Enrique Iglesias – Versuri.pro

Spune-Mi (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

Spune-mi, spune-mi
Spune-mi de ce ești departe de mine
Și în același timp ești foarte înăuntru
Spune-mi, spune-mi, spune-mi, spune-mi
Spune-mi fără să vorbești și fă-mă să simt
Tot ceea ce nu simt
Spune-mi, spune-mi, spune-mi, spune-mi.
Apoi eu te văd și tu mă privești
Vino să ne trăim viața
Eu nu o să mă conformez inventându-te
Tot timpul a fost așa.
Pentru că eu nu pot să mă despart de tine
Cu cât vreau să fug, cu atât rămân
Privindu-te în ochi fără să respir
Și așteptând doar un gest pentru a începe.
Spune-mi de ce ești departe de mine
Și în același timp ești foarte înăuntru
Spune-mi, spune-mi, spune-mi, spune-mi
Spune-mi fără să vorbești și fă-mă să simt
Tot ceea ce nu simt
Spune-mi, spune-mi, spune-mi, spune-mi.
Spune-mi blând, spune-mi tare
Spune-mi tare, spune-mi blând
Spune-mi o dată pentru totdeauna.
Îmi place de tine, ce mult îmi placi
Și ce puțin mie milă de mine
Nu avem nimic de pierdut
Și avem foarte multe de trăit.
Spune-mi sau nu vrei
Spune-mi și apoi uită de tot
Spune-mi, lucrurile bune tot timpul au fost așa
Și cele rele se depărtează mai mult de mine.
Spune-mi de ce ești departe de mine
Și în același timp ești foarte înăuntru
Spune-mi, spune-mi, spune-mi, spune-mi
Spune-mi fără să vorbești și fă-mă să simt
Tot ceea ce nu simt
Spune-mi, spune-mi, spune-mi, spune-mi.
Spune-mi de ce ești departe de mine
Și în același timp ești foarte înăuntru
Spune-mi, spune-mi, spune-mi, spune-mi
Spune-mi fără să vorbești și fă-mă să simt
Tot ceea ce nu simt
Spune-mi, spune-mi, spune-mi, spune-mi.
Spune-mi, spune-mi, spune-mi, spune-mi
Spune-mi de ce ești departe de mine
Și în același timp ești foarte înăuntru
Spune-mi, spune-mi, spune-mi, spune-mi
Spune-mi fără să vorbești și fă-mă să simt
Tot ceea ce nu simt
Spune-mi, spune-mi, spune-mi, spune-mi.
Spune-mi de ce ești departe de mine
Și în același timp ești foarte înăuntru
Spune-mi, spune-mi, spune-mi, spune-mi
Spune-mi fără să vorbești și fă-mă să simt
Tot ceea ce nu simt
Spune-mi, spune-mi, spune-mi, spune-mi.
Spune-mi, spune-mi, spune-mi, spune-mi
Spune-mi, spune-mi, spune-mi, spune-mi

Not In Love (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

Ești gata?
Mă suni la telefon
Mă port de parcă nimic nu s-a întâmplat
Suntem în mașina mea
Mă prefac că nu mă înnebunești
Ah ah ah ești un joc sexy
Yeah tu știi asta
Ah ah ah te plimbi în cerc și mi-l arăți.
Nu-s îndrăgostit
E doar o stare care va trece
Mereu mă uit după ceva nou
Dar nu mă grăbesc nicăieri.
Este aproape 3 a.m.
Sper ca tu să nu pleci
Te miști așa ușor
Încerc să nu-mi pierd controlul
Ah ah ah ești un joc sexy
Yeah tu știi asta
Te plimbi în cerc și mi-l arăți.
Nu-s îndrăgostit
E doar o stare care va trece
Mereu mă uit după ceva nou
Dar nu mă grăbesc nicăieri
Oh, nu-s îndrăgostit
Am încercat să mi-o zic mereu
Nu pot să te ajut diseară
Așa că nu pleca nicăieri.
Nu-s îndrăgostit (da da)
Nu-s îndrăgostit
Nu-s îndrăgostit (dă-mi-o încoace)
Nu-s îndrăgostit (dă-o jos)
Ah ah ah ești un joc sexy
Yeah tu știi asta
Ah ah ahhhh Te plimbi în cerc și mi-l arăți.
Nu-s îndrăgostit
E doar o stare care va trece
Mereu mă uit după ceva nou
Dar nu mă grăbesc nicăieri
Oh, nu-s îndrăgostit
Am încercat să mi-o zic mereu
Nu pot să te ajut diseară
Așa că nu pleca nicăieri.
Nu-s îndrăgostit
Nu-s îndrăgostit (no no no no no)
Nu-s îndrăgostit (no no no no no) (x3ori)
Nu-s îndrăgostit…

