Refren: Visul nu se termină aici! Așa-mi spune inima!
Cândva vom fi iar fericiți… cândva vei fi din nou a mea!

Multe lacrimi am vărsat pentru tine…
Visul nostru s-a spulberat pentru mine…
Numai iubirea ta mă face să zâmbesc…
Numai iubirea ta mă face să trăiesc…
Nu-mi pare rău că te-am iubit! Nu îmi pare, nu îmi pare rău!
Stau în genunchi în fața ta și vezi lacrima ce curge…
Și mă doare inima… dar pentru tine nu ajunge…
Eu știu că tu-mi ascunzi ceva și nu pot să te-nțeleg cum te lasă inima să mă lași acum să plec!

Refren: Visul nu se termină aici! Așa-mi spune inima!
Cândva vom fi iar fericiți… cândva vei fi din nou a mea!

I:
Siempre de mi
Io pienso solo en ti
Io t’espero y mi alma
E te doy toda mi vida.

Refren (x2):

II:
Donde estas, donde estas
En el corazon
Y muero por tu amor
Donde estas, donde estas
Questa noche tu te vas
Y de mi te olvidas.

III:
Mă întreb de mii de ori oare ce mă poate ajuta
Amintirile îmi dau fiori, simt că nu te pot uita
Nu știu unde să fug, să pot să mă ascund
Și nu știu ce să fac să pot s-o scot din cap
Sunt lacrimi în ochii mei și aș vrea dacă tu vrei
Poate azi sau poate mâine
Tu să te întorci la mine.

II:

IV:
Nu te interesa când eu plângeam
Când întruna te rugam
‘Iubirea mea, ai milă și nu pleca!’
N-ai văzut niciodată lacrima
Ce curgea pe fața mea
Nu mi-ai auzit inima ce întruna îți spunea:

Refren (x2):

II:

Refren x2: Pentru că te iubesc atât de mult
Eu îți cânt acum din tot sufletul
Vreau să fii a mea toată viața ta
Dar tu mai ai pe altcineva.

A mai trecut încă o zi,
A mai trecut o noapte
Eu încă te aștept să vii
Dar tu ești prea departe
Nu știu ce să fac
Nu știu cum să cred
Cât te iubesc și atâta mister
Fără tine… nu există fericire.

Refren x2: Pentru că te iubesc atât de mult
Eu îți cânt acum din tot sufletul
Vreau să fii a mea toată viața ta
Dar tu mai ai pe altcineva.

Aș vrea să vezi și tu
Ce e-n sufletul meu
Cât de greu trece o zi
Și mă gândesc mereu
Te caut printre stele
Încerc să te găsesc
Vorbesc mereu cu luna
Îi spun că te iubesc
O noapte pentru mine.
Nu e nimic
Doar lacrimi și suspine
Am sufletul rănit
Tu ești fericirea mea…
Mi-e dor de tine
Drumul meu ești tu
Gândește-te la mine.
Am obosit să sper
Am obosit de dorul tău
Mii de lacrimi curg acum
Din sufletul meu
Te iubesc prea mult, o știi
Te simt acum și-n fiecare zi
Iubirea mea…
Mă înec în amintirea ta…

Refren x2: Pentru că te iubesc atât de mult
Eu îți cânt acum din tot sufletul
Vreau să fii a mea toată viața ta
Dar tu mai ai pe altcineva.

Refren: Te caut pe cer, iubirea mea
Aș vrea să te găsesc în seara asta
Să vii la mine noaptea în pat
Să te iubesc neîncetat
Te caut pe cer, iubirea mea
Aș vrea să te găsesc în seara asta
Să vii la mine noaptea în pat
Să ne iubim neîncetat.

Cândva demult oamenii puteau zbura
Aveau și aripi pentru că exista iubirea
Dar într-o zi ceva s-a întâmplat
Și zborul lor nu a mai existat
Se spune că de atunci
Nimeni nu poate să se înalțe prea departe
Decât dacă iubești cu adevărat
Iar eu, iubito, am zburat.

Dacă ai vedea și tu
Cum mă doare sufletul
Dacă asculți, iubirea mea
Cum îmi plânge inima
Am așteptat să vii
Să-ți spun că nu mai pot
Să trăiesc fără tine
Doamne, simt că mor.

Refren:
Te caut pe cer, iubirea mea
Aș vrea să te găsesc în seara asta
Să vii la mine în noaptea asta
Să te iubesc neîncetat
Te caut pe cer, iubirea mea
Aș vrea să te găsesc în seara asta
Să vii la mine în noaptea asta
Să te iubesc neîncetat

I:
Stau și plâng, nu știu ce e cu mine,
Am tot ce vreau, dar nu te am pe tine
Oriunde mă duc, trebuie să zâmbesc,
Dar nimeni nu știe la ce mă gândesc.

Refren:
Nimeni nu cunoaște femeia,
Nimeni nu știe ce zace-n ea,
Azi, îți arată că te iubește,
Mâine, pleacă și te părăsește.

II:
Te rog, mai iartă-mă o dată, mai iartă-mă
Mai dă-mi o șansă, iartă-mă
Nu mai pot, mi-e dor de tine, de tine
Ai făcut ce-ai vrut, dar întoarce-te la mine!

Refren:
Nimeni nu cunoaște femeia,
Nimeni nu știe ce zace-n ea,
Azi, îți arată că te iubește,
Mâine, pleacă și te părăsește.

III:
Aș vrea să pot să înțeleg ce-a fost în mintea ta,
De ce-ai plecat, nu știai că-mi distrugi inima?
Aș vrea să cred că nu e prea târziu,
Ce-ai făcut nu mă interesează, nu vreau să știu.
Vreau să mă ierți, s-o luăm de la-nceput,
Să dormi la mine-n brațe și-ncet să te sărut.
Cândva ai fost a mea, dar n-am știut să te păstrez,
Te rog, mai dă-mi o șansă, prea mult te iubesc.

