Super Junior – Versuri.pro

Spy (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

S. P. Y.-ul pe care îl iubeam, o urmăresc zi și noapte
Ca și cum aș putea s-o prind, ea nu poate fi prinsă
Deși m-am lipit de ea ca o umbră
S. P. Y.-ul pe care îl iubeam, o urmăresc zi și noapte
Rămân cu sufletul la gură, în momentul în care țintesc asupra ei.
Te aduc ca un fugar.
Povestea palpitantă de o viață va veni acum
Instinctiv am întors volanul, el trebuie să răspundă la tot
Iau mâna de pe el și mă dau jos
Încerc să merg până la capăt.
Nu are nici un rost să încerci să-mi eviți capcana, te voi prinde, iubito
Gustul acestor mâini este atât de electrizant, este atât de viu.
S. P. Y.-ul pe care îl iubeam, o urmăresc zi și noapte
Ca și cum aș putea s-o prind, ea nu poate fi prinsă
Deși m-am lipit de ea ca o umbră
S. P. Y.-ul pe care îl iubeam, o urmăresc zi și noapte
Rămân cu sufletul la gură, în momentul în care țintesc asupra ei.
Cum priveam pentru degetul de aur, am intrat alungat într-un film
Dacă am închis distanța lungă cu acea coadă, doar oprește acum și acum
Unu, doi, unu, doi, Hai să mergem, să mergem!
Lovește-l cu piciorul! Lovește-l!
Lovește-l cu piciorul! Lovește-l!.
Deși îmi pare rău pentru călătoria prietenoasă
O voi opri și păstra cu instinctul meu animalic
Hai să mergem, să mergem, să mergem
Cât timp această cale este corectă, eu sunt OK
Așa este un bărbat, dacă nu e așa, eu nu mai sunt OK.
Nu are nici un rost să încerci să-mi eviți capcana, te voi prinde, iubito
Gustul acestor mâini este atât de electrizant, este atât de viu.
Fata spion care mă iubea, ea a fugit mai departe, departe, departe
Departe ca eu să pot să o prind, am putut să simt când țelul a fost atins
Inima mea bate foarte tare iar capul meu rămâne rece.
Te aduc ca un fugar.
Inima mea bate foarte tare iar capul meu
rămâne rece

You (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

[All] Cause I can’t stop
No I can’t stop
[Siwon] Din clipa în care te-am văzut
Am vrut să te am
[Hankyung] Nu mă privi așa
Încă nu mi-am început jocul cu tine
[Heechul] Îți pot citi în cărți de tarot
Îți voi găsi persoana potrivită
[Ryeowook] Acel bărbat voi fi eu
[All] Cause I can’t stop thinking about you girl
[Kangin] Te voi face să fii a mea
[All] No I can’t stop thinking about u girl
[Leeteuk] Vreau să fim împreună.
[Ryeowook] ooo oo howowowo.
[Heechul] Pielea ta fină
Și părul tău lung, parfumat
[Kyuhyun] Când mă ataci cu o voce nervoasă, n-am cum să câștig
[Yesung] Ți-am pregătit un truc magic
În acest trandafir vei găsi un inel
[Donghae] Voi fi bărbatul tău
[All] Cause I can’t stop thinking about u girl
[Hankyung] Vreau să fiu cu tine
[All] No I can’t stop thinking about you girl.
[Donghae] Nu mă lăsa singur aici
[All] Cause I can’t stop thinking about u girl
[Sungmin] Te voi face să fii a mea
[All] No I can’t stop thinking about you girl
[Siwon] Vreau să fim împreună
[Eunhyuk] Parfumul tău subtil îmi aduce aminte de multe
Inima mea bate din ce în ce mai tare când mă uit în ochii tăi
Am încercat să te uit, dar nu pot
Voi alerga și te voi găsi
[Kibum] Voi risca totul ca să te fac a mea, voi pierde totul
Fii atentă, jocul a început
Acum voi fi bărbatul tău.
[Ryeowook] Te voi face să mă vrei, să te atașezi de mine (can’t stop)
[All] Cause I can’t stop thinking a girl
[Hankyung] Vreau să fiu cu tine
[All] No I can’t stop thinking about you girl
[Donghae] Nu mă lăsa aici
[All] Cause I can’t stop thinking about u girl
[Sungmin] Te voi face să fii a mea
[All] No I can’t stop thinking about you girl
[Dongahe] Vreau să fim împreună
[All] Cause I can’t stop
No I can’t stop
Cause I can’t stop

