Makidonia – Versuri.pro

Ochiul Iară-mi Bate

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Mână ochiul iară-mi bate naca vini vără carti
Of, of, di la vrutlu a meu..
Di doi anhi şi giumitati ca-ş iu alagâ iu-i diparti
Of, of, ca-ş ii iasti greu..
Dor, niu dor, di-un lai gioni imşeat lea dado
Dor, niu dor, di birbiulu a pâdurilor.
Di-anda luâ nâ cali amarâ io nu ştiu ţi-i sârbâtoari
Of, of, xeanâ i-nhi şed tu prag..
Nu-am ni prândzu, nu-am ni ţinâ, a lui gaile me-astuhinâ
Of, of, cum va-s pot s’aravd’
Dor, niu dor, di-un lai gioni imşeat lea dado
Dor, niu dor, di birbiulu a pâdurilor.
Cum s’me-alasâ minduierli când me-adun tu casâ serli
Of, of, singurâ i-nhi mi-antreb..
Cari dzuâ nhi-i ursitâ s’nhi hârseascâ a lui vinitâ
Of, of, lele io tu is mi ved.
Dor, niu dor, di-un lai gioni imşeat lea dado
Dor, niu dor, di birbiulu a pâdurilor.

Marie (Blues de Excepție)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Oh, lele fată, primăvara nu-așteaptă, lele Marie, vara
Pe liliac să-mi te văd, zi-mi la mine să-mi te-astring la pieptul.
Frunză verde, ochi-ți lai, de-a-nda vine mesul al mai
Un trandafir înverzește, Marieeeee..
Frunză verde, ochi-ți lai, de-a-nda vine mesul al mai
Un trandafir înverzește, Marieeeee..
Oh, lele fată, primăvara nu-așteaptă, lele Marie, vara
Pe liliac să-mi te văd, zi-mi la mine să-mi te-astring la pieptul.
Altă fată nu am în vedere, mai ș-un Dumnezeu pe cer
Tin’i-i a mea vedere, Marieeeee..
Altă fată nu am în vedere, mai ș-un Dumnezeu pe cer
Tin’i-i a mea vedere, Marieeeee..
Oh, lele fată, primăvara nu-așteaptă, lele Marie, vara
Pe liliac să-mi te văd, zi-mi la mine să-mi te-astring la pieptul.

Va-Nhi Dau Bana Tută

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Va-nhi dau bana tută ti tini, lea vrută,
Ș-nâ vâsâlie ti tini, Marie.
Va-nhi dau bana tută ti tini, lea vrută,
Ș-nâ vâsâlie ti tini, lea Marie.
Opa opa opa la, câ tse i’nhi bati inima
Opa opa opa câ ș’ea i’nhi mi va.
Opa opa opa la, câ tse i’nhi bati inima
Opa opa opa câ ș’ea i’nhi mi va.
Lilici dit munti cu steali pi frâmti
Ca Stâmâria ii imshatâ Maria.
Lilici dit munti cu steali pi frâmti
Ca Stâmâria ii imshatâ Maria.
Opa opa opa la, câ tse i’nhi bati inima
Opa opa opa câ ș’ea i’nhi mi va.
Opa opa opa la, câ tse i’nhi bati inima
Opa opa opa câ ș’ea i’nhi mi va.
E’analtâ și’msheatâ, și’ancundiatâ.
Mesea i’u frândzâ cara s’uastrindzâ.
E’analtâ și’msheatâ, și’ancundiatâ.
Mesea i’u frândzâ cara s’uastrindzâ.
Opa opa opa la, câ tse i’nhi bati inima
Opa opa opa câ ș’ea i’nhi mi va.
Opa opa opa la, câ tse i’nhi bati inima
Opa opa opa câ ș’ea i’nhi mi va.
Va-nhi dau bana tută ti tini, lea vrută,
Ș-nâ vâsâlie ti tini, Marie.
Va-nhi dau bana tută ti tini, lea vrută,
Ș-nâ vâsâlie ti tini, lea Marie.
Opa opa opa la, câ tse i’nhi bati inima
Opa opa opa câ ș’ea i’nhi mi va.
Opa opa opa la, câ tse i’nhi bati inima
Opa opa opa câ ș’ea i’nhi mi va.

Camină, Hoară Armânească

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Camină, hoară armânească, armânjii va u tinhisească
Fciorii di la Camină ti hoară bana va’ș da.
Avem tu inimă doară s’tinhisim a noastră hoară
Cu suflitlu ș’inima, hoara noastră Camină.
Camină, hoară armânească, armânjii va u tinhisească
Fciorii di la Camină ti hoară bana va’ș da.
Avem mirachi și’avem doară s’nu agârșim a noastră hoară
Tută bana s’minduim Camină s’nu u’agârșim.
Camină, hoară armânească, armânjii u tinhisească
Fciorii di la Camină ti hoară bana va’ș da.
Ți multu nâ iasti dor di cireaplu dit ubor
Di grenda iu nâ ligânam cilimean anda iaram.
Camină, hoară armânească, armânjii u tinhisească
Fciorii di la Camină ti hoară bana va’ș da.
Cându da soari tu avlii la șopatlu di la frânghii
Fciorii dit hoară s’adună mirăchili ei ta’ș aspună.
Camină, hoară armânească, armânjii u tinhisească
Fciorii di la Camină ti hoară bana va’ș da.
S’avem mirachi, s’avem doară s’nu agârșim a noastră hoară
Tută bana s’minduim Camină s’nu agârșim.
Camină, hoară armânească, armânjii u tinhisească
Fciorii di la Camină ti hoară bana va’ș da.
Di’anvârliga tuti horli va’s gioacâ tu mes di cori
Hai tindeț un cor ti anami ta’s va’avdzâți tu armânami.
Camină, hoară armânească, armânjii u tinhisească
Fciorii di la Camină ti hoară bana va’ș da.
Ți multu nâ iasti dor di cireaplu dit ubor
Di grenda iu nâ ligânam cilimean anda iaram.
Camină, hoară armânească, armânjii u tinhisească
Fciorii di la Camină ti hoară bana va’ș da.
Cându da soari tu avlii la șopatlu di la frânghii
Fciorii dit hoară s’adună mirăchili ei ta’ș aspună.
Camină, hoară armânească, armânjii u tinhisească
Fciorii di la Camină ti hoară bana va’ș da.
Avem tu inimă doară s’tinhisim a noastră hoară
Cu suflitlu ș’inima, hoara noastră Camină.
Camină, hoară armânească, armânjii u tinhisească
Fciorii di la Camină ti hoară bana va’ș da.

Vrearea Mea

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Cu mari vreari te-așteptam ta z’inhi
Cu mari vreari și dor ti sufletul a meu..
Cu mari vreari te-așteptam ta z’inhi
Cu mari vreari și dor ti sufletul a meu..
Vrearea mea cu vrearea ta să ne deschidă inima
Canaoară să nu agârșim la noi doii să minduim.
Vrearea mea cu vrearea ta să ne deschidă inima
Canaoară să nu agârșim la noi doii să minduim.
Nu știam că vrearea sufletul îmi tuchiasti
Nu știam că vrearea și dorul trupul îmi lândzâdzashti..
Nu știam că vrearea sufletul îmi tuchiasti
Nu știam că vrearea și dorul trupul îmi lândzâdzashti..
Vrearea mea cu vrearea ta să ne deschidă inima
Canaoară să nu agârșim la noi doii să minduim.
Vrearea mea cu vrearea ta să ne deschidă inima
Canaoară să nu agârșim la noi doii să minduim.
Tu aestâ banâ câti dzâli avem
A noastâ vreari tu suflet s’u tzânem..
Tu aestâ banâ câti dzâli avem
A noastâ vreari tu suflet s’u tzânem..
Vrearea mea cu vrearea ta să ne deschidă inima
Canaoară să nu agârșim la noi doii să minduim.
Vrearea mea cu vrearea ta să ne deschidă inima
Canaoară să nu agârșim la noi doii să minduim.
Cu mari vreari te-așteptam ta z’inhi
Cu mari vreari și dor ti sufletul a meu..
Cu mari vreari te-așteptam ta z’inhi
Cu mari vreari și dor ti sufletul a meu..
Vrearea mea cu vrearea ta să ne deschidă inima
Canaoară să nu agârșim la noi doii să minduim.
Vrearea mea cu vrearea ta să ne deschidă inima
Canaoară să nu agârșim la noi doii să minduim.

Arșinea

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Arșinea iasti tutâ a ta, altâ featâ va mi va
Io blâstemlu tsâ lu’am datâ cu’a meu suflit suschirat
Tini s’nu pots s’afli un altu bârbat..
Mi bâgam i’nhi mi’asculam, tut cu tini mi’anghisam,
Inima tsi mi durea, Marie feata mea..
Mi bâgam i’nhi mi’asculam, tut cu tini mi’anghisam,
Inima tsi mi durea, Marie feata mea..
Arșinea iasti tutâ a ta, altâ featâ va mi va
Io blâstemlu tsâ lu’am datâ cu’a meu suflit suschirat
Tini s’nu pots s’afli un altu bârbat..
Cum adraşi lea cum adraşi, Marie di mi’alâsaşi
Tsi’tâ tâcni di mi’alâsaşi arapi s’tsâ hibâ..
Cum adraşi lea cum adraşi, Marie di mi’alâsaşi
Tsi’tâ tâcni di mi’alâsaşi arapi s’tsâ hibâ..
Arșinea iasti tutâ a ta, altâ featâ va mi va
Io blâstemlu tsâ lu’am datâ cu’a meu suflit suschirat
Tini s’nu pots s’afli un altu bârbat..