Refren:
Nimeni nu cunoaște femeia,
Nimeni nu știe ce zace-n ea,
Azi, îți arată că te iubește,
Mâine, pleacă și te părăsește.

Refren:
Nimeni nu cunoaște femeia,
Nimeni nu știe ce zace-n ea,
Azi, îți arată că te iubește,
Mâine, pleacă și te părăsește.

1. Nu pot să spun că nu te mai iubesc,
Nu pot să spun că nu nu mă mai gândesc
La tine
De ce să mă ascund în sufletul meu?
Și să nu recunosc
Că-mi este atât de greu!

Refren: X2
Nu mai am lacrimi să plâng
Un om fără putere sunt
Nu mai pot mi-e dor de tine
Nu mai am lacrimi să plâng
Mă rog mereu la cerul sfânt
Doamne gândește-te la mine

2. Sunt lacrimi în ochii mei, pe care nu le vezi,
Sunt lacrimi în sufletul meu, dar tu nu mai crezi
Că ești viața mea!
Și dacă mâine-ar fi să mor de dorul tău,
Aș zbura spre cer cu tine și nu mi-ar părea rău!

Refren

3. Mă rog la Dumnezeu în fiecare noapte
Să vină iar la mine și să o țin în brațe.
Nu știu cu ce am greșit,
De ce sunt eu pedepsit?
Femeia ce-o iubesc a plecat, m-a părăsit.
Totul este mort fără importanță,
Fără tine nu am viața, nu am glas, nu am speranța.
Nu știu care-i drumul,
S-a dus totul ca fumul!
Nu te mai găsesc,
Și încă te iubesc!

Refren

Refren:
Eu am scris numele tău pe inima mea
Și pe cer dacă-ș putea, aș scrie Eliza
Aș face din mii de stele, în noapte chipul tău
Atunci când nu ești cu mine, să te privesc mereu
Știu că ții la mine, totul va fi bine
Tu cu mine vei fi, te iubesc, Lizzi
Ești minunea mea, Eliza
În oglindă privesc, nu mă regăsesc
Nu mă recunosc, nu mai sunt ce-am fost, ce m-ai schimbat
Astăzi cu băieții nu mai este ca și ieri
Vreau să stau cu tine, nu trebuie să-mi ceri
Ascultă bine, pentru tine-mi bate inima
Am scris pe ea numele tău, Eliza

Refren:
Eu am scris numele tău pe inima mea
Și pe cer dacă-ș putea, aș scrie Eliza
Aș face din mii de stele, în noapte chipul tău
Atunci când nu ești cu mine, să te privesc mereu x2

Ești o zână-ntre femei
Ești prințesa ochilor mei
Jumătate din inima mea
Ești mult mai dulce ca mierea.

Ești o zână între femei
Ești prințesa ochilor mei
Jumătatea mea, of inima mea
Ești mai dulce ca mierea
Și mai frumoasă ca o stea.

Ce inimă rănită,
Ce inimă am eu
Ce lacrimi, ce cuvinte
Sunt în sufletul meu
Ce soartă amară,
Ce dor nebun e în mine
Și nu pot să trăiesc o clipă fără tine

A mai rămas amintirea
Și uneori mă apasă
Dar Dumnezeu e bun cu mine
Să mor el nu mă lasă
Eu mă gândesc mereu la tine
Pastrez ce a mai ramas
O inima ranita si un suflet fara glas.

Îmi închid ochii la fel și inima
Parcă văd imaginea ta
Suspin în tăcere, n-am mângâiere
Iar tu ești tot ce am mai frumos pe lume.

Îmi închid ochii la fel și inima
Parcă văd imaginea ta
Suspin în tăcere, n-am mângâiere
Iar tu ești tot ce am mai frumos pe lume.

Ești o zână-ntre femei
Ești prințesa ochilor mei
Jumătate din inima mea
Ești mult mai dulce ca mierea.

Ești o zână între femei
Ești prințesa ochilor mei
Jumătatea mea, of inima mea
Ești mai dulce ca mierea
Și mai frumoasă ca o stea.

Îmi închid ochii la fel și inima
Parcă văd imaginea ta
Suspin în tăcere, n-am mângâiere
Și am numai zile grele.

Îmi închid ochii la fel și inima
Parcă văd imaginea ta
Suspin în tăcere, n-am mângâiere
Fără tine.

Ești o zână-ntre femei
Ești prințesa ochilor mei
Jumătate din inima mea
Ești mult mai dulce ca mierea.

Ești o zână între femei
Ești prințesa ochilor mei
Jumătatea mea, of inima mea
Ești mai dulce ca mierea
Și mai frumoasă ca o stea

Ref: Alina, Alina, alinarea, viața mea,
ești departe și-mi e greu, dar ești în sufletul meu, Alinaaa.

Aș vrea ca cerul să plângă azi acolo unde ești, să plouă cu lacrimile mele
și poate tu ai să înțelegi că e un singur om undeva care te iubește din toată inima.
Alina, tu ești tot ce e mai frumos pe acest pământ,
singura femeie ce o port mereu în gând,
în inima mea tot alinarea ta.

Ref: Alina, Alina, alinarea mea, tu ești viața mea,
ești departe și-mi e greu,
dar ești în sufletul meu,
în inima mea, Alinaaa.

Sunt soarele ce a răsărit pe strada ta,
ești iubirea ce s-a născut în inima mea,
te iubesc până la stele,
îți dau lacrimile mele,
iubirea mea.

Ref: