Different World (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Tu m-ai condus pe o cale
Să îmi arăți calea
Simt o mică pierdere
Puțin ciudat astăzi.
Cred că ar trebui să țin
Orice mi-ar veni în cale
Atunci să vedem ce o să se întâmple
Ia-o zi după zi.
Am crezut că le am pe toate
Le-am avut pe toate lucrate
Doar ce îmi ține viitorul
Atunci nu va fi nicio îndoială.
Spune-mi ce poți să auzi
Și spune-mi ce vezi
Oricine are o cale diferită
Ca să vadă lumea.
Aș vrea ca să știi
Când vezi lucrurile simple
Să apreciezi această viață
Nu este prea târziu să înveți.
Nu vreau să fiu aici
Undeva mai degrabă să fiu
Dar când o să ajung acolo
O să găsesc că nu este pentru mine.
Nu știu ceea ce vreau
Sau ce vreau să fiu
Mă simt mai confuz
Pe zi ce trece

Dansul Morții (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:25 +0000

Hai să-ți spun o poveste care să-ți dea fiori
Despre un lucru care l-am văzut
Într-o noapte rătăcind în luncă
Am băut, dar nu mult.
Hoineăream, bucurându-mă de strălucitoarea lumină a lunii
Uitându-mă sus la stele
Fără a fi conștient de o prezență aproape de mine
Privind fiecare mișcare a mea.
Simțindu-mă speriat am căzut în genunchi
Ceva apucându-mă dintre copaci
Ducându-mă într-un loc nesfânt
Și acolo am căzut în necredință.
Atunci ei m-au convocat să mă alătur lor
În dansul morților
În cercul de foc i-am urmărit
În mijloc am fost dus.
Ca și cum timpul s-a oprit eram înțepenit de frică
Dar tot am vrut să merg
Și flacăra focului nu m-a rănit
Mergând pe cărbuni.
Și am simțit că eram în transă
Și spiritul meu a fost ridicat din mine
Și să fi avut cineva șansa
A fi martor la ce s-a întâmplat cu mine.
Și am dansat și m-am zbenguit și am cântat cu ei
Toti aveau moarte în ochii lor
Ei erau figuri fără viață, nemorți toți
Ei s-au urcat din iad.
Dansând cu moartea
Spiritul meu liber râdea și zbiera la mine
Sub corpul meu nemort
Doar am dansat cercul morții.
Până când a venit timpul reîntregirii
Spiritul meu a venit înapoi jos la mine
Nu știam dacă eram viu sau mort
Căci toți ceilalți s-au unit cu mine.
Cu noroc atunci a început o încăierare
Ce le-a luat gândul de la mine
Când ei și-au luat privirile de la mine
Acela a fost momentul când am fugit.
Am fugit ca iadul, mai repede decât vântul
Iar înapoi nu am aruncat nicio privire
Un lucru care nu am îndrăznit să-l fac
A fost să privesc direct în față.
Când știi că timpul tău a venit
Vei știi că vei fi pregătit pentru el
Spune ultimele cuvinte de rămas bun către toată lumea
Bea și spune o rugăciune pentru el.
Când dormi, când stai în pat
Și te trezești din vise pentru a merge să dansezi cu moartea
Când dormi, când stai în pat
Și te trezești din vise pentru a merge să dansezi cu moartea.
Până astăzi, bănuiesc că nu voi ști niciodată
De ce m-au lăsat ei să plec
Dar niciodată nu voi mai merge să dansez
Decât până înainte să dansez cu moartea

Iron Maiden – Versuri.pro

Different World (Română)

Dansul Morții (Română)