A-Cha (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Nu face, nu, nu, te rog nu
Pri pri privește, privește, privește în ochii mei
Nu pleca, nu pleca, nu mă lăsa
Unde continui să pleci, din nou continui să te prefaci că ai de gând să pleci?
Nu nu, doar nu spune astfel de lucruri
Cuvintele fără sens închide-le, șterge-le, scapă de ele.
Este doar inima ta care ezită
Sunt periculos, sunt păianjenul iubirii
Puzzle-ul distrus, din nou totul
Pot să pun piesele toate împreună.
În sfârșit tu vei spune „Oh Doamne”, va trebui să spui „Oh Doamne”
Cu siguranță „Oh Doamne” este deja prea târziu
Continuă să doară, mă doare, de ce nu știi?
Este o nebunie, sunt obosit, sunt blocat de tine.
Pri pri privește privește
Ești doar tu
Bărbații din lume.. nu mă compara cu ei
Nu râde, nu râde, nu-ți bate joc de dragoste
Mărturisirea mea poate fi copilăroasă uneori, deschide-ți inima.
Lovești ca o tornadă, tu ești tornada!
Fără frică, elegant, curajosul Don Quijote
Cel care pleacă nu sunt eu, ești tu
O teamă devoratoare.
În sfârșit tu vei spune „Oh Doamne”, va trebui să spui „Oh Doamne”
Cu siguranță „Oh Doamne”, de ce ești singura care nu are nicio idee
Nu mai am aer, nu mai am aer, am rămas fără aer
Sunt rănit, mă ocup de mine, nu poate să nu-mi fie dor de tine.
Oh Doamne, aprinde umbra ta, fă-o fă-o
Sunt original
Hei iubito, dragostea distrusă
Nu nu fa, te rog nu distruge
Pri pri privește privește măcar doar cuvintele mele.
În sfârșit tu vei spune „Oh Doamne”, va trebui să spui „Oh Doamne”
Cu siguranță „Oh Doamne” este deja prea târziu
Continuă să doară, mă doare, de ce nu știi?
Este o nebunie, sunt obosit, sunt blocat de tine
În sfârșit tu vei spune „Oh Doamne”, va trebui să spui „Oh Doamne”
Fără îndoială „Oh Doamne” de ce ești tu singura care nu are nicio idee?
Nu mai am aer, din nou nu mai am aer
Nu te întoarce
Nu te îndepărta
În sfârșit tu vei spune „Oh Doamne”, va trebui să spui „Oh Doamne”
Cu siguranță „Oh Doamne”
Nu lăsa
Continuă să doară, mă doare..

