Arch Enemy – Versuri.pro

Avalanșă (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000

Un pumn de frică în mâinile mele
Un glonț de trădare în creierul meu
Nici un progres nu vine pentru plăcere
Zâmbim în ignoranță și învățăm din durere
Înșelător a fost planul tău
Disperarea evită vina
Cui îi vei răspunde acum?
Lopata ascuțită doar îți va săpa mormântul.
Ridică-te pentru că pământul este în calea ta
Nu-ți voi da pace
Încă vorbești încercând să te lupți, dar eu te privesc căzând.
Căzând.
Aceasta e dulce răzbunare
Iar karma e o scorpie
lăcomia ta de a pedepsi
La ce te aștepți?.
Sătul! Sătul! Sătul!
M-am săturat să fiu martirul tău
Egoul tău umflat e doar greutate moartă
Privește în toți ochii care sunt pe tine
Înainte să știi ei se vor întoarce.
Ridică-te pe măsură ce întreaga lume se întoarce
Nu am să-ți dau pace
Încă vorbești încercând să te lupți, dar eu te privesc căzând.
Căzând.
Aceasta e dulce răzbunare
Iar karma e o scorpie
lăcomia ta de a pedepsi
La ce te aștepți?.
Așteaptă și vezi
Plângi singur un pârâu
Cadavrul tău descompus poate hrăni rădăcinile falnicului meu copac.
Așteaptă și vezi
Ești mort pentru mine!.
Încă vorbești
Încercând să justifici ce îmi faci?.
Te voi privi căzând.
Căzând.
Aceasta e dulce răzbunare
Iar karma e o scorpie
lăcomia ta de a pedepsi
La ce.. La ce te aștepți?

You Will Know My Name (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000

Ochii judecători mă privesc
Este tot ce ei vor știi vreodată
Când încerc să-mi deschid inima
Sunt ridiculizată și sfâșiată
Tu spuneai glume pe care n-am apucat să le aud
Pe la spatele meu, pe cheltuiala mea
Este ceva înăuntrul meu
Și știu că sunt bună, nu sunt rea
Doar neînțeleasă.
Ma vezi acum?
Ma auzi acum?
Îmi vei știi numele
Ma vezi acum?
Te temi de mine acum?
Îmi vei știi numele.
Astăzi vor rupe liniștea
Am să te dezbrac de demnitate
Îți voi distruge lumea perfectă
Minciunile tale perfecte
Ajunge cu glumele ce nu apucam niciodată să le aud
Pe la spatele meu, pe cheltuiala mea
Este ceva înăuntrul meu
Și știu că sunt bună, nu sunt rea
Doar neînțeleasă.
Ma vezi acum?
Ma auzi acum?
Îmi vei știi numele
Ma vezi acum?
Te temi de mine acum?
Îmi vei știi numele.
Nu mai sunt invizibilă
Îmi vei știi numele.
Ma vezi acum?
Ma auzi acum?
Îmi vei știi numele
Ma vezi acum?
Te temi de mine acum?
Îmi vei știi numele.
Nu mai sunt invizibilă
Îmi vei știi numele

Război Etern

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000

Prieten sau dușman?
Nu poți să știi
Prin flăcările bătăliei ucizi sau ești ucis
De atâtea ori este o chestiune de grad
De la a fi norocos la a cădea în genunchi.
Este un infernal infern
Este un război etern
Ei încearcă să te schimbe, să te zdrobească și să te distrugă.
Încearcă să-ți spună ce să faci, le place să aibă control asupra ta
Înapoi la perete
În pericol de a pierde totul
Caută adânc înăuntru
Amintește-ți cine ești.
Este timpul ca aceste linii să fie desenate
În ce parte a gardului te vei afla?
Va veni o zi, nu e departe, când vânătorii vor deveni pradă.
Este un infernal infern
Este un război etern
Ei încearcă să te schimbe, să te zdrobească și să te distrugă.
Încearcă să-ți spună ce să faci, le place să aibă control asupra ta
Înapoi la perete
În pericol de a pierde totul
Caută adânc înăuntru
Amintește-ți cine ești.
Acesta e un al naibii de război.
Ei încearcă să te schimbe, să te zdrobească și să te distrugă.
Încearcă să-ți spună ce să faci, le place să aibă control asupra ta
Înapoi la perete
În pericol de a pierde totul
Caută adânc înăuntru
Amintește-ți cine ești