Experiență Religioasă

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

Un pic din tine pentru a supraviețui
În noaptea aceasta care vine, rece și singuratică
Un aer de extaz la fereastră
Pentru a mă îmbrăca de petrecere și ceremonie.
De câte ori sunt cu tine
Descopăr infinitul
Se cutremură pământul
Noaptea se luminează
Liniștea devine melodie.
Și este o experiență religioasă
Simțind că renasc dacă mă atingi
Urcând până la bolta cerească prinsă de corpul tău (?)
Este o experiență religioasă.
Că și o experiență religioasă
Cu tine în fiecare moment, în fiecare lucru
Sărutând gura ta, merită un aleluia
Este o experiență religioasă.
Întoarce-te repede, iubirea mea, am nevoie de tine
Pentru că noaptea asta adâncă îmi provoacă teamă
Îmi trebuie muzica fericirii tale
Pentru a liniștii demonii din interior.
De câte ori sunt cu tine
Nu mai este umbră, nici pericol
Orele trec mai bine în brațele tale
Mă simt ca nou, la nimic nu mai dau importanță..
Și este o experiență religioasă
Simțind că renasc dacă mă atingi
Urcând până la bolta cerească prinsă de corpul tău (?)
Este o experiență religioasă.
Că și o experiență religioasă
Cu tine în fiecare moment, în fiecare lucru
Sărutând gura ta, merită un aleluia
Este o experiență religioasă.

Could I Have That Kiss Forever (Română) (feat. Whitney Houston)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

Din nou și iar mă uit în ochii tăi
Tu ești tot ce îmi doresc
Tu m-ai capturat
Vreau să te țin
Vreau să îți fiu aproape
Nu o să te las să pleci
Aș vrea ca această noapte să nu se sfârșească
Trebuie să știu.
Pot avea acest sărut toată viața
Pot să mă uit în ochii tăi
Putem fi în această noapte împreună
Pot să te țin lângă mine
Pot să te țin tot timpul
Pot, aș putea avea acel sărut pentru totdeauna
Pot, aș putea avea acel sărut pentru totdeauna, întotdeauna.
Din nou și iar am visat la noaptea aceasta
Acum ești aici alături de mine
Ești chiar lângă mine
Vreau să te țin, să te ating, să te gust
Și să te fac să mă vrei doar pe mine
Aș dori ca acel sărut să nu se sfârșească niciodată
Oh baby te rog.
Pot avea acest sărut toată viața
Pot să mă uit în ochii tăi
Putem fi în această noapte împreună
Pot să te țin lângă mine
Pot să te țin tot timpul
Pot, aș putea avea acel sărut pentru totdeauna
Pot, aș putea avea acel sărut pentru totdeauna, întotdeauna
Nu vreau să plec în nicio noapte
Fără să te am aproape
Vreau doar toate zilele
Să le petrec cu tine
Trăind doar să te iubesc
Și baby, și apropo.
Pot avea acest sărut toată viața
Pot să mă uit în ochii tăi
Putem fi în această noapte împreună
Pot să te țin lângă mine
Pot să te țin tot timpul
Pot, aș putea avea acel sărut pentru totdeauna
Pot, aș putea avea acel sărut pentru totdeauna, întotdeauna

Addicted (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

Ți-am spus cât de bine
E bine să fiu eu când sunt în tine
Pot măcar să stau liniștit când tu ești aici
Nu mă lăsa să cad… oh, nu.
Dacă închid ochii pentru totdeauna
Pot măcar să scap de durerea care-o simt?
Baby, sunt prada unui viciu, sunt fără control
Dar tu ești singurul drog care mă ține în viață
Baby, sunt un mincinos, dar tot ce eu știu
E că tu ești singurul motiv pentru care trăiesc.
Sunt cu capul în nori, am făcut multe greșeli
Dar e prea târziu… oh, yeah
Oh, mă doare capul și mă întind în pat
Când tu nu ești aici.
Nu mi-e frică de moarte
Dar îmi este frică să te pierd.
Baby, sunt prada pentru un viciu, sunt fără control
Dar tu ești singurul drog care mă ține în viață
Baby, sunt un mincinos, dar tot ce eu știu
E că tu ești singurul motiv pentru care trăiesc.
Când tu te întinzi lângă mine
Iubirea zboară spre mine, oh, e frumos
Oh, yeah, totul este clar pentru mine până când ies din realitate
Și îmi este rău, îmi este rău, îmi este rău.
Naaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa na na na na naa
Naaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa na na na na naa
Naaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa na na na na naa
Dar tu ești singurul motiv pentru care trăiesc
Baby, sunt prada unui viciu, dar trăiesc, trăiesc, trăiesc
Baby, sunt prada unui viciu, unul care pierde tot
Baby, sunt un mincinos, dar tu ești singurul motiv pentru care trăiesc
Naaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa na na na na naa
Naaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa na na na na naa
Naaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa na na na na naa
Yeah, tu știi că-s prada unui viciu
Yeah, tu știi că-s prada unui viciu
Yeah, tu știi că-s prada unui viciu
Naaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa na na na na naa
Naaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa na na na na naa
Naaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa na na na na naa
Naaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa na na na na naa
Naaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa na na na na naa
Naaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa na na na na naa

