https://versuri.pro Versuri corectate și explicate Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 ro-RO hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9 https://versuri.pro/wp-content/uploads/2026/01/cropped-favicon-32x32.png https://versuri.pro 32 32 https://versuri.pro/jack-kerouac-am-mers-in-padure https://versuri.pro/jack-kerouac-am-mers-in-padure#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 http://versuri.pro/?p=81821 →]]> Am mers în pădure
să meditez
a fost prea frig.

]]> https://versuri.pro/jack-kerouac-am-mers-in-padure/feed 0 https://versuri.pro/jack-kerouac-urmarindu-se https://versuri.pro/jack-kerouac-urmarindu-se#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 http://versuri.pro/?p=81837 →]]> Urmărindu-se,
pisicile mele se opresc
când tună.
Traducător Iulian Leonard

]]> https://versuri.pro/jack-kerouac-urmarindu-se/feed 0 https://versuri.pro/jack-kerouac-albina-de-ce-te https://versuri.pro/jack-kerouac-albina-de-ce-te#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 http://versuri.pro/?p=81822 →]]> Albină, de ce te
holbezi la mine?
Nu sunt o floare!

]]> https://versuri.pro/jack-kerouac-albina-de-ce-te/feed 0 https://versuri.pro/jack-kerouac-noapte-de-primavara https://versuri.pro/jack-kerouac-noapte-de-primavara#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 http://versuri.pro/?p=81839 →]]> noapte de primăvară –
o frunză căzând
de pe hornul meu.

]]> https://versuri.pro/jack-kerouac-noapte-de-primavara/feed 0 https://versuri.pro/jack-kerouac-o-mierla-nu https://versuri.pro/jack-kerouac-o-mierla-nu#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 http://versuri.pro/?p=81823 →]]> O mierlă – nu!
O mierlă albastră – creanga părului
Încă se clatină.
Traducător Iulian Leonard

]]> https://versuri.pro/jack-kerouac-o-mierla-nu/feed 0 https://versuri.pro/jack-kerouac-fete-frumoase-si-tinere-alergand https://versuri.pro/jack-kerouac-fete-frumoase-si-tinere-alergand#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 http://versuri.pro/?p=81840 →]]> Fete frumoase și tinere alergând
sus pe treptele bibliotecii
în fustele lor scurte.
Traducător Iulian Leonard

]]> https://versuri.pro/jack-kerouac-fete-frumoase-si-tinere-alergand/feed 0 https://versuri.pro/jack-kerouac-ascultand-pasarile-cum-canta https://versuri.pro/jack-kerouac-ascultand-pasarile-cum-canta#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 http://versuri.pro/?p=81824 →]]> Ascultând păsările cum cântă
pe voci diferite îmi pierd
perspectiva despre istorie.
Traducător Iulian Leonard

]]> https://versuri.pro/jack-kerouac-ascultand-pasarile-cum-canta/feed 0 https://versuri.pro/jack-kerouac-urasc-extazul https://versuri.pro/jack-kerouac-urasc-extazul#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 http://versuri.pro/?p=81841 →]]> urăsc extazul
acelui trandafir
acelui păros trandafir.

]]> https://versuri.pro/jack-kerouac-urasc-extazul/feed 0 https://versuri.pro/jack-kerouac-stadion-de-baseball-gol https://versuri.pro/jack-kerouac-stadion-de-baseball-gol#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 http://versuri.pro/?p=81825 →]]> stadion de baseball gol
– un prihor
țopăie de-a lungul băncii.
Traducător Iulian Leonard

]]> https://versuri.pro/jack-kerouac-stadion-de-baseball-gol/feed 0 https://versuri.pro/jack-kerouac-caderea-noptii https://versuri.pro/jack-kerouac-caderea-noptii#respond Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000 http://versuri.pro/?p=81842 →]]> Căderea nopții – prea întuneric
să citesc pagina,
prea frig.
Traducător Iulian Leonard

]]> https://versuri.pro/jack-kerouac-caderea-noptii/feed 0