Ricky Martin – Versuri.pro

Jurământul (În Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

Refren:
Așa te iubesc eu
Să văd cine te va iubi mai mult
Așa te iubesc eu
Să văd cine te va iubi mai mult.

Am crezut în inocența ta
De când te-am văzut pentru prima dată
A mea a fost alegerea
Să te transform din copilă în femeie
Tu mă faci să mă simt în viață
Și îmi trezești cele mai pure sentimente
Din acest motiv îmi doresc
Să fiu mereu alături de tine și să te iubesc
Tu îmi alini suferințele
Și faci să înceteze durerea
Pentru tine mi-aș da sufletul, sângele
Și chiar inima.

Refren:
Așa te iubesc eu
Să văd cine te va iubi mai mult
Așa te iubesc eu
Să văd cine te va iubi mai mult.

Te protejez de minciuni și de dezamăgiri
Alături de tine m-am transformat
Într-un călător fără frică
Datorită ție navighez în direcția potrivită
Spiritul și forța ta
Tu îmi binecuvântezi sufletul și dorința de a trăi
Tu ești jurământul meu
Crezul cu care voi muri.

Refren:
Așa te iubesc eu
Să văd cine te va iubi mai mult
Așa te iubesc eu
Să văd cine te va iubi mai mult.

Dragoste, asta îți dăruiesc
Te păstrez în inima mea
Dragoste, asta îți dăruiesc
Ești mereu în inima mea.
Așa te iubesc eu

Nu-Mi Pasă

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

REFREN
Nu-mi pasă, nu vreau decât să fiu al tău
Știu că ți-am spus că
Nu te voi mai iubi așa ca la început din nou
După tot ce mi-ai făcut
Dar trebuie să recunosc
Nu-mi pasă, nu vreau decât să fiu al tău
Și fac tot ce-mi stă în putere
Să nu-ți spun „te rog întoarce-te la mine”
Dar trebuie să recunosc.
Mi-ai promis
Că vei fi mereu cu mine, nu mă vei lăsa niciodată
Ai luat inelul și toate celelalte chestii
Care însemnau să fii iubita mea.
Ce tragedie, am intrat pe ușa aia
Și aveai picioarele ridicate pe scaun
Te-am auzit țipând și atât
Era ca într-un film, prea adevărat ca să existe
Nu putea să fie femeia aceea mireasa mea.
Am fost șocat, nu m-am gândit niciodată
Că într-o zi voi primi așa o lovitură, lovitură
Am început să mă simt capabil
Să omor tot ce mișcă în calea mea
-whoa, nu am mai fost niciodată într-un așa iad
Cineva să mă trezească.
REFREN
Băiat nebun era, îi dădea înainte
Căci ea era singura care m-a observat
Singura despre care am putut simți
Că într-o zi aș putea-o numi iubita mea
Cum de m-am îndrăgostit atât de tare
De o fată pe care o știam de ani de zile
Nici nu mi-am dat seama că ea e aleasa
Că ea îmi va scoate la iveală cele mai mari frici.
REFREN
Te rog întoarce-te la mine
Dar trebuie să îți spun
Nu am vrut să îți fac toate aceste lucruri
Ce pot face ca să îmi răscumpăr greșala
Aș face orice, orice îmi ceri

Tu Recuerdo (Tradusă - Amintirea Ta) (feat. La Mari De Chambao)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

Refren: Amintirea ta e încă prezentă,
Ca o ploaie de vară,
Rupe totul în sufletul meu,
Dar încetișor,
Ma arde și mă udă în același timp,
Și deja nu știu ce să cred,
Dacă amintirea ta îmi face bine
Sau îmi face rău.

Strofa 1: Un sărut gri, un sărut alb,
Totul depinde de loc,
Că eu am plecat, asta este clar,
Dar amintirea ta rămâne aici,
Îți simt buzele în nopțile de vară,
Sunt acolo ca să-mi păzească singurătatea,
Dar câteodată mă omoară..

Refren…

Strofa 2: Câteodată gri, câteodată alb,
Totul depinde de loc..
Că tu ai plecat din acel trecut,
Știu că trebuie să te uit,
Dar eu am aprins o lumânare la sfântul meu,
Acolo este ca să se gândească mult la mine
Nu încetează să se gândească la mine..

Refren…

Gândește-te la mine,
Ți-am simțit veninul în suflet,
Gândește-te bine,
Ma arde și ma udă, care vine și pleacă
Unde ești
Prins între versuri și adio..
Amintirea ta e încă prezentă,
Ca o ploaie de vară,
Rupe totul în sufletul meu,
Și atât de puternic încât mă arde
Dar încetișor, mă arde și mă udă în același timp,
Și deja nu știu ce să cred,
Dacă amintirea ta îmi face bine
Sau îmi face rău.

Refren..