Sorry Sorry (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Scuze, scuze, scuze, scuze
Eu am fost primul
Pentru tine, pentru tine, pentru tine
M-am îndrăgostit, îndrăgostit, îndrăgostit de tine, iubito
Ochii sunt orbitori, orbitori, orbitori
Respirația este înăbușită, înăbușită, înăbușită
Eu voi înnebuni, înnebuni, iubito.
Privesc în ochii tăi
Înăuntrul lor parcă aș fi eu
Ca și cum sunt un tip captivat de ei
Nu mai pot scăpa acum.
Felul în care arată
Felul în care privești
Felul în care vii și mă calci pe inimă
Nu mai pot scăpa acum.
Oriunde mergi, ai încredere
zâmbetul, atracția ta.
O frumusețe rară și o față bună
Se spune că sunt cunoscute peste tot.
Mândrie fără oprire
Tu chiar ești ca o fantezie.
Atât de mult încât oamenii nu-și pot schimba această părere
M-am îndrăgostit de tine.
Scuze, scuze, scuze, scuze
Eu am fost primul
Pentru tine, pentru tine, pentru tine
M-am îndrăgostit, îndrăgostit, îndrăgostit de tine, iubito
Ochii sunt orbitori, orbitori, orbitori
Respirația este înăbușită, înăbușită, înăbușită
Eu voi înnebuni, înnebuni, iubito
M-am îndrăgostit de tine.
Hei, fato
Când deschid ochii mă gândesc la tine
Adormit sau treaz, adevărul este că pot să te văd doar pe tine.
Spune-mi, în inima ta
Spune-mi, am primit un loc
Spune-mi, spune-mi, te rog
Sunt fraier, fraier, fraier.
Oamenii din jurul meu îmi spun
Că sunt prea agresiv.
În această lume cu tot felul de persoane
Nu există doar una sau două dintre ele ca mine.
Tu nu știi, tu nu o știi
Cuvintele pe care ei le spun sunt din gelozie.
Dacă sunteți geloși pe mine
Atunci veți pierde.
Scuze, scuze, scuze, scuze
Eu am fost primul
Pentru tine, pentru tine, pentru tine
M-am îndrăgostit, îndrăgostit, îndrăgostit de tine, iubito
Ochii sunt orbitori, orbitori, orbitori
Respirația este înăbușită, înăbușită, înăbușită
Eu voi înnebuni, înnebuni, iubito
M-am îndrăgostit de tine.
Hei, tu vei veni cu mine acum
Chiar simt că înnebunesc.
Vreau doar să te iubesc
Niciodată nu o să mă gândesc la alta.
Mai degrabă decât un iubit, un prieten
Este cum mi-ar plăcea să fie.
Toate gândurile și tristețea ta
Vreau să le păstrez.
Nu voi mai iubi atât de mult cât te iubesc pe tine
Persoana la care mă refer ești tu
Acea fată.
Scuze, scuze, scuze, scuze
Eu am fost primul
Pentru tine, pentru tine, pentru tine
M-am îndrăgostit, îndrăgostit, îndrăgostit de tine, iubito
Ochii sunt orbitori, orbitori, orbitori
Respirația este înăbușită, înăbușită, înăbușită
Eu voi înnebuni, înnebuni, iubito

Mr. Simple

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Din cauza că ești obraznic, obraznic! Hei! Mr. Simple
Din cauza că ești obraznic, obraznic!
Nu poți să te superi doar pentru că lumea nu urmează calea ta, nu fii așa.
Vezi-ți de treaba ta, nu fii prea atașat de lucruri banale, nu e bine pentru tine.
Este doar faptul că personalitatea îmi merge mai mult bine decât rău.
Trebuie să existe momente când performanța mea se duce în sus, iar apoi în jos.
E în regulă, e de asemenea bine să se odihnească, apoi continui pentru că toate au timpul lor.
Dacă ești bărbat, întâlnește-te cu prietenii și treci peste cu o băutură, (În regulă!) În regulă!
Dacă ești femeie, întâlnește-te cu prietenele și treci peste cu o discuție, (În regulă!) În regulă! În regulă!

Priveste, Mr. Simple, Simple Tu ești, tu ești cool așa cum ești.
Priveste, Miss Simple, Simple Tu ești drăguță așa cum ești.
Priveste, Mr. Simple, Simple Tu ești, tu ești cool așa cum ești.
Priveste, Miss Simple, Tu ești drăguță așa cum ești.

Hai să mergem, hai să mergem, hai să ne grăbim și să mergem, hai să ne întoarcem înapoi când ne blocăm.
Dacă este prea supărător, simți că mori, doar astăzi hai să ne jucăm întâi.
Oricum, când această lume va merge ca naiba, eu sunt singurul care este epuizat.
Doar așteaptă, doar salvează, pentru că ziua ta va veni curând.