On and On (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000

Mergem prin jgheaburile războiului, prin hale ale protocoalelor moarte
Am venit atât de aproape, cererile au fost îndeplinite
Atunci când covorul a fost rupt de sub picioarele noastre
Crimă vicioasă, rece trădare și înșelătorie.
Atunci realitatea te-a lovit ca un cuțit în spate
Ca o palmă peste față, un atac premeditat.
Iar și iar
Lupta nu cunoaște victoria
Iar și iar
Armele ridicate resping înfrângerea.
Zâmbetele rămolite strălucesc ca focul mințind printre dinți
E o amintire ce vrei s-o uiți
Dintr-o secundă în alta întreaga lumea a mers sub
Viitoarele tăieturi atât de adânci tangibil sângerează.
Atunci realitatea te-a lovit ca un cuțit în spate
Ca o palmă peste față, un atac premeditat.
Iar și iar
Lupta nu cunoaște victoria
Iar și iar
Armele ridicate resping înfrângerea.
Armele ridicate.
Iar și iar
Până victoria e moartă și dispărută
Iar și iar
Ucide istoria, partea greșită a câștigat.
Iar și iar
Lupta nu cunoaște victoria
Iar și iar
Armele ridicate nu lasă istoria să se repete.
Lupta nu cunoaște victoria
Armele ridicate resping înfrângerea

Viață Furată

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000

Totul este atât de clar acum
Este scris pe fața ta
Într-o lume, într-o lume.
Pot mirosi podurile arse.
Rechini
Mereu încercuind
Niciodată nu pleacă
În această apă întunecată
Atât de greu să navighezi și atât de ușor să urăști.
Ma pictezi în negru
Ma demonizezi
Asa ma răsplătești?
Chiar cunoști pe cineva până de a-ți întoarce privirea?
Deplasează-mi încrederea, doar pentru a învăța
Onestitatea e doar un cuvânt.
Aceasta e o viață furată
Înainte de a pleca
Nu uita să arunci/întorci cuțitul.
Ce urmează
Mai multă trădare
Nu am suferit destul?
M-ai făcut să mă simt atât de vie
Acum tu doar mă ucizi, mă ucizi.
Ma pictezi în negru
Ma demonizezi
Asa ma răsplătești?
Chiar cunoști pe cineva până de a-ți întoarce privirea?
Deplasează-mi încrederea, doar pentru a învăța
Onestitatea e doar un cuvânt.
Aceasta e o viață furată
Înainte de a pleca
Nu uita să arunci/întorci cuțitul.
Aceasta e o viață furată.
Taie carnea putrezită, e timpul să ardă
Înlătură minciunile mizerabile
Arată urâtul adevăr.
Chiar cunoști pe cineva până de a-ți întoarce privirea?
Deplasează-mi încrederea, doar pentru a învăța
Onestitatea e doar un cuvânt

Never Forgive, Never Forget (Română)

Polizorul de Strofe — Wed, 17 Dec 2025 07:22:24 +0000

Vad lupul în pielea oii
Așteptând în umbră
Privind, învățând… păcat
Nu am recunoscut emoția întunecată trăgându-te.
Am fost infiltrați, de fapt, violați, cu grijă orchestrați
Ura izvoarelor eterne în această inimă neagră a mea
Timpul nu vindecă nimic, n-am să iert niciodată
Ura izvoarelor eterne din această inimă neagră a mea
Timpul nu vindecă nimic, nu voi ierta niciodată.
Ai înghițit minciunile
În căutarea păcii interioare
Cu urechile și ochii deschiși
N-ai putea simți emoția întunecată trăgându-te în jos.
Ai fost infiltrat, de fapt, violat, în cele din urmă întinat.
Ura izvoarelor eterne în această inimă neagră a mea
Timpul nu vindecă nimic, n-am să iert niciodată
Ura izvoarelor eterne din această inimă neagră a mea
Timpul nu vindecă nimic, nu voi ierta niciodată, nu voi uita nimic.
Niciodată vreodată.
Când praful s-a așezat
Te-am privit înecându-te, înecându-te în regretele tale.
Emoția întunecată trăgându-te
Am fost infiltrați, de fapt, violați cu grijă orchestrați
Ura izvoarelor eterne în această inimă neagră a mea
Timpul nu vindecă nimic, n-am să iert niciodată
Ura izvoarelor eterne din această inimă neagră a mea
Timpul nu vindecă nimic, nu voi ierta niciodată, nu voi uita nimic.
Niciodată vreodată