Jaleo (În Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

Am trăit o mie și una de vieți deja
Am furat multe inimi
Am văzut cele șapte minuni ale lumii
Dar numai legenda ta mi s-a întipărit pe piele.
Încătușat, muribund
Cu această dorință de a dansa cu tine.
Refren:
Să cânte jaleoleoleoleoleola
Să cânte jaleoleoleoleoleola
Nu te abține, nu mă evita, lasă-te purtată de val
Pentru că în această noapte vei fi a mea
Să cânte jaleoleoleoleoleola
Să cânte jaleoleoleoleoleola
Luna plină îmi va fi martoră, vei vedea
Pentru că în această noapte vei fi a mea.
Știi tainele seducției
Te joci cu piele și cu pasiunea
Iar eu am căzut pradă tentației
Și nu vreau decât să-ți dezgolesc inima.
Încătușat, muribund
Cu această dorință de a dansa cu tine.
Refren:
Să cânte jaleoleoleoleoleola
Să cânte jaleoleoleoleoleola
Nu te abține, nu mă evita, lasă-te purtată de val
Pentru că în această noapte vei fi a mea
Să cânte jaleoleoleoleoleola
Să cânte jaleoleoleoleoleola
Luna plină îmi va fi martoră, vei vedea
Pentru că în această noapte vei fi a mea

Vuelve (Romana)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

Ceva îmi spune că nu te vei mai întoarce
Sunt sigur de data asta, nu va fi cale de întoarce.
Până la urmă eu am decis că nu
Dar știi bine că nu e adevărat
Mor pe dinăuntru..
Și acum îmi dau seama
Că fără tine nu sunt nimic.
Mi-am pierdut puterile
Mi-am pierdut cheful..
Am încercat să te găsesc în alte persoane.
Nu e la fel
Nu e același lucru.
Ne separă un abis.
Întoarce-te, fără tine viața mea se termină.
Întoarce-te, rămân fără aer și tu nu ești.
Întoarce-te, nimeni nu-ți va ocupa locul..
E nevoie de atâta spațiu când nu ești.
Nu trece un minut fără să mă gândesc
Fără tine viața lent mi se termină.
Ceva îmi spune că nu folosesc la nimic
Atâtea nopți stând treaz
Și strângându-mi perna.
De-aș putea să mă întorc măcar un moment
Acum te înțeleg.
Acum într-adevăr te pierd.
Întoarce-te, fără tine viața mea se termină.
Pe lângă faptul că eu am fost
Cel care a zis nu
Tot aici sunt, insistând la tine
Întoarce-te, fără tine viața mea se termină

Nimeni Nu Vrea Să Fie Singur (Română) (feat. & Christina Aguilera)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

Richy: Acolo te afli, într-o cameră întunecată,
Și ești de unul singur, uitându-te pe fereastră,
Inima ta e rece și și-a pierdut voința de a iubi,
Ca o săgeată frântă..
Aici mă aflu în umbre,
Christina: În umbre,
Ricky: Vino la mine, vino la mine.
Amândoi: Chiar nu vezi că..

Refren: Nimeni nu vrea să fie singur,
Nimeni nu vrea să plângă,
Trupul meu așteaptă să te aibă,
Așa de mult încât doare pe dinăuntru,
Timpul este prețios și se duce,
Și te-am așteptat pe tine toată viața mea,
Nimeni nu vrea să fie singur..

Christina: Poți să auzi vocea mea, auzi melodia mea?
Este o serenadă, pentru ca inima ta să mă găsească,
Și dintr-o dată tu zbori în jos, pe scări,
În brațele mele, iubitule.
Ricky: Aici stau înainte să înnebunesc,
Christina: Înainte să înnebunesc,
Ricky: Fugi spre mine!
Christina: Fugi spre mine!
Amândoi: Pentru că mă sting..

Deci de ce..
Christina: De ce? De ce nu mă lași să te iubesc?
Ricky: Vreau să te simt aproape de mine,
Christina: Să te simt aproape de mine,
Ricky: La fel ca aerul pe care tu îl respiri,
Christina: Respiri. Am nevoie de tine în viața mea!
Amândoi: Nu pleca, nu pleca!
Nu pleca, nu pleca!
Nu, nu, nu, nu..

Refren: Nimeni nu vrea să fie singur,
Nimeni nu vrea să plângă!
Nimeni nu vrea să fie singur,
Nimeni nu vrea să plângă,
Trupul meu așteaptă să te aibă,
Așa de mult încât doare pe dinăuntru,
Timpul este prețios și se duce,
Și te-am așteptat pe tine toată viața mea,
Nimeni nu vrea să fie singur..

Deci de ce (de ce), de ce nu mă lași să te iubesc?
Lasă-mă să te iubesc..
Nimeni nu vrea să fie singur,
Nimeni nu vrea să plângă,
Trupul meu așteaptă să te aibă,
Așa de mult încât doare pe dinăuntru,
Timpul este prețios și se duce,
Și te-am așteptat pe tine toată viața mea,
Nimeni nu vrea să fie singur..

Ricky feat Elvin Dandel - Andrii Popa

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

Cine trece-n Valea-Seacă
Cu hangerul fără teacă
Și cu peptul dezvelit?
Andrii Popa cel vestit!
Șapte ani cu voinicie
Și-au bătut joc de domnie
Și tot pradă ne-ncetat
Andrii Popa, hoț bărbat!
Zi și noapte, de călare,
Trage bir din drumul mare,
Și din țara peste tot!
Fug neferii cât ce pot.
Căci el are-o pușcă plină
Cu trei glonți la rădăcină,
Ș-are-un murg de patru ani,
Care mușcă din dușmani.
Ș-are frați de cruce șapte,
Care-au supt sânge cu lapte
Și nu-i pasă de nimic,
Andrii Popa cel voinic!