Deschide-ți mintea, Haide Mr. Simple!
Deschide-ți mintea, Timpul a venit, nu-ți fie teamă!
Deschide-ți mintea, Să mergem Mr. Simple!
Deschide-ți mintea, Timpul a venit, știi că te-ai întors.

Noi trăim în această lume unde lucrurile enervante nu sunt doar una sau două, știu asta bine.
De ce este atât de greu? Noi trebuie doar să mâncăm, să dormim și să facem totul bine, asta vom face.
Dacă ești supărat, întâlnește-te cu prietenul tău și eliberează-te prin a vorbi pe la spatele lor (În regulă!) În regulă! În regulă!
Dacă ești tulburat, cântă un cântec, țipă și eliberează-te (În regulă!) În regulă! În regulă!

Dans!

Este mare scofală cu acel lucru numit libertate? Doar obține-o, obține-o!
Bucuria micilor abateri.
Vrei să simți că trăiești? Doar prinde-o, prinde-o!
Vorbesc despre visele pe care inima mea le execută
(Pentru că ești obraznic, obraznic!).

Nu-ți face griji, zilele bune vor veni. Lasă povestile serioase din trecut.
Zâmbește frumos astăzi, cu zâmbetul tău strălucitor, toată lumea va fi luminată.

Deschide-ți mintea, Haide Mr. Simple!
Deschide-ți mintea, Timpul a venit, nu-ți fie teamă!
Deschide-ți mintea, Să mergem Mr. Simple!
Deschide-ți mintea, Haide Mr. Simple!

Bonamana (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Vrei să știi sau nu, să știi sau nu, ești o persoană atât de frumoasă
Chiar dacă oamenii spun că sunt nebun, eu încă sunt o persoană frumoasă ca tine.
Cineva a răspândit lumea, iubita mea, iubita mea sunt aici
Așteptând pentru tine (Iubito, te întorci acum).
Spui ceva oricărei persoane frumoase
Dacă am inima ta, atunci aș fi câștigător toată viața
Motivul pentru această lume, motivul pentru această lume este de a urma un tip curajos ca mine.
Se spune că dacă încerci de 10 ori reușești… încerc, încerc, încerc
Ea este un adversar puternic, nu reușesc
Ce trebuie să fac, ce trebuie să fac, ea este singura fată care mă interesează.
Mă îndrept spre tine, mă îndrept spre tine
Inima mea bate atât de repede încât nu pot să fiu prins de tine
Distrus pentru tine, pentru tine
Dacă inima mea nu poate să te aibă, atunci se va opri (Uită-te la mine).
Se uită, se uită, se uită la un tip ca mine
Chiar dacă mă întorc înapoi, nu o mai văd, nu o mai văd, nu o mai văd
Nu contează unde te uiți, unde te uiți, unde te uiți, nu mai e nimeni ca mine
Cu siguranță, cu siguranță, cu siguranță (Iubito, te întorci acum).
Ce trebuie să cumpăr, să cumpăr, să cumpăr, un cadou pentru tine
Oh, înnebunesc doar gândindu-mă cât de fericită vei fi
Ascultă fato! Te plac! Fată dragă! Te iubesc!
Eu sunt potrivit pentru tine, te rog ascultă mărturisirea mea pentru tine.
Nu-mi mai tortura mintea, te rog dă-mi un semn, un semn, un semn
Cu acest efort pot să salvez o țară, capabil, capabil, capabil
Ce ar trebui să fac, ar trebui să fac? Ea înseamnă totul.
Mă îndrept spre tine, mă îndrept spre tine
Inima mea bate atât de repede încât nu pot să fiu prins de tine
Distrus pentru tine, pentru tine
Dacă inima mea nu poate să te aibă, atunci se va opri (Uită-te la mine).
Se uită, se uită, se uită la un tip ca mine
Chiar dacă mă întorc înapoi, nu o mai văd, nu o mai văd, nu o mai văd
Nu contează unde te uiți, unde te uiți, unde te uiți, nu mai e nimeni ca mine
Cu siguranță, cu siguranță, cu siguranță nu mai e nimeni ca mine.
În final o să înnebunesc, voi exploda
Nu mai suport, modul cum se joacă cu mine
Oh, eu chiar voi înnebuni, vă rog cineva s-o oprească
Nimeni nu mi-a spus că va fi așa de greu.
Este adevărat, adevărat, sentimentele mele nu au unde să se ducă
Știi că sunt potrivit pentru tine
Cum să continui să te iubesc?
Voi fi chiar bine, te rog nu mă lăsa așa.
Așteptând pentru tine, frumoaso! Sper că vei veni la mine, la mine, la mine
Te iubesc, frumoaso! Dă-mi un semn, un semn
Pare că ea este gata să se uite la mine.
Mă îndrept spre tine, mă îndrept spre tine
Inima mea bate atât de repede încât nu pot să fiu prins de tine
Distrus pentru tine, pentru tine
Dacă inima mea nu poate să te aibă, atunci se va opri (Uită-te la mine).
Se uită, se uită, se uită la un tip ca mine
Chiar dacă mă întorc înapoi, nu o mai văd, nu o mai văd, nu o mai văd
Nu contează unde te uiți, unde te uiți, unde te uiți, nu mai e nimeni ca mine
Cu siguranță, cu siguranță, cu siguranță nu mai e nimeni ca mine

