aștept aici
Mă simt în viață când ești lângă mine
Nu voi muri, te aștept aici
În timpul în care voi muri.
Pe acest pat stau întins
Pierzând totul
Îmi pot vedea viața trecând,
A fost totul prea mult?
Sau doar n-a fost de ajuns?
Trezește-mă, trăiesc un coșmar.
Nu voi muri (Nu voi muri)
Voi supraviețui..
Nu voi muri, te aștept aici
Mă simt în viață când ești lângă mine
Nu voi muri, te aștept aici
În timpul în care voi muri.
Nu voi muri, te aștept aici
Mă simt în viață când ești lângă mine
Nu voi muri, te aștept aici
În timpul în care voi muri
Nu voi muri, te aștept aici
Mă simt în viață când ești lângă mine
Nu voi muri, te aștept aici
În timpul în care voi muri

]]> https://versuri.pro/three-days-grace-three-days-grace-time-of-dying-romana/feed 0 Timp Să Mor (Traducere În Română) https://versuri.pro/three-days-grace-timp-sa-mor-traducere-in-romana https://versuri.pro/three-days-grace-timp-sa-mor-traducere-in-romana#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 http://versuri.pro/?p=38634 →]]> Pe pământul unde zac
Nemișcat, în durere
Îmi pot vedea viața străfulgerând în fața ochilor mei
Adorm mort
Este totul un vis?
Treziți-mă, trăiesc un coșmar.
Nu voi muri (Nu voi muri)
Voi supraviețui.
Nu am să mor, am să te aștept aici
Mă simt viu când ești lângă mine
Nu voi muri, te voi aștepta aici
În timp ce voi muri.
Pe patul ăsta în care zac
Pierzând totul
Îmi pot vedea viața părăsindu-mă
A fost prea mult?
Ori doar insuficient?
Treziți-mă, trăiesc un coșmar.
Nu voi muri (Nu voi muri)
Voi supraviețui.
Nu am să mor, am să te aștept aici
Mă simt viu când ești lângă mine
Nu voi muri, te voi aștepta aici
În timp ce voi muri x3

]]> https://versuri.pro/three-days-grace-timp-sa-mor-traducere-in-romana/feed 0 Ultimul Care A Știut https://versuri.pro/three-days-grace-ultimul-care-a-stiut https://versuri.pro/three-days-grace-ultimul-care-a-stiut#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 http://versuri.pro/?p=38635 →]]> Ea a plecat pur și simplu.
De ce nu mi-a spus nimic??
Și unde o să merg în seara asta?!.
Asta nu mi s-a întâmplat.
Asta nu poate să mi se întâmple.
Ea n-a spus nici un cuvânt,
Pur și simplu a plecat.
Tu ai fost primul care a spus
Că nu suntem în regulă.
Tu ești primul care a mințit
Atunci când nu eram bine.
Asta a fost prima mea dragoste. :-<
Ea a fost prima care a plecat.
Și când m-a lăsat pt tine,
Am fost ultimul care a știut..
De ce nu mi-a spus?!
Unde am să merg în seara asta?
Nu a spus nici un cuvânt.
Doar a plecat..
Ai fost primul care a spus
Că nu suntem bine.
Ai fost primul care a mințit,
Când nu eram în regulă.
Asta a fost prima mea dragoste.
Ea a fost prima care a plecat.
Și când m-a lăsat pt tine,
Am fost ultimul care a știut :-<.
O să fiu primul care spune
Că sunt bine.
Și pt prima dată,
Mi-am deschis ochii..
Asta a fost cea mai dureroasă dragoste,
Va fi prima care va pleca.
Și când te va lăsa pt ‘moarte ‘
Vei fi ultimul care va afla!.
O să fiu primul care spune
Că sunt bine.
Și pt prima dată,
Mi-am deschis ochii..
Asta a fost cea mai dureroasă dragoste,
Va fi prima care va pleca.
Și când te va lăsa pt ‘moarte ‘
Vei fi ultimul care va afla!

