Natasha Bedingfield – Versuri.pro

I Bruise Easily (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

(Verse 1)
Pielea mea e ca o hartă
A locului în care a fost inima mea
Și nu pot ascunde urmele
Dar nu este un lucru negativ
Așa că îmi las garda jos
Îmi las defectele odată cu hainele mele
Învăț să cad
Fără plasă de siguranță să amortizeze căzătura.

(Refren)
Mă rănesc ușor
Așa că fii blând când mă ții
E o urmă pe care o lași
Ca o inimă sculptată pe un copac
Mă rănesc ușor
Nu poți să cureți suprafața
Fără să mă miști pe mine
Dedesubt mă rănesc ușor
Mă rănesc ușor.

(Verse 2)
Ți-am găsit amprentele
Pe un pahar de vin
Știi că le lași
Pe toată inima mea
Dar dacă nu voi prinde această speranță
Nu voi știi niciodată
Așa că învăț să cad
Fără plasă de siguranță să amortizeze căzătura.

(Refren)
Oricine care te poate atinge
Te poate răni sau vindeca
Oricine te poate primi
Te poate iubi sau părăsi
Așa că fii blând..

(Refren)

Pocketful of Sunshine (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Am un buzunar, am un buzunar de lumină.
Am o iubire, și știu că e doar a mea.
Oh, ooh.
Fă ce vrei, dar nu mă vei frânge niciodată.
Bețele și pietrele nu mă vor speria vreodată.
Oh, ooh.
Am un buzunar, am un buzunar de lumină.
Am o iubire, și știu că e doar a mea.
Oh, ooh.
Ai vrea să poți, dar nu mă vei deține.
Fă tot ce vrei, nu poți să mă încetinești.
Oh, ooh.
Du-mă departe (du-mă departe): un loc secret (un loc secret).
O dulce escapadă (o dulce escapadă): du-mă departe (du-mă departe).
Du-mă departe (du-mă departe) spre zile mai bune (spre zile mai bune).
Du-mă departe (du-mă departe): un loc ascuns (un loc ascuns).
Am un buzunar, am un buzunar de lumină.
Am o iubire, și știu că e doar a mea.
Oh, ooh.
Fă ce vrei, dar nu mă vei frânge niciodată.
Bețele și pietrele nu mă vor speria vreodată.
Oh, ooh.
Du-mă departe (du-mă departe): un loc secret (un loc secret).
O dulce escapadă (o dulce escapadă): du-mă departe (du-mă departe).
Du-mă departe (du-mă departe) spre zile mai bune (spre zile mai bune).
Du-mă departe (du-mă departe): un loc ascuns (un loc ascuns).
Există un loc unde aș merge
Pe care nimeni nu-l știe
Unde râurile curg
Și îl numesc casă.
Și nu mai sunt minciuni
În întuneric, este lumină
Și nimeni nu plânge,
Sunt numai fluturași..
Du-mă departe (du-mă departe): un loc secret (un loc secret).
O dulce escapadă (o dulce escapadă): du-mă departe (du-mă departe).
Du-mă departe (du-mă departe) spre zile mai bune (spre zile mai bune).
Du-mă departe (du-mă departe): un loc ascuns (un loc ascuns) x2.
Soarele este de partea mea
Ia-mă la o plimbare
Zâmbesc spre cer
Știu că va fi totul bine.
Soarele este de partea mea
Ia-mă la o plimbare
Zâmbesc spre cer
Știu că va fi totul bine.

Cai Sălbatici (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Simt cum acești patru pereți se închid
Cu fața pe sticlă
Mă uit afară. hmm
Oare asta-i viața mea, mă întreb
S-a întâmplat atât de repede
Cum să întorc acest lucru?
Asta-i patul ce l-am ales să-l fac?
La pășuni verzi mă gândesc eu. hmm
Spații mari deschise undeva departe.
Tot ce vreau e vântul în părul meu
Să înfrunt teama, dar mă simt speriată.

Refren:
Cai sălbatici, vreau să fiu ca voi
Răspândind prudența-nspre vânt, voi alerga liberă și eu
Aș vrea să iubesc nechibzuit așa cum tânjesc
Vreau să alerg cu caii sălbatici
Să alerg cu caii sălbatici.

O văd pe fata care mi-ar plăcea să fiu
Călărind cu spatele gol, fără griji
De-a lungul coastei
Dacă acel cineva ar fi eu
Sărind cu capul înainte, capul drept
Fără să gândesc
Să acționez și să înfrunt consecința
Cât mi-aș dori să fie atât de ușor
Dar frica mă înconjoară ca un gard
Vreau să mă eliberez.
Tot ce vreau e vântul în părul meu
Să înfrunt teama, dar mă simt speriată.