Ești Tu (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

[Hankyung]
Ești tu (Kyuhyun: Ești tu)
Ești tu (Kyuhyun: Ești tu)
Ești doar tu (Kyuhyun: Ești tu)
Ești tu (Kyuhyun: Ești tu).
[Donghae]
Nu mai am nevoie de altcineva, ești doar tu
Dacă mă întrebi din nou, ești doar tu
[Kyuhyun]
Chiar dacă tu ai pe altcineva
Eu nu te pot uita, nu-mi pot continua viața
[Yesung]
Când te-am văzut prima oară,
Când mi-ai furat inima
[Leeteuk]
N-am regretat deloc, te-am ales pe tine
Exact, ești tu.
[Siwon]
Orice ar spune altcineva, nu îmi pasă
Oricine m-ar blestema, eu doar la tine mă voi uita
[Ryeowook]
Chiar dacă m-aș naște din nou, doar tu vei exista pentru mine
Chiar dacă timpul trece.
[Kangin]
Chiar și atunci când îți spun că te iubesc de o sută, de o mie de ori
Chiar și când inima mea e în flăcări și gura îmi e uscată
[Kyuhyun]
Chiar dacă m-aș naște din nou, doar tu vei exista pentru mine
Chiar dacă timpul trece..
[Eunhyuk]
Oh Oh doar pentru tine
Oh oh doar pentru tine
[Eunhyuk/Shindong]
Oh oh doar pentru tine
Oh oh doar pentru tine
[Kangin]
Nu mai am nevoie de cuvinte, ești doar tu
„E prea târziu”, dar pentru mine ești doar tu
[Sungmin]
Știu că nu ar trebui să te iubesc
Dar nu mă pot da bătut, nu te pot lăsa să pleci
[Eunhyuk]
Buzele mele reci continuă să te cheme
[Shindong]
Te strigă pentru ca să găsească căldura ta
[Ryeowook]
Chiar dacă te strig și nu primesc niciun răspuns, eu tot te aștept.
[Hankyung]
Orice ar spune altcineva, nu îmi pasă
Oricine m-ar blestema, eu doar la tine mă voi uita
[Yesung]
Chiar dacă m-aș naște din nou, doar tu vei exista pentru mine
Chiar dacă timpul trece..
[Sungmin]
Chiar și atunci când îți spun că te iubesc de o sută, de o mie de ori
Chiar și când inima mea e în flăcări și gura îmi e uscată
[Kyuhyun]
Chiar dacă m-aș naște din nou, doar tu vei exista pentru mine
Chiar dacă timpul trece..
[Eunhyuk]
Oh Oh doar pentru tine
Oh oh doar pentru tine
[Heechul]
Pentru mine, doar tu exiști, doar tu (Donghae: De ce nu-ți dai seama? De ce nu-ți dai seama?)
Pentru mine, doar tu exiști, doar tu~
[Siwon]
Orice ar spune altcineva, nu îmi pasă
Oricine m-ar blestema, eu doar la tine mă voi uita
[Ryeowook]
Chiar dacă m-aș naște din nou, doar tu vei exista pentru mine
Chiar dacă timpul trece..
[Donghae]
Chiar și atunci când îți spun că te iubesc de o sută, de o mie de ori
Chiar și când inima mea e în flăcări și gura îmi e uscată
[Kyuhyun]
Chiar dacă m-aș naște din nou, doar tu vei exista pentru mine
Chiar dacă timpul trece..
[Heechul]
Ești tu (Kyuhyun: Ești tu)
Ești tu (Kyuhyun: Ești tu)
Ești doar tu (Kyuhyun: Ești tu)
Ești tu