]]> https://versuri.pro/three-days-grace-ultimul-care-a-stiut/feed 0 Just Like You Ca Tine https://versuri.pro/three-days-grace-just-like-you-ca-tine https://versuri.pro/three-days-grace-just-like-you-ca-tine#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 http://versuri.pro/?p=38636 →]]> Pot să fiu rău,
Pot să fiu furios,
Știi că aș putea fi ca tine.
Pot să fiu fals,
Pot să fiu prost,
Știi că aș putea fi ca tine.
Ai crezut că ai fost lângă mine,
Tu ai fost singurul în calea mea,
Greșești dacă crezi că nu pot fi ca tine.
Ai crezut că ești acolo să mă ghidezi,
Tu ai fost singurul în calea mea,
Greșești dacă crezi că nu pot fi ca tine.
Ai crezut că ești acolo să mă ghidezi,
Tu ai fost singurul în calea mea,
Greșești dacă crezi că nu pot fi ca tine.
Pot să fiu rece,
Pot să fiu nemilos,
Știi că pot fi ca tine.
Pot să fiu slab,
Pot să fiu fără sens,
Știi că aș putea fi ca tine.
Ai crezut că ai fost lângă mine,
Tu ai fost singurul în calea mea,
Greșești dacă crezi că nu pot fi ca tine.
Ai crezut că ești acolo să mă ghidezi,
Tu ai fost singurul în calea mea,
Greșești dacă crezi că nu pot fi ca tine.
Ai crezut că ești acolo să mă ghidezi,
Tu ai fost singurul în calea mea,
Greșești dacă crezi că nu pot fi ca tine.
Al meu, pentru că nu mă pot anima cu tine,
Sunt singur, așa că nu mă pot transforma
Asa cum mă vrei.
Ai crezut că ai fost lângă mine,
Tu ai fost singurul în calea mea,
Greșești dacă crezi că nu pot fi ca tine.
Ai crezut că ai fost lângă mine,
Tu ai fost singurul în calea mea,
Greșești dacă crezi că nu pot fi ca tine.
Ai crezut că ai fost lângă mine,
Tu ai fost singurul în calea mea,
Greșești dacă crezi că nu pot fi ca tine.
Pot să fiu rău,
Pot să fiu furios,
Știi că aș putea fi ca tine.

]]> https://versuri.pro/three-days-grace-just-like-you-ca-tine/feed 0 Three Days Grace - The Good Life (Tradusă în Română) https://versuri.pro/three-days-grace-three-days-grace-the-good-life-tradusa-in-romana https://versuri.pro/three-days-grace-three-days-grace-the-good-life-tradusa-in-romana#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000 http://versuri.pro/?p=38637 →]]> Viața bună este tot ce am nevoie
Prea mulți oameni merg în jurul meu
Singurul lucru pe care îl am în gând
Singurul lucru de care am nevoie înainte să mor.
Tot ce vreau
Un pic de viață bună
Tot ce am nevoie
Este să am o viață bună
Viața Bună
Tot ce vreau
Un pic de viață bună
Tot ce am nevoie
Este să am o viață bună
Viața Bună
(Viața Bună).
Nu știu sigur cine sunt
Este timp să stau
Am nevoie de o schimbare și am nevoie de ea cât mai repede
Știu că orice zi poate fi ultima.
Tot ce vreau
Un pic de viață bună
Tot ce am nevoie
Este să am o viață bună
Viața Bună
Tot ce vreau
Un pic de viață bună
Tot ce am nevoie
Este să am o viață bună
Viața Bună.
Tot așa, tot așa
Tot timpul am vrut asta așa
(Tu niciodată nu ai vrut asta așa)
Tot așa, tot așa
Tot timpul am vrut asta așa
(Tu nu ai întrebat niciodată de această cale)
Tot timpul am vrut asta așa.
(Viața Bună)
Tot ce vreau
Un pic de viață bună
Tot ce am nevoie
Este să am o viață bună
Viața Bună
Tot ce vreau
Un pic de viață bună
Tot ce am nevoie
Este să am o viață bună
Viața Bună
(Viața Bună)

]]> https://versuri.pro/three-days-grace-three-days-grace-the-good-life-tradusa-in-romana/feed 0