Aruncă-te Tu-n Brațele-A Meale

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Nu știu câ tse pi minduiari cându șed
Nu știu, nu știu câ tse maș pi tini voi s’ti ved.
Nu știu câ tse pi minduiari cându șed
Nu știu, nu știu câ tse maș pi tini voi s’ti ved.
Feată cari nopțile le adrași cu hari, steauâ di vreari.
Aruncă-te tu-n brațele a meale s’ti ved cât te am tu vreari
Io ti voi ta si’ii a mea, si’ii a mea ti niturnari
Ta si’ii a meaaa..
Ti ved lea vrută pi valea-n plină cu lilici
Cum ț’alâgai aclo tu veardea pădurici
Ti ved, ti ved lea vrută pi valea-n plină cu lilici
Cum ț’alâgai aclo tu veardea pădurici.
Feată cari nopțile le adrași cu hari, steauâ di vreari.
Aruncă-te tu-n brațele a meale s’ti ved cât te am tu vreari
Io ti voi ta si’ii a mea, si’ii a mea ti niturnari
Ta si’ii a meaaa..
Atumtsea io pi minduiari cându șed
Nu știu, nu știu câ tse maș pi tini voi s’ti ved.
Și-atumtsea io pi minduiari cându șed
Nu știu, nu știu câ tse maș pi tini voi s’ti ved.
Feată cari nopțile le adrași cu hari, steauâ di vreari.
Aruncă-te tu-n brațele a meale s’ti ved cât te am tu vreari
Io ti voi ta si’ii a mea, si’ii a mea ti niturnari
Ta si’ii a meaaa..

Ceamul

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Haide să-nșirăm toți acum în horă
Să jucăm ceamul pe-un picior

Refren: Haide fete să jucăm
Și-amia să-l înălțăm
Că-i nuntă armânească, ne facem (ne petrecem)

Ia uitați-vă gramolu ca un soare
Cu neveste ciudate mari!
Haide, veniți, hora să joace-n cor
Joacă, feciori, ceamul pe-un picior

Voi Armânji Machedoneani

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Di daima nu s-agârșeaști voi armânji machedoneani
Numa noastă anghiliceaști ți bânați voi di bânați.
Numa noastă anghiliceaști ți bânați voi di bânați.
Numa noastă anghiliceaști voi armânji machedoneani
A nostru zbor aniadzâ cântic ți bânați voi di bânați.
A nostru zbor aniadzâ cântic ți bânați voi di bânați.
Cu iho aniadzâ cântic voi armânji machedoneani
Ți ti banâ ți ti suflit ți bânați voi di bânați.
Ți ti banâ ți ti suflit ți bânați voi di bânați.
Ți ti suflit ți ti banâ voi armânji machedoneani
Limba noastă ta’s nu chiarâ ți bânați voi di bânați.
Limba noastă ta’s nu chiarâ ți bânați voi di bânați.
Di daima nu s-agârșeaști voi armânji machedoneani
Numa noastă anghiliceaști ți bânați voi di bânați.
Numa noastă anghiliceaști ți bânați voi di bânați.

Feată, Nhiata Ta…

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Spune-i lui, ții-nghilicește
Care-i mai mșeată tu aestă iată..
Spune-i lui, ții-nghilicește
Care-i mai mșeată tu aestă iată..
Feată, nhiata ta, trandafiru’ albu,
Albu ca neaua și ca vâr’ nă steauă.
Feată, nhiata ta, trandafiru’ albu,
Albu ca neaua și ca vâr’ nă steauă.
Spune-i lăi șopat cu apa arăți
Care-i mai mșeată tu a meali soață.
Spune-i lăi șopat cu apa arăți
Care-i mai mșeată tu a meali soață.
Feată, nhiata ta, trandafiru’ albu,
Albu ca neaua și ca vâr’ nă steauă.
Feată, nhiata ta, trandafiru’ albu,
Albu ca neaua și ca vâr’ nă steauă.
Spune-i ursită a curi va-i dau
A meali nhiati s’aibă harauă.
Spune-i ursită a curi va-i dau
A meali nhiati s’aibă harauă.
Feată, nhiata ta, trandafiru’ albu,
Albu ca neaua și ca vâr’ nă steauă.
Feată, nhiata ta, trandafiru’ albu,
Albu ca neaua și ca vâr’ nă steauă.
Spune-i păduri cu frândza lină
Care-i mai mșeată, feată armână.
Spune-i păduri cu frândza lină
Care-i mai mșeată, feată armână.
Feată, nhiata ta, trandafiru’ albu,
Albu ca neaua și ca vâr’ nă steauă.
Feată, nhiata ta, trandafiru’ albu,
Albu ca neaua și ca vâr’ nă steauă.