Boom Boom (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

[All] HA!
[Kyuhyun] De sus până jos ești acoperită de lucruri luxoase.
Wow.. ce orbitor, cum te-ar putea atinge cineva?
[Donghae] O ușă se deschide și (oo~no) acea față frumoasă cu un surâs pe chip, Oh my god~ Inima mea ce bătea normal face Boom Boom Boom Boom Boom.
[Ryeowook] Acele buze de ciocolată nici
nu pot să atingă paharul.
Nu-mi pot șterge din cap imaginea ta din acel moment.
[Heechul] Twinkle twinkle little star
Fata care e fierbinte din cap până-n picioare. Am fost atras de imaginea ei rea, e rău să recunosc asta?
[All] Mi-am dat seama și ea este singura pentru care am ochi. Spune-o din nou: e rea, rea, rea, rea ~ Nu, stop!
[Sungmin] Frumusețea ei e un păcat.
[Siwon] Mă uit din nou la perfecta ei siluetă și nu-i găsesc niciun defect.
[Kyuhyun] Oh~ Nu simt nicio briză de inimă de gheață.
[Yesung] E formidabilă, când vorbește mă dă pe spate!
[Leeteuk] Momentul dificil trece.
[Donghae] Imaginea ta pe care o văd în acest moment, nu mi-o pot șterge din minte.
[Ryeowook] Twinkle twinkle little star
Fata care e fierbinte din cap până-n picioare. Am fost atras de imaginea ei rea, e rău să recunosc asta?
[All] Mi-am dat seama și ea este singura pentru care am ochi. Spune-o din nou: e rea, rea, rea, rea ~ Nu, stop!
[Heechul] Frumusețea ei e un păcat.
[Eunhyuk] Trebuie să fiu prost!
Când alții o văd știu că nu e atât de inocentă! De ce încerc atât, poate știu,
într-un fel, că nu pot să am pe
nimeni altcineva! Dacă nu ești tu, sărutul meu e doar o altă extravaganță fără rost. Te ating ușor cu mâna mea, și se pare că nu-ți displace!.
[Sungmin] Twinkle twinkle little star
Fata care e fierbinte din cap până-n picioare. Am fost atras de imaginea ei rea, e rău să recunosc asta?
[All] Mi-am dat seama și ea este singura pentru care am ochi. Spune-o din nou: e rea, rea, rea, rea ~ Nu, stop!
[Sungmin] Frumusețea ei e un păcat.
[All] Mi-am dat seama și ea este singura pentru care am ochi. Spune-o din nou: e rea, rea, rea, rea ~ Nu, stop!
[Heechul] Frumusețea ei e un păcat.