Vreau și eu să alerg
Nechibzuit mă delimitez în fața ta
Vreau să-mi deschid inima
Spunând ce simt.

Strip Me (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

La la la la la la
În fiecare zi lupt pentru toate lucrurile mele viitoare.
O mie de mici premii dintre care am de ales
Aș putea să petrec o viață câștigând lucruri de care nu am nevoie
Asta e ca și cum ai vâna curcubee și te-ai întoarce acasă cu mâna goală.
Și dacă mă dezbraci, dezbracă-mă de tot.
Dacă m-ai dezbrăca ce ai găsi?
Dacă mă dezbraci, dezbracă-mă de tot, voi fi bine
Ia ce vrei, fură-mi mândria, construiește-mă sau redu-mi dimensiunea.
Oprește-mă, dar voi striga: „Sunt o voce dintr-un milion și nu-mi vei lua asta!
Oh oh nu-mi vei lua asta. X4″.
Nu am nevoie de un microfon să spun ce am gândit.
Inima mea e ca un difuzor, care e întotdeauna la volumul 11.
Și dacă mă dezbraci, dezbracă-mă de tot.
Dacă m-ai dezbrăca ce ai găsi?
Dacă mă dezbraci, dezbracă-mă de tot, voi fi aceeași.
Ia ce vrei, fură-mi mândria, construiește-mă sau redu-mi dimensiunea.
Oprește-mă, dar voi striga: „Sunt o voce dintr-un milion și nu-mi vei lua asta!
Oh oh nu-mi vei lua asta. X4″.
Pentru că atunci când totul scade la sfârșitul zilei
Este ceea ce faci și spui ce te face să fii cine ești
Te pune pe gânduri, gândește-te, nu?
Uneori este nevoie de doar o voce
Ia ce vrei, fură-mi mândria, construiește-mă sau redu-mi dimensiunea.
Oprește-mă, dar voi striga: „Sunt o voce dintr-un milion și nu-mi vei lua asta!
Oh oh nu-mi vei lua asta. X4″

Soulmate (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Incompatibili, nu prea contează
Pentru că cineva mă va auzi plângând
Vorbește tare dacă o faci
Nu ești ușor de găsit.
E posibil ca domnul/doamna iubăreț/iubăreață
Să fie deja în viața mea
Chiar în fața mea
Sau poate ești deghizat/deghizată.
Cine nu dorește pe cineva să-l aibă aproape
Care știe să te iubească fără să i se spună
Cineva să-mi spună de ce sunt singur/ă
Dacă există un suflet pereche pentru fiecare.
Iată-ne din nou, cercurile nu se termină niciodată
Cum să găsesc perechea potrivită
Există cineva pentru fiecare
Dar încă stau la rând.
Cine nu dorește pe cineva să-l aibă aproape
Care știe să te iubească fără să i se spună
Cineva să-mi spună de ce sunt singur/ă
Dacă există un suflet pereche pentru fiecare.
Dacă există un suflet pereche pentru fiecare.
Majoritatea relațiilor par atât de trecătoare
Sunt bune dar nu sunt permanente.
Cine nu dorește pe cineva să-l aibă aproape
Care știe să te iubească fără să i se spună
Cineva să-mi spună de ce sunt singur/ă
Dacă există un suflet pereche pentru fiecare.
Cine nu dorește pe cineva să-l aibă aproape
Care știe să te iubească fără să i se spună
Cineva să-mi spună de ce sunt singur/ă
Dacă există un suflet pereche pentru fiecare
Dacă există un suflet pereche pentru fiecare

Aceste Cuvinte

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Cântă niște acorduri de chitară
Combinația D-E-F
Ăsta sunt eu, asta fac eu
Nimeni nu o să-ți spună pe șleau
Încerc să mă concentrez, dar mă simt ca A-D-D
Am nevoie de ajutor
De inspirație (Dar nu-mi vine ușor)
Încerc să simt magia
Încerc să scriu un clasic,
Chiar nu știi? nu știi?
Am umplut coșul de hârtii
Rime deștepte, vă las baltă.

Refren:
Aceste cuvinte sunt ale mele, vin din inimă
Te iubesc, te iubesc, te iubesc, te iubesc
Nu există nicio cale mai bună
De-ați spune te iubesc, te iubesc.

Am citit niște Byron, Shelly și Keats
Am pus pe beat-uri de Hip-Hop
Dar nu reușesc să exprim ce simt
Apelând la poeți morți și la tobe
Mi-am rezervat câteva ore într-un studio
Dar nu am găsit
Acum vei ridica din nou standardele
Nimic din ceea ce compun nu e destul de bun.

Refren:
Aceste cuvinte sunt ale mele, vin din inimă
Te iubesc, te iubesc, te iubesc, te iubesc
Nu există nicio cale mai bună
De-ați spune te iubesc, te iubesc.

