My Chemical Romance – Versuri.pro

Teenagers (Adolescenții) - Română

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

O să-ți curețe înfățișarea
Cu toate minciunile din cărți
Să facă un cetățean din tine.
Pentru că dorm cu o armă
Și te supraveghează, fiule,
Asa că pot vedea toate lucrurile pe care le faci.
Fiindcă cu drogurile nu merge niciodată
O să-ți dea un rânjet
Fiindcă au metode
Să te țină „curat”
Va vor rupe capetele
Aspiratiile le vor face bucățele
Încă un zimț în mașina crimei.
Ei au spus că toți adolescenții mă sperie de moarte
Ar putea să le pese mai puțin atat timp cât cineva va sângera
Deci înnegrește-ți hainele
Și afișează o atitudine agresivă
Poate că ei te vor lăsa în pace
Dar nu eu.
Băieții și fetele din gașcă
Numele îngrozitoare pe care le dau cuiva
N-o să te adaptezi niciodată mai mult, pustiule
Dar dacă ești tulburat și rănit
Ce ai sub cămașă
O să îi facă să plătească pentru lucrurile pe care le-au făcut.
Ei au spus că toți adolescenții mă sperie de moarte
Ar putea să le pese mai puțin atat timp cât cineva va sângera
Deci înnegrește-ți hainele
Și afișează o atitudine agresivă
Poate că ei te vor lăsa în pace
Dar nu eu.
Oh DA!.
Ei au spus că toți adolescenții mă sperie de moarte
Ar putea să le pese mai puțin atat timp cât cineva va sângera
Deci înnegrește-ți hainele
Și afișează o atitudine agresivă
Poate că ei te vor lăsa în pace
Dar nu eu.
Cu toții împreună acum,
Adolescenții mă sperie de moarte
Ar putea să le pese mai puțin atat timp cât cineva va sângera
Deci înnegrește-ți hainele
Poate că ei te vor lăsa în pace
Dar nu eu.
Adolescenții mă sperie de moarte
Ar putea să le pese mai puțin atat timp cât cineva va sângera
Deci înnegrește-ți hainele
Și afișează o atitudine agresivă
Poate că ei te vor lăsa în pace
Dar nu eu

Dă Tot Ce Ai Mai Bun, Copile!

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

O, dragă, acum vine sunetul!
Am luat un tren din New Orleans și m-au injectat plin de efedrină.
Așa ne place nouă s-o facem la scena crimei.
Putem să stabilim scorul?
Dac-ai fi aici, n-aș avea vreo frică.
Deci, du-te, trăiește-ți viața.
Dar mi-e mai dor de tine decât mi-a fost ieri.
Ești frumoasă! (/frumos).
Păi, sunt un dezastru total și aproape în fiecare zi,
Ca plutonul de execuție sau mizeria care ai făcut-o.
Păi, nu arăt bine mergând pe stradă
În cea mai frumoasă (nenorocită de) rochie care-o am?
Dac-ai fi aici, n-aș avea vreo frică.
Deci, du-te, trăiește-ți viața.
Dar mi-e mai dor de tine decât mi-a fost ieri.
Ești atât de departe.
Deci, hai! Arată-mi cum!
Că-s mai sincer decât ar putea spune cuvintele.
Unii ar (putea) spune că suntem făcuți din cele mai tăioase lucruri.
Tu spui: „suntem tineri și nu ne pasă” (oh woah ow)
Visele tale și părul (tău) lipsit de speranță (oh woah ow)
Noi nu vroiam să fie așa pe vecie
(Noi n-am vrut niciodată să fie așa pentru restul vieților noastre).
Îți pasă totuși?
Dac-ai fi aici, n-aș avea vreo frică.
Deci, du-te, trăiește-ți viața.
Dar mi-e mai dor de tine decât mi-a fost ieri.
Ești atât de departe.
Deci, hai! Arată-mi cum!
Că-s mai sincer decât îmi par cuvintele.
Ce-ai zis? (Cum mi-ai spus)
Ba nu-l pup p-ăla! (Păi în niciun caz nu-l pup pe tipul ăla)

Cancer (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Întoarce-te,
dacă poți adu-mi un pahar cu apă
pentru că buzele mele sunt uscate și crăpate
sun-o pe mătușa Marie
ajut-o să-mi adune toate lucrurile
și să le îngroape
în toate culorile mele favorite
frații și surorile mele
încă nu te voi săruta
pentru că cea mai grea parte dintre toate este să te las.
Acum întoarce-te
pentru că îmi pare rău să văd că tot părul meu mi-a abandonat corpul
oh, agonia mea
știu că niciodată nu mă voi căsători
dar sunt doar plin de apă de la chimioterapie
dar număr zilele care le mai am de trăit.
eu știu că nu voi mai trăi
și doar sper că știi
că dacă îmi vei spune (îmi vei spune)
la revedere azi (la revedere azi)
te-aș ruga să fie adevărat (pentru că te-aș ruga să fie adevărat)
pentru că cea mai grea parte dintre toate este să te las.
Pentru că cea mai grea parte dintre toate
este să te las

