Cheryl Cole – Versuri.pro

Fight for This Love (În Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Prea mult din nimic îți poate face rău,
Chiar și binele poate fi un blestem, blestem
Care face drumul mai greu de mers pe jos,
Știind prea mult te poate face să suferi.
Este mai bine? Este mai rău?
Ne aflăm în ordine inversă
Este ca și cum am merge înapoi
Știu unde vreau să ajung
Mergi repede, dar să încetinim
Ceea ce nu vreau este să cădem, nu.
Doar să știi că nu ești aici singur
Este mereu un loc în mine pe care îl poți numi ‘acasă’
Mereu când simți că o luăm pe căi diferite
Să ne întoarcem înapoi, înapoi la început.
Tot ce este drept să avem
Sigur este drept să luptăm pentru el
Renunțarea este în afara întrebării
Când devine mai greu, trebuie să luptăm mai mult.
Trebuie să luptăm, luptăm, luptăm pentru această dragoste… x3
Dacă este drept să o avem, este drept să luptăm pentru ea.
Acum în fiecare zi nu va mai fi niciun picnic
Iubirea nu se va mai plimba prin parc
Tot ce poți face este să faci ce-i mai bine
Acum nu-ți poate fi frică de întuneric.
Doar să știi că nu ești aici singur
Este mereu un loc în mine pe care îl poți numi ‘acasă’
Mereu când simți că o luăm pe căi diferite
Să ne întoarcem înapoi, înapoi la început.
Tot ce este drept să avem
Sigur este drept să luptăm pentru el
Renunțarea este în afara întrebării
Când devine mai greu, trebuie să luptăm mai mult.
Trebuie să luptăm, luptăm, luptăm pentru această dragoste… x3
Dacă este drept să o avem, este drept să luptăm pentru ea.
Nu știu unde ne îndreptăm
Sunt dispusă și gata să plec
Am mers atât de repede
Trebuie doar să o luăm mai ușor
Și să continuăm… da…
Tot ce este drept să avem
Sigur este drept să luptăm pentru el
Renunțarea este în afara întrebării
Când devine mai greu, trebuie să luptăm mai mult.
Trebuie să luptăm, luptăm, luptăm pentru această dragoste… x3
Dacă este drept să o avem, este drept să luptăm pentru ea.

Fight for This Love (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Prea mult din orice te poate face rău
Chiar și binele poate fi un blestem, blestem
Care face drumul greu pentru a merge pe jos.
Este mai bine, este mai rău
Suntem așezați în ordine inversă
E ca și cum am merge înapoi.
Știu unde vreau să meargă acest lucru
Călătorim repede, dar haide să o luăm ușor
Dar nu vreau ca noi să cădem, nu.
Doar să știi că nu ești singur în acest lucru
Este în mine mereu un loc căruia poți să-i spui „casă”
De fiecare dată când simți că suntem despărțiți
Haide să mergem înapoi înapoi înapoi la început.
Tot ce este mai rău de avut
Este în valoare pentru a te lupta
Renunțarea este în afara întrebării
Am făcut o oprire, trebuie să luptăm mai mult
Trebuie să luptăm luptăm luptăm pentru această dragoste.. x3
Merită să o ai, merită să lupți pentru ea.
De acum, în fiecare zi nu va mai fi nici un picnic
Dragoste sau vreo plimbare prin parc
Tot ce poți face e să faci ce-i mai bine
Nu poți fi speriat de întuneric.
Doar să știi că nu ești singur în acest lucru
Este în mine mereu un loc căruia poți să-i spui „casă”
De fiecare dată când simți că suntem despărțiți
Haide să mergem înapoi înapoi înapoi la început.
Tot ce este mai rău de avut
Este în valoare pentru a te lupta
Renunțarea este în afara întrebării
Am făcut o oprire, trebuie să luptăm mai mult
Trebuie să luptăm luptăm luptăm pentru această dragoste.. x3
Merită să o ai, merită să lupți pentru ea

Parașute

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Eu nu spun nimănui despre modul în care mă prinzi de mână,
Eu nu spun nimănui despre lucrurile pe care le-am planificat,
Eu nu voi spune nimănui, nu voi spune nimănui,
Ei doresc să mă împingă jos, doresc să te vadă căzând.
Nu voi spune nimănui cum ai transformat lumea din jurul meu,
Nu voi spune la nimeni cum vocea ta este sunetul meu preferat,
Eu nu voi spune nimănui, nu voi spune nimănui,
Ei vor să ne vadă căzând, ei vor să ne vadă căzând.

Refren:
Nu ai nevoie de o parașută, dragă, dacă te-am luat,
Baby, dacă te-am prins, nu ai nevoie de o parașută.
Vrei să mă prinzi, mă vei prinde dacă voi cădea
Jos, jos, jos.

Cor:
Nu cred lucrurile pe care le spui atât de târziu, la noapte,
Tu ești cel mai mare dușman propriu, nu vei câștiga lupta,
Doar ține-mă pe mine, te voi ține pe tine,
Este tu și eu împotriva lumii, ești tu iubirea mea.

Refren 2:
Eu nu voi cădea din dragoste, nu voi cădea din, nu voi cădea din dragoste, eu
nu voi cădea din
Eu nu voi cădea din dragoste, nu voi cădea din, nu voi cădea din dragoste, eu am căzut
spre tine.
Eu nu voi cădea din dragoste, nu voi cădea din, nu voi cădea din dragoste, eu
nu voi cădea din
Eu nu voi cădea din dragoste, nu voi cădea din, nu voi cădea din dragoste, eu am căzut
spre tine.

Parașute (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Nu spun nimănui despre felul în care mă ții de mână,
Nu spun nimănui despre lucrurile pe care le-am planificat.
Nu voi spune nimănui, nu voi spune nimănui,
Ei vor să mă împingă pe jos, vor să te vadă cum cazi.
Nu voi spune nimănui cum îmi dai lumea peste cap,
Nu voi spune nimănui că vocea ta e sunetul meu preferat.
Nu voi spune nimănui, nu voi spune nimănui,
Ei vor să ne vadă căzând, vor să ne vadă căzând.

Refren:
Nu am nevoie de o parașută, baby, dacă te am pe tine,
Baby, dacă te am pe tine, nu am nevoie de o parașută.
Tu mă vei prinde, tu mă vei prinde dacă voi cădea jos, jos, jos.
Nu crede lucrurile pe care ți le spui singur noaptea târziu,
Tu ești cel mai mare dușman al tău, nu vei câștiga niciodată lupta.
Doar ține-te de mine, eu voi fi lângă tine,
Suntem tu și cu mine împotriva lumii, suntem tu și cu mine, iubire.
Nu voi pierde dragostea…

Promise This (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:27 +0000

Ciocârlie lie lie
Ciocârlie lie lie
Ciocârlie lie lie
Întinde-ți aripa..
La începutul meu nu era nimic atât de gol în spațiul dintre
Și ai venit tu, ai aprins luminile și ai creat ceea ce avea să fie
Înainte de a-ți smulge aripile te rog acoperă-mă, întinde-ți aripile, acoperă-mă și.
Promite-mi că dacă voi muri înainte să trezesc, oh
Promite-mi că îți vei face timp să mă ierți
În genunchi, te rogi pentru mine
Promite-mi că vei fi ultimul care îmi va săruta buzele.
Ciocârlie lie lie
Ciocârlie lie lie
Ciocârlie lie lie
Întinde-ți aripa.. (x2)
Chiar dacă merg printre umbre, tu ești cu mine și îmi oferi protecție
Lasă-mă jos acum să dorm, dar înainte ca tu.. pe mine
Înainte de a-ți smulge aripile te rog acoperă-mă, întinde-ți aripile, acoperă-mă și.
Promite-mi că dacă voi muri înainte să trezesc, oh
Promite-mi că îți vei face timp să mă ierți
În genunchi, te rogi pentru mine
Promite-mi că vei fi ultimul care îmi va săruta buzele.
Ciocârlie lie lie
Ciocârlie lie lie
Ciocârlie lie lie
Întinde-ți aripa.. (x2)
Ne agățăm de un fir
În speranța că nu îi vei da drumul
Dacă mă vei părăsi vreodată..
Nu, eu voi merge cu tine..
Promite-mi că dacă voi muri înainte să trezesc, oh
Promite-mi că îți vei face timp să mă ierți
În genunchi, te rogi pentru mine
Promite-mi că vei fi ultimul care îmi va săruta buzele.
Ciocârlie lie lie
Ciocârlie lie lie
Ciocârlie lie lie
Întinde-ți aripa..