Pentru a Te Iubi (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

A iubi este un lucru special
Nu este un du-te-vino
A iubi ți se întâmplă doar odată
Dar sigur

A iubi este atunci când doar te gândești
Unde ar putea fi
A iubi este ca o minune
Dificil de explicat.

A iubi este atunci când o protejezi
De ploaie și de vânt
A iubi este atunci când o îmbrățișezi
Și uiți de timp
A iubi este atunci când o vezi
Și devii agitat
A iubi este când îți dai seama
De sentimentele tale.

Pentru a te iubi aș fura o stea
Și ți-aș dărui-o
Pentru a te iubi aș traversa mările
Doar pentru a te îmbrățișa
Pentru a te iubi aș aduna ploaia
Cu focul
Pentru a te iubi aș da viața
Doar să te sărut.

A iubi este atunci când scrii numele ei
Pe tot cerul
A iubi este atunci când visezi doar
Să o duci departe.

A iubi este atunci când o vezi
Și rămâne în ochii tăi
A iubi este atunci când îți dai seama
Că ea este totul.

Dirty Dancer Română (feat. Usher)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

Enrique, Usher
Asta este pentru toate femeile murdare
Din toată lumea
Începem!
Altă zi, altă noapte
Și ea se poartă ca și cum nu ar fi dormit
Cu ea este o luptă când bea
dar pentru ea este o afacere să fie peste mine
Ea nu vrea iubire, ea vrea doar mângâieri
Este o femeie lacomă care nu ia niciodată suficient
Ea nu vrea să fie iubită, ea vrea doar să fie mângâiată
Ea deține toate mișcările care să te facă să te ridici
Ea este o dansatoare murdară, dansatoare murdară
Niciodată singură
Ea este o dansatoare murdară, dansatoare murdară
N-o să fii niciodată singurul pentru ea
Ea este o dansatoare murdară, dansatoare murdară
Niciodată singură
Ea este o dansatoare murdară, dansatoare murdară
N-o să fii niciodată singurul pentru ea
E un joc
Pe care-l joacă
Poate să-l câștige cu ochii închiși
E o nebunie cum se cumințește
Ascultați!!
Ea nu vrea iubire, ea vrea doar mângâieri
E o femeie lacomă care nu ia niciodată suficient
Ea deține toate mișcările care să te facă să te ridici
Ea este o dansatoare murdară, dansatoare murdară
N-o să fii niciodată singurul pentru ea
Ea este o dansatoare murdară, dansatoare murdară
Niciodată singură
Ea este o dansatoare murdară, dansatoare murdară
N-o să fii niciodată singurul pentru ea (x2)
E un joc
Pe care-l joacă
Poate să-l câștige cu ochii închiși
E o nebunie cum se cumințește
Poate să te transforme într-un animal
Da, daa
Ea nu vrea iubire, vrea doar mângâieri
Ea este o femeie lacomă care nu ia niciodată suficient
Ea nu vrea iubire, vrea doar mângâieri
Ea deține toate mișcările care să te facă să te ridici
Ea este o dansatoare murdară, dansatoare murdară
N-o să fii niciodată singurul pentru ea
Ea este o dansatoare murdară, dansatoare murdară
Niciodată singură
Ea este o dansatoare murdară, dansatoare murdară
N-o să fii niciodată singurul pentru ea (x6)