Helena (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Cu mult timp în urmă,
Precum un dric, mori pentru a ajunge din nou.
Suntem atât de departe de tine.
Arde, ca într-un joc ai ales să incinerezi
Viețile celor pe care îi cunoști
Și ce-i mai rău ai scos
Din fiecare inimă ce-ai frânt
Și ca o lamă le-ai pătat.
Ei bine, mă voi ține tare în seara asta.
Care e cel mai rău lucru pe care-l pot spune?
Lucrurile ar fi mai bune dacă aș rămâne.
Rămas bun și noapte bună,
Rămas bun și noapte bună.
Vine o vreme
Când fiecare stea cade,
Aducându-ți lacrimile din nou.
Noi suntem cei răniți pe care i-ai vândut
Și ce-i mai rău ai scos
Din fiecare inimă ce-ai frânt
Și ca o lamă le-ai pătat.
Ei bine, mă voi ține tare în seara asta.
Care e cel mai rău lucru pe care-l pot spune?
Lucrurile ar fi mai bune dacă aș rămâne.
Rămas bun și noapte bună,
Rămas bun și noapte bună.
Ei bine, dacă continui acest drum,
Lucrurile ar fi mai bune dacă aș rămâne.
Rămas bun și noapte bună,
Rămas bun și noapte bună.
Mă poți auzi?
Ești aproape de mine?
Putem pretinde că plecăm,
Ca apoi să ne reîntâlnim când mașinile noastre se vor ciocni.
Care e cel mai rău lucru pe care-l pot spune?
Lucrurile ar fi mai bune dacă aș rămâne.
Rămas bun și noapte bună,
Rămas bun și noapte bună.
Ei bine, dacă continui acest drum,
Lucrurile ar fi mai bune dacă aș rămâne.
Rămas bun și noapte bună,
Rămas bun și noapte bună.

't Love You (Nu Te Iubesc) - Romana

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Ei bine, când pleci
Să nu crezi niciodată că voi încerca să te opresc
Și poate atunci când te întorci
Nu voi mai fi în stare să găsesc altă cale.
Când după tot acest timp în care tu încă îmi erai datoare
Ești încă acel bun-de-nimic pe care nu-l cunosc
Deci, ia-ți mănușile și ieși
Mai bine ieși
Cât timp mai poți.
Când te duci
Te vei întoarce vreodată să spui
„Eu nu te iubesc
Cum am făcut-o
Ieri.”
Câteodată plâng foarte tare din cauza pledoariei
Atât de bolnav și plictisit de toate bătăile inutile
Dar iubito când te lovesc și te elimină
Chiar ar trebui să rămâi acolo.
Când, după tot sângele pe care îl datorezi încă
Un alt dolar e doar o altă lovitură
Deci concentrează-ți privirea și ridică-te
Mai bine te ridici
Cât timp mai poți.
Când te duci
Te vei întoarce vreodată să spui
„Eu nu te iubesc
Cum am făcut-o
Ieri.”
Ei bine, haide, haide.
Când pleci
Vei avea curajul să spui
„Eu nu te mai iubesc
Cum te-am iubit
Ieri”
Eu nu te mai iubesc
Cum te-am iubit
Ieri.
Eu nu te mai iubesc
Cum te-am iubit
Ieri

Sânge (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Ei bine, ei încurajează cooperarea dumneavoastră complet.
Îți trimit trandafiri atunci când cred că ai nevoie să zâmbești.
Nu mă pot controla, deoarece nu știu cum,
Și ei mă iubesc pentru asta sincer, eu voi fi aici pentru o vreme.
Deci, dă-le sânge, sânge, galoni de chestii!
Dă-le pe tot cât pot să bea și nu va fi niciodată îndeajuns.
Deci, dă-le sânge, sânge, sânge
Apucă un pahar, deoarece acolo va fi un potop!
Un om a sărbătorit printre paturi mobile.
Ei mă pot repara adecvat cu un pic de noroc
Doctorii și asistentele mă adoră deci,
Dar este într-adevăr destul de alarmant pentru că sunt atât de al dracului de îngrozitor (Oh, vă mulțumesc!).
Îți dau sânge, sânge, galonii de chestii,
Îți dau tot cât poți să bei și niciodată nu va fi îndeajuns
Îți dau ție sânge, sânge, sânge
Sunt genul de ruine umane pe care tu le iubești.