Urc pe scenă, cortina se ridică
Nu mai am unde să mă ascund
Sufletul mi-e la vedere
Whoah. oh. oh. oh. whoah. oh
Încerc să simt magia
Încerc să scriu un clasic
Am umplut coșul de hârtii
Rime deștepte, vă las baltă.

Refren:
Aceste cuvinte sunt ale mele, vin din inimă
Te iubesc, te iubesc, te iubesc, te iubesc
Nu există nicio cale mai bună
De-ați spune te iubesc, te iubesc

Înger (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

La fel ca o umbră
O să fiu alături de tine
Voi fi alinarea ta
Și-l voi lăsa să te conducă acasă
Îți voi găsi un loc la adăpost
Vreau să fiu protecția ta
Spune-mi ce să fac
Spune-mi ce-ai vrea să fac
Te voi face să te simți minunat că ești bărbat
Cu o femeie care poate să stea
Care nu ar promite niciodată că își va părăsi bărbatul
Depunând jurăminte să își mulțumească bărbatul.

(Refren)
Dacă aș putea să fiu îngerul tău
Îngerul tău, îngerul tău
Să te protejez de durere
Să te țin departe de pericol
Nu vei fi rănit niciodată
O să fiu îngerul tău
O să fiu îngerul tău
O să fiu îngerul tău.

La fel ca și luna
O să stau lângă
Și o să-ți las soarele tău să strălucească
În timp ce te urmez în spate
Căci iubitule ce ai
Este cu toate lucrurile false
Cu tot ceea ce nu sunt
Spune-mi ce să fac
Spune-mi ce-ai vrea să fac
Te voi face să te simți minunat că ești bărbat
Cu o femeie care poate să stea
Care nu ar promite niciodată că își va părăsi bărbatul
Depunând jurăminte să își mulțumească bărbatul.

(Refren)
Spune-mi de ce sunt atât de mulți bărbați buni
Și lumea îi înțelege greșit
El e un câine, el nu e bun
Aș vrea ca cineva
Să-mi jignească bărbatul
Va trebui să vii să mă vezi
O să mă lupt pentru iubitul meu
El este tot ce am nevoie.

Așa că dacă ai unul bun
Ridică-ți mâinile
Vino fato și strigă
Haide și ridică-ți omul sus
Ridică-te.

(Refren)

Love Like This (Română) (feat. Sean Kingston)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Natasha:
Oh..
Nu voi mai găsi niciodată o dragoste ca asta
Oh..
Nu voi mai găsi niciodată o dragoste ca asta.
Ne-am întors în timp
Legănându-ne în curtea din spatele casei tale
Toate lucrurile care obișnuiam să le facem.
Eram în ordine în liceu
Ohh, ce mult te-am plăcut
Trebuie să fi fost atitudinea ta.
De aceea continui
să-mi amintesc de tine
Cu trecerea anilor,
Iubitule, acum știu de ce
Continui să mă întorc la tine.
Ești singurul care mă cunoaște
Ador când mă atingi
Nu voi mai găsi niciodată o dragoste ca asta
Lăsați-mă să vă aud spunând:
Acum nu voi mai fi niciodată singură
Uită-te la ce mi-ai arătat
Nu voi mai găsi niciodată o dragoste ca asta.
Ei bine, această viață a încercat să ne țină despărțiți
Însă tu continui să mă chemi lângă inima ta
Lăsați-mă să vă aud spunând:
Sunt atât de fericită că m-ai găsit
Înfășoară-ți lumea în jurul meu
Nu voi mai găsi niciodată o dragoste ca asta.
Toți acești bărbați au încercat să mă ia
Tu ești acela care m-a salvat
Mă simt ca și cum ți-aș datora viața.
Oricât de ciudat ar părea,
Aș pleca dacă m-ai chema
Sunt dispusă să mă sacrific.
Pentru că această viață a încercat să ne țină despărțiți
Însă tu continui să mă chemi lângă inima ta
Lăsați-mă să vă aud spunând:
Nu ești fericit că m-ai găsit?
Înfășoară-ți lumea în jurul meu
Nu voi mai găsi niciodată o dragoste ca asta.

Sean:
S-ar putea să nu mai găsesc niciodată o dragoste, dragoste, o dragoste ca asta
Care mă face să mă gândesc încă la sărutul din școala primară
Stau aici în acest scaun și-mi doresc
Ca tu să nu mă părăsești acum.
Prietenii mei mi-au spus mereu
Să nu te fac soția mea,
Frate, te trăgeau în jos
Și acum văd că petrecem timp împreună
Tu și cu mine, doar noi
Nu vor să mai treacă pe aici.