Niciodată Te Voi Uita

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

Pot să treacă 3000 de ani,
Poți să săruți alte buze,
Dar niciodată nu te voi uita x2.
Pot să mor mâine,
Mi se poate usca sufletul,
Dar niciodată nu te voi uita x2.
Pot să-mi șteargă memoria,
Pot să-mi fure povestea ta,
Dar niciodată nu te voi uita x2.
Cum să uit zâmbetul tău,
Cum să uit privirea ta,
Cum să uit că mă rugam
Ca să nu pleci.
Cum să uit nebuniile tale,
Cum să uit că zburai..
Cum să uit că încă te iubesc,
Mai mult decât propria-mi viață, mai mult ca nimic.
Pot să treacă 3000 de ani,
Poți să săruți alte buze,
Dar niciodată nu te voi uita x2.
Poți să mă alungi din viața ta,
Poți să negi că mă iubeai,
Dar niciodată nu te voi uita,
Știi că niciodată nu te voi uita.
Cum să uit zâmbetul tău
Cum să uit privirea ta,
Cum să uit că mă rugam
Ca să nu pleci.
Cum să uit nebuniile tale,
Cum să uit că zburai..
Cum să uit că încă te iubesc,
Mai mult decât propria-mi viață, mai mult ca nimic.
Pot să treacă 3000 de ani,
Poți să săruți alte buze,
Dar niciodată nu te voi uita x2.
Dar niciodată nu te voi uita x2

Lângă Pentru Tine (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

Plâng pentru tine.
Te-am căutat în infinit
Și în urmele buzelor tale,
Într-una din țigările tale,
Așteptând până voi obosi.
Iar tu m-ai dat uitării
Și soarta îmi scapă, într-un suspin.
Iar tu îmi scapi din mâini,
Și viața, mi se rupe în mii de bucăți.
Și eu..
Plâng pentru tine
Visând că vom avea un remediu
Plâng pentru tine
Deoarece nu pot uita sub nicio formă, buzele tale.
Plâng pentru tine
Pentru că nu pot să nu mă gândesc, la cât te iubesc.
Plâng pentru tine.
Fluture iluzionat
Cu luna ce se reflectă în privirea ta
M-am pierdut într-un labirint
Sunt captiv în dragostea ta, prizonierul tău.
Și tu ai umplut golul,
Un colț, unde gura ta a fost salvarea mea.
Iar tu îmi scapi din mâini,
Și viața, mi se rupe în mii de bucăți.
Și eu..
Plâng pentru tine
Visând că vom avea un remediu
Plâng pentru tine
Deoarece nu pot uita sub nicio formă, buzele tale.
Pentru că nu pot să nu mă gândesc, la cât te iubesc.
Plâng pentru tine.
Dar nu găsesc nicio scăpare.
Nicio formă de a vindeca aceste răni.
Și eu..
Plâng pentru tine
Visând că vom avea un remediu
Plâng pentru tine
Deoarece nu pot uita sub nicio formă, buzele tale.
Plâng pentru tine
Pentru că nu pot să nu mă gândesc, la cât te iubesc.
Plâng pentru tine.
Plâng pentru tine
Visând că vom avea un remediu
Plâng pentru tine
Deoarece nu pot uita sub nicio formă, buzele tale.
Pentru că nu pot să nu mă gândesc, la cât te iubesc.
Plâng pentru tine
Plâng pentru tine
Plâng pentru tine
..

Unde Sunt, Iubire?

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:26 +0000

Unde sunt, iubire?
Unde s-a dus trecutul care nu o să se mai întoarcă?
Unde s-a dus zâmbetul care m-a făcut să zbor?
Unde a rămas cheia speranței noastre?
Unde, bucuria sufletului tău?
Și pleacă, cum pleacă totul
Cum pleacă apa râului spre mare
Și pleacă, cum pleacă totul.

Refren:
Timpul care a trecut și nu l-am văzut
Orele care nu vor să se mai întoarcă
Unde sunt? Unde sunt, iubire?
Zilele în care știam să iubim
Briza ajunsă din mare
Unde sunt? Unde sunt, iubire?

Unde s-a dus fața ta bucuroasă?
Unde s-au dus săruturile care le dădeam?
Unde a rămas trecutul care nu se va mai întoarce?
Zilele care le trăiam în orice loc?
Și pleacă, cum pleacă totul
Cum pleacă apa râului spre mare
Și pleacă, cum pleacă totul.

Timpul care a trecut și nu l-am văzut
Orele care nu vor să se mai întoarcă
Unde sunt? Unde sunt, iubire?
Zilele în care știam să iubim
Briza ajunsă din mare
Unde sunt? Unde sunt, iubire?

Unde sunt? Unde sunt, iubire?
Unde sunt? Unde sunt, iubire?
Unde sunt? Unde sunt, iubire?
Unde sunt? Unde sunt, iubire?