Natasha:
Lăsați-mă să vă aud spunând
Ești singurul care mă cunoaște
Ador când mă atingi
Nu voi mai găsi niciodată o dragoste ca asta
Lăsați-mă să vă aud spunând:
Acum nu voi mai fi niciodată singură
Uită-te la ce mi-ai arătat
Nu voi mai găsi niciodată o dragoste ca asta.
Când această viață a încercat să ne țină despărțiți
Tu ai continuat să mă chemi lângă inima ta
Lăsați-mă să vă aud spunând:
Sunt atât de fericită că m-ai găsit
Înfășoară-ți lumea în jurul meu
Nu voi mai găsi niciodată o dragoste ca asta.
Oh.. Nu voi mai găsi niciodată o dragoste ca asta
Când această viață a încercat să ne țină despărțiți
Tu ai continuat să mă chemi lângă inima ta
Lăsați-mă să vă aud spunând:
Oh.. Nu voi mai găsi niciodată o dragoste ca asta
Oh.. Nu voi mai găsi niciodată o dragoste ca asta

Nescrisă (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Sunt nescrisă, nu-mi poți citi mintea, sunt nedefinită
Eu abia încep, stiloul e-n mâna mea, terminând neplanuit.
Uitându-te la pagina goală din fața ta, deschide geamul murdar
Lasă soarele să-ți lumineze cuvintele ce nu le poți găsi
Întinde mâna spre ceva din îndepărtare
Atât de aproape încât îl poți gusta
Eliberează-te de inhibiții.

Refren:
Simte ploaia pe pielea ta
Nimeni nu o poate simți pentru tine
Doar tu o poți lăsa înăuntru
Nimeni altcineva, nimeni altcineva
Poate vorbi cuvintele de pe buzele tale
Udă-te leoarcă în cuvinte nespuse
Trăiește-ți viața cu brațele deschise
Astăzi e unde începe cartea ta
Restul e încă nescris.

Eu rup tradițiile, câteodată încercările mele sunt în afara liniilor
Ni s-a impus să nu facem greșeli, dar eu nu pot trăi astfel.
Uitându-te la pagina goală din fața ta, deschide geamul murdar
Lasă soarele să-ți lumineze cuvintele ce nu le poți găsi
Întinde mâna spre ceva din îndepărtare
Atât de aproape încât îl poți gusta
Eliberează-te de inhibiții.

Simte ploaia pe pielea ta
Nimeni nu o poate simți pentru tine
Doar tu o poți lăsa înăuntru
Nimeni altcineva, nimeni altcineva
Poate vorbi cuvintele de pe buzele tale
Udă-te leoarcă în cuvinte nespuse
Trăiește-ți viața cu brațele deschise
Astăzi e unde începe cartea ta
Restul e încă nescris.

Uitându-te la pagina goală din fața ta, deschide geamul murdar
Lasă soarele să-ți lumineze cuvintele ce nu le poți găsi
Întinde mâna spre ceva din îndepărtare
Atât de aproape încât îl poți gusta
Eliberează-te de inhibiții.

Single (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Ah, yeah, așa e
Toti oamenii singuri de aici
Asta este pentru voi
Yeah.
Nu aștept un bărbat să vină să mă salveze
(Căci sunt fericită unde sunt)
Nu depinde de un tip să confirm
(Nu, nu)
Nu am nevoie să fiu iubita nimănui
(E așa greu de înțeles?)
Nu, nu am nevoie de cealaltă jumătate să mă facă întreagă.
Fă-ți mișcarea dacă vrei
Nu contează dacă voi vrea sau nu
Sunt liberă să spun ce gândesc
Tu, fiecare îl ai sau nu.
(Chorus)
Acesta este statusul meu singur curent
Declarația mea de independență
Nu există alt drum
Chiar acum o stea e în ascendent.
Sunt singură
(Chiar acum)
Așa vreau să fiu
Sunt singură
(Chiar acum)
Așa vreau să fiu.
Ah, yeah, uh huh, așa e.
Nu trebuie să fiu de brațul cuiva ca să arăt bine
(Îmi place cine sunt)
Nu spun că nu vreau să mă îndrăgostesc căci aș putea
Nu o să mă căsătoresc doar pentru că tu spui că ar trebui
(Nu pot să fiu romantică la comandă)
O să aștept, așa că îmi pare rău dacă ai înțeles greșit.
(Repeat Chorus).
Totul este la timpul potrivit, totul este în locul potrivit
Știu că o să mă potolesc într-o zi
Dar până atunci îmi place acest drum, este drumul meu
Eh, îmi place drumul ăsta.
Fă-ți mișcarea dacă vrei
Nu contează dacă voi vrea sau nu
Sunt liberă să spun ce gândesc
Până atunci sunt singură.
(